เบอร์กัตละฮ์ยังดีเปอร์ตวนเบอซาร์เนอเกอรีเซิมบีลัน
 ตราแผ่นดินรัฐเนอเกอรีเซิมบีลัน | |
เพลงชาติของ  เนอเกอรีเซิมบีลัน | |
| เนื้อร้อง | ตุนกูซาการียา มัมบัง |
|---|---|
| ทำนอง | แอนดรูว์ แคลเดอคอตต์ |
| ตัวอย่างเสียง | |
เบอร์กัตละฮ์ยังดีเปอร์ตวนเบอซาร์เนอเกอรีเซิมบีลัน (เสียงดนตรี) | |
เบอร์กัตละฮ์ยังดีเปอร์ตวนเบอซาร์เนอเกอรีเซิมบีลัน (มลายู: Berkatlah Yang DiPertuan Besar Negeri Sembilan) เป็นเพลงประจำรัฐเนอเกอรีเซิมบีลัน ซึ่งประพันธ์โดยแอนดรูว์ แคลเดอคอตต์ (ค.ศ. 1884–1951) กับเนื้อร้องโดยซาการียา มัมบัง และถูกใช้โดยผู้นำในตอนนั้น ตวนกู มูฮัมมัด
องค์ประกอบเพลงที่จัดเรียงใหม่ ซึ่งบันทึกเสียงจากฟิลฮาร์โมนิกออร์เคสตรามาเลเซียและกลุ่มประสานเสียงจากโรงเรียนบางแห่งทั่วทั้งรัฐ[1] นำไปเผยแพร่แก่สาธารณชนครั้งแรกในช่วงพิธีการแต่งตั้งตวนกูมุฮ์ริซกับพระมเหสีของพระองค์ ตวนกู อาอีชะฮ์ รอฮานีในช่วงต้น ค.ศ. 2009 และเผยแพร่อย่างเป็นทางการในวันที่ 27 ตุลาคม ค.ศ. 2010[2]
ประโยค "มูซุฮ์ญาฮาบิซบีนาซา" (Musuhnya habis binasa) ในเพลงถูกนำมาใช้เป็นคำขวัญของสมาคมฟุตบอลเนอเกอรีเซิมบีลัน ทีมฟุตบอลของรัฐ
เนื้อร้อง
[แก้]| เบอร์กัตละฮ์ยังดีเปอร์ตวนเบอซาร์เนอเกอรีเซิมบีลัน | ||
|---|---|---|
| มลายู | อังกฤษ | แปลภาษาไทย |
|
|
|
อ้างอิง
[แก้]- ↑ Chitra S. Nathan (30 October 2010). "Prince fine-tunes Negri Sembilan anthem". The Star. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 22 June 2011.
- ↑ "Lagu kebesaran negeri digubah semula". Utusan Online (ภาษามาเลย์). Utusan Melayu (M) Berhad. 28 October 2010. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 25 June 2016. สืบค้นเมื่อ 25 June 2016.
แหล่งข้อมูลอื่น
[แก้]| รัฐเอกราช |
| ||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| รัฐที่ได้รับการรับรอง อย่างไม่สมบูรณ์ | |||||||||||||||||
| แคว้นในทวีปเอเชีย |
| ||||||||||||||||
| รัฐบาลพลัดถิ่น/ รัฐสิ้นสภาพ |
| ||||||||||||||||
| องค์กร | |||||||||||||||||
| อดีต |
| ||||||||||||||||
Text is available under the CC BY-SA 4.0 license; additional terms may apply.
Images, videos and audio are available under their respective licenses.
Cover photo is available under {{::mainImage.info.license.name || 'Unknown'}} license.
Cover photo is available under {{::mainImage.info.license.name || 'Unknown'}} license.
Credit:
(see original file).
