傣语
地理分佈	大陸東南亞
谱系学分类	壯侗語系 壯傣語支 西南部 傣语
分支	德宏傣语（傣那语） 西双版纳傣语（傣泐语） 红金傣语（傣雅语） 金平傣语（傣端语）
–
Glottolog	sout2743[1]
傣语方言分布   德宏傣语   西双版纳傣语   红金傣语（未標示）   金平傣语

傣语，是傣族一部分语言的合称，但不包括歸化入傣民族的山地民族所使用語言（如緬甸的Tai Loi語、中國的老品语等），属于壯傣語支的西南部分支（英語：Southwestern Tai），跟泰國的泰語、寮國的寮語、緬甸的撣語、越南的岱語、儂語、土族語等都是親屬語言。^[2][3]

「傣語」一詞有時亦可指稱壯傣語支，英國人將中國的傣族及其語言稱作「Chinese Shan」，將泰國的稱作「Siamese Shan」等。今天撣語一稱在緬甸之外常常專指傣耶語，僅在緬甸作全體傣語理解。^{[來源請求]}中國古代王朝至民國時期稱「擺夷語」，Ferlus（2009）認爲「夷」（Ferlus氏構擬上古音*lɨ）源自傣族祖語的祖語中的自稱*k-ri:。^[4]但是，近代漢語中「擺夷」已成爲具歧視意味的他稱而在中華人民共和國建政後棄用。

中國境內傣語根據語音、詞彙等異同情況主要分為四種：

• 德宏傣语（傣那语），在中国境内各有54万人使用。德宏傣语和傣耶语非常接近。
• 西双版纳傣语（傣泐语），在境内有28万人使用。
• 红金傣语（傣雅语），有14万人使用，散布在元江（红河）流域和金沙江附近，内部差异很大，分为五个土语：元新、永武、马关、元江、绿石。
• 金平傣语（傣端语），在境内有1万余人使用。

西雙版納傣語與瀾滄、普洱、墨江、江城等地所講傣語是相近的，而德宏傣語與耿馬、雙江、滄源、鎮康、景谷等縣講的傣語相通。^[5]

傣語在壯傣語中的位置如下：

各地傣語方言對應不同的傣文字體，除紅金傣語等少數語言外，大多數傣語都由信仰上座部佛敎的族群使用，並應用婆羅米系文字南支（南印度傳承），與壯語的方塊壯字形成對比。德宏傣那文、西雙版納傣泐文、金平傣端文、臨滄傣綳文並稱中國四大傣文。 新平傣文則以注音字母為基礎。較為通用的是傣泐文和傣那文，現稱西雙版納傣文和德宏傣文。西雙版納傣泐文，字母呈圓形狀，共有五十六個字母，分成兩組每組有三個聲調，通行於西雙版納全境。德宏傣那文，字母呈長方形狀，有十九個字母，字母本身沒有聲調的分別。金平傣瑞文，和傣泐文接近但只有四十七個字母；傣文則是在瑞麗、瀾滄、耿馬的一部份傣族所使用。^[6]20世紀50年代，對西雙版納傣文和德宏傣文在原有文字基礎上做了一些改進，改進後的傣文稱為新傣文，原有的文字稱為老傣文。^[7]

傣泰語言各方言類似度較高，相互接觸，形成方言連續體。由於區域特征明顯，抽取層次應用傳統比較語言學尋找共同創新並不容易，各學者對於西南部台語支內部分群的看法並不一致。一般認為南部泰語（巴戴語）與其他西南部台語支語言分歧最大；相較於其他中-東部語語，南部泰語似乎保留早期聲調發展的規律反映。 此語支重建原始祖語即為原始西南部台語或原始泰語；有別於所有台語支語言的祖語原始台語。

依據民族語分類系譜，西双版纳傣语和金平傣语歸屬於「清盛語」，而德宏傣語則歸屬於「西北部台語」。不過，尚有傣雅語（中國）、红金傣语（中國）在其劃分中的地位不明。^[8]

• 南部泰語（巴戴語；泰國）
• 清盛語 (10)
  • 傣黯語 （黑泰語；越南、泰國、寮國）
  • 北部泰語（蘭納泰語、泰沅語；泰國、寮國、緬甸）
  • 北部寮語（寮國琅勃拉邦）
  • 傣泐語（中國、越南、泰國、寮國、緬甸）
  • 潘語（泰國）
  • 泰宋語（泰國）
  • 泰語（中央/標準泰語、暹羅語；泰國）
  • 傣端语（白泰語、傣皓語；越南、中國）
  • 傣丹語（越南）
  • 傣搭語（Tay Tac，越南）
  • 岱壯語（越南）
• 寮-普泰語 (4)
  • 寮語（寮國；老挝；除了琅勃拉邦方言被归类为清盛的语言。）
  • 僥語（柬埔寨、泰國）
  • 普泰語（Phu Thai，泰國）
  • 依善語（東北泰語；泰國、寮國）
  • Kaloeng（泰國、寮國）
• 西北部台語（撣語支）(9)
  • 阿洪姆語（印度阿薩姆邦-已滅絕，現代阿薩姆語為印歐語。）
  • 坎底語（印度阿薩姆邦、緬甸）
  • Tai Laing（Tai Lai，缅甸）
  • 傣痕語（Kuen，缅甸）
  • 坎佯语（印度阿薩姆邦）
  • 撣語 （泰撣語；緬甸）
  • Tai Aiton（印度阿薩姆邦）
  • 德宏傣语 （中國、越南、泰國、寮國）
  • Tai Phake（印度阿薩姆邦）
  • 土隆語（印度阿薩姆邦）

• 周耀文，《傣语方言研究》，民族出版社，2001年。
• Miyake, Marc. 2014. Is Thai yuan 'Vietnamese' a loanword from Lao? （页面存档备份，存于互联网档案馆）
• Miyake, Marc. 2014. Black and white evidence for Vietnamese phonological history （页面存档备份，存于互联网档案馆）.
• Miyake, Marc. 2014. D-ou-b-led letters in Tai Viet （页面存档备份，存于互联网档案馆）.
• Miyake, Marc. 2014. *(C).r-usters in Black Tai and Bao Yen （页面存档备份，存于互联网档案馆）.
• Miyake, Marc. 2014. S-implificaition in Black Tai and Bao Yen （页面存档备份，存于互联网档案馆）.
• Miyake, Marc. 2010. Brown's (1979) "Vowel length in Thai" （页面存档备份，存于互联网档案馆）.
• Miyake, Marc. 2010. Lao x ex ... ? （页面存档备份，存于互联网档案馆）

• Wanna, Tienmee, Classification by Tone Shapes and by Patterns of Tonal Splits and Coalescences (PDF), 1992 [2021-08-10], （原始内容 (PDF)存档于2016-03-04） 
• Chmaberlain, James, A New Look at the History and Classification of the Tai Languages (PDF), 1975 [2021-08-10], （原始内容 (PDF)存档于2018-11-26） 
• Pranee, Kullavanijaya; Theraphan, L-Thingkum, Linguistic criteria fro determining Tai ethnic groups: Case studies on central and south-western Tais (PDF), 1998 [2021-08-10], （原始内容 (PDF)存档于2016-03-04） 
• Luo, Yongxian, The Hypothesis of a New Branch for the Tai Languages (PDF), 2001 [2021-08-10], （原始内容 (PDF)存档于2016-03-04） 

查 论 编  越南语言 官方语言 越南语（北部 清化（越南语：Phương ngữ Thanh Hóa） 中部 南部（越南语：Phương ngữ Nam Bộ (tiếng Việt)）） 本地语言 南亚语系 巴拿語支 遮罗语 巴拿语 戈语 端语 哈朗语 赫耶语 叶语 歌须语 歌庸语 格贺语 麻语 莫侬语 卢敖语 色當語 斯丁语 谢古语 堅語 祖查语 戈都语支 布鲁语 戈都语 帕戈语 达渥语 越芒語支 阿楞语 哲語 土语 麻楞语 克里语 芒語 源语 其他 高棉语 莽语 广林语 抗语 南島語系 占語 朱鲁语 嘉莱语 埃地语 拉格莱语 苗瑶语系 赫蒙语 优勉语 麻标语 那苗语 巴哼语 汉藏语系 粤语 钦廉片芒街白話、山由話 广府片越南白话 客家话（𠊎话） 潮州话 泉漳话 西南官话 阿卡语 哈尼语 拉余语 红倮倮语 壯侗语系 高栏语 𣗼語 仡佬语 拉基语（英语：Lachi language） 拉哈语（英语：Laha language） 儂語 普标语 沙爬語 傣亮语 傣担语 傣端语 行彤傣語 傣仂語 岱依语 德地傣語 卜老語 主要外语 法语 西陪语 英语 越式英语（英语：Vietlish） 汉语 标准汉语 越南手语（英语：Vietnamese sign languages） 河内手语（英语：Hanoi Sign Language） 海防手语（英语：Haiphong Sign Language） 胡志明市手语（英语：Ho Chi Minh City Sign Language）