For faster navigation, this Iframe is preloading the Wikiwand page for 世亲.

世亲

世亲菩萨
世亲木雕像(日本奈良兴福寺)
国籍古印度 健驮逻国
著名成就旧曰天亲菩萨,音译婆薮盘豆、筏苏盘豆、伐苏畔度、筏苏畔徒、婆薮槃陀。
宗派瑜伽行唯识学派
头衔二胜六庄严
师承其兄无著
徒弟与学生陈那
著作俱舍论》、《大乘百法明门论》、《唯识三十颂

世亲梵文वसुबन्धु Vasubandhu藏语:དབྱིག་གཉེན་ dbyig gnyen),旧曰天亲,音译婆薮盘豆、筏苏盘豆、伐苏畔度、筏苏畔徒、婆薮槃陀、婆修槃头。佛教4、5世纪瑜伽行唯识学派的僧人,生于北印度健驮逻国富娄沙富罗城(现今白沙瓦市),在说一切有部中出家修行,为无著之弟,两兄弟是古代印度之瑜伽行唯识学派的创始人。

生平

世亲为婆罗门种姓,出生在健驮逻国,为国师㤭尸迦的第二子,从小受完整的婆罗门经典教育。世亲初于说一切有部出家,于阿𦈕阇城学《大毘婆沙论》义。通晓后为众讲毘婆沙,并作《阿毘达磨俱舍论》,于说一切有部论义未通处,则以经量部义解之。

后来,其兄无著劝其改宗大乘,转而弘扬大乘唯识宗义,世亲造过百部的大乘论[1]。世亲最后于阿𦈕阇(Ayodhyā)逝世,年终八十。

法嗣

师承

弟子

著作

经量部:

  1. 阿毗达磨俱舍论》(梵语: Abhidharmakośakārikā),现存梵本,存汉、藏译本,有真谛、玄奘译本。

释经论:

  1. 十地经论》,存汉、藏译本。
  2. 《缘起经释》(梵语:Pratityasamutpada-vyakhya),现仅存藏译本和梵语残片,无汉译本。
  3. 《金刚般若波罗蜜经论》,颂弥勒造,无著出,世亲造长行。有菩提流支、义净译本。[2][3]
  4. 《般若七门义释》,这是指达磨笈多译出的《金刚般若论》二卷,题为无著造。藏译本题世亲造。[3]
  5. 《妙法莲华经优波提舍》
  6. 无量寿经优波提舍
  7. 转法轮经忧波提舍
  8. 《宝髻经四法忧波提舍》
  9. 《三具足经忧波提舍》
  10. 《文殊师利菩萨问菩提经论》,存汉、藏译本。
  11. 《胜思惟梵天所问经论》
  12. 《六门陀罗尼经论》
  13. 《涅槃经本有今无偈论》
  14. 《大般涅槃经论》
  15. 《遗教经论》(一说马鸣造)

大乘唯识宗:

  1. 《大乘成业论》(梵语:Karmasiddhiprakaraṇa),存汉、藏译本。
  2. 唯识二十论》(梵语:Viṃśatikā-vijñapti-mātratā-siddhi),或题为唯识论,存汉、藏译本、梵本。
  3. 唯识三十颂》(梵语:Triṃśikā-vijñaptimātratā),有真谛、玄奘译本,真谛译本题为转识论(从无相论出),存汉、藏译本、梵本。
  4. 《大乘五蕴论》(梵语:Pañcaskandhaprakaraṇa),存汉、藏译本,梵本[4]
  5. 大乘百法明门论》(梵语:Śatadharma-prakāśamukha),存汉、藏译本。(藏译本说世亲或护法造)
  6. 《摄大乘论释》
  7. 辩中边论》(梵语:Madhyāntavibhāga-bhāsya),颂弥勒造,无著出,世亲造长行。有真谛、玄奘译本。
  8. 大乘庄严经论》(梵语:Mahāyānasūtrālamkāra),颂弥勒造,无著出,世亲造长行(一说无著造论)。[5]
  9. 辨法法性论释》,现存藏译本,汉译本由藏文译出,收入韩镜清《慈氏学九种译著》。
  10. 《显扬圣教论》(宇井伯寿主张颂无著造,世亲造长行)
  11. 《三无性论》(无著造或世亲造):题为三无性论(从无相论出),相当于显扬圣教论成无性品之长行释文
  12. 《显识论》:题为显识论(从无相论出),与转识论(从无相论出)关系密切。(或认为是真谛或其门徒所造)
  13. 《三自性论》(梵语:Trisvabhāvanirdeśa),现存梵本,题为世亲造(或疑造此论者非世亲)[6]。藏译本有两种,一种题世亲造,另一种题龙树造。有谈锡永、韩镜清等汉译本。
  14. 《发菩提心经论》(一说弥勒造)
  15. 《佛性论》(疑真谛造或增补)[7]

因明学:

  1. 《论轨》(梵语:Vādavidhi),佚。
  2. 《论式》(梵语:Vādavidhāna),佚。
  3. 《论心》,佚。
  4. 《如实论》(梵语:Tarkaśāstra)

止观:

  1. 《止观门论颂》
  2. 《六门教授习定论》,颂无著造,世亲造长行。

其他

  1. 《颂义集》(梵语: Gāthārthasaṃgraha),现仅存藏译本,无汉译本。[8]
  2. 《释轨论》(梵语:Vyākhyāyukti),现仅存藏译本(rnam par bshad pa'i rigs pa),无汉译本。
  3. 《劫章颂》[9]

现代考证

世亲在世年代

传统说法,认为世亲在释迦牟尼过世后九百年出生。

约为: 320-400、390-470、420-500,以上三种年间。

高楠顺次郎于1905年1月亚细亚协会杂志发表文章,主张世亲在世年代为公元420年至500年间。

印顺法师认为,世亲的年代应该是360年至440年间[10]

二世亲

现代学者Erich Frauwallner英语Erich Frauwallner认为,无著之弟世亲与着《俱舍论》之世亲,为同名之二人;无著之弟为瑜伽行派之论师(古世亲),著《俱舍论》者为说一切有部之论师(新世亲)。历来将二人混同之原因,系因真谛所译“婆薮槃豆法师传”之记载,该书以两人为一人,其中间部分主要为新世亲之资料,前后部分则为古世亲之资料。古世亲即富娄沙富罗城㤭尸迦之子、无著之弟,出家后初学说一切有部之学,后转习大乘,其年代应在三二〇年至三八〇年顷。新世亲之出生地不详,曾以佛陀蜜多罗为师,属于有部,然又倾向经量部;据传说,甚受正勤日王及太子婆罗帙底也(梵 Bālāditya)礼遇。其年代约在四〇〇年至四八〇年间。俱舍论、七十真实论等书均为新世亲所著。[11][12]

1937年于西藏所发现的世友英语Vasumitra (Buddhism)著《阿毗达磨灯论英语Abhidharmadīpa》(Abhidharma-dīpa)[13],认为《俱舍论》作者与瑜伽行派之论师世亲为同一人[14]

印顺法师认为:古世亲为“说一切有部异师”,著《阿毘昙心论》广释。新世亲为无著之弟,著《俱舍论》,后为瑜伽行派的论师;古世亲与后世亲有师承的关系[10]

相关连结

外部链接

引用

  1. ^ 大唐西域记:无著讲堂故基西北四十余里至故伽蓝。北临殑伽河。中有塼窣堵波。高百余尺。世亲菩萨初发大乘心之处。
    《婆薮槃豆法师传》:法师尔后更成立正法先学毘婆沙义,已通后为众人讲毘婆沙义。一日讲即造一偈摄一日所说义。刻赤铜叶以书此偈。摽置醉象头下击鼓宣令。谁人能破此偈义能破者当出。如此次第造六百余偈摄毘婆沙义。尽一一皆尔。遂无人能破即是俱舍论偈也。偈讫后以五十斤金并此偈寄与罽宾诸毘婆沙师。彼见闻大欢喜谓我正法已广弘宣。但偈语玄深不能尽解。又以五十斤金足前五十为百斤金饷法师。乞法师为作长行解此偈义。法师即作长行解偈。立萨婆多义随有僻处以经部义破之。名为阿毘达磨俱舍论。论成后寄与罽宾诸师。……阿僧伽法师殂殁后。天亲方造大乘论。解释诸大乘经。华严涅槃法华般若维摩胜鬘等。诸大乘经论悉是法师所造。又造唯识论。释摄大乘三宝性甘露门等诸大乘论。凡是法师所造。文义精妙有见闻者靡不信求。故天竺及余边土学大小乘人。悉以法师所造为学本。异部及外道论师闻法师名莫不畏伏。于阿𦈕阇国舍命年终八十。虽迹居凡地。理实难思议也。
  2. ^ 义净《略明般若末后一颂赞述》:“净因译无著菩萨般若颂释讫……而西域相承云无著菩萨昔于睹史多天慈氏尊处,亲受此八十颂。开般若要门。顺瑜伽宗理。明唯识之义。遂令教流印度。……西方乃有多释。考其始也此颂最先。即世亲大士躬为其释此”
  3. ^ 3.0 3.1 杨白衣. 金剛經之研究. 华岗佛学学报. 1981. 
  4. ^ Vasubandhu; Vasubandhu. Vasubandhu's Pañcaskandhaka. Li, Xuezhu (编). Sanskrit texts from the Tibetan autonomous region. Vienna: Austrian Academy of Sciences Press. 2008. ISBN 978-3-7001-6109-7.  缺少或|title=为空 (帮助)
  5. ^ 李百药〈大乘庄严经论序〉:“大乘庄严论者。无著菩萨纂焉。菩萨以如来灭度之后。含章秀发。三十二相。具体而微。八千亿结。承风俱解。弘通正法。庄饰经王。明真如功德之宗。显大士位行之地。破小乘执著。成大乘纲纪。其菩提一品。最为微妙。转八识以成四智。束四智以具三身。详诸经论所未曾有。可谓闻所未闻。见所未见”
    《成唯识论了义灯》:“大庄严论(名庄严体义论)。此论本颂慈氏菩萨造,释天亲菩萨造。”
    遁伦《瑜伽论记》:“无著为人位登初地,证法光定得大神通,事大慈尊请说此论等。慈氏菩萨随无著机,恒于夜分从知足天降于禅省,为说五论之颂:一瑜伽论。二分别观行,名分别瑜伽论。三大庄严论。四辨中边。五金刚般若。……唯有无著、天人共知感慈氏,化飡受诸教。”
  6. ^ 吴国宁. 世親著《三自性論》的疑問. 鹅湖. 2015 [2020-06-30]. (原始内容存档于2021-04-16). 
  7. ^ 释恒清. 《佛性論》的研究. [2020-06-30]. (原始内容存档于2020-10-30). 传统上中佛教一直认为《佛性论》的作者是天亲菩萨(又名世亲, Vasubandhu),但是有些现代佛教学者则对此说存疑。高崎直道和Hattori均认为《佛性论》的真正作者是真谛(`Paramartha`)……真谛之所以被认为可能是《佛性论》的作者,其来有自。……他常在其翻译的瑜伽典籍中,加入如来藏思想的字句。例如,在他翻译世亲造的《摄大乘论释》,如与玄奘译本,或藏本相比较,就可发现真谛确实随自己意思引入如来藏说……总之,到目前为止,有关《佛性论》的作者是否为真谛,尚无定论。但是,可以肯定的是真谛与《佛性论》关系密切。 
  8. ^ 堀内俊郎. 「世親作」の論書について : 『頌義集(Gatharthasamgraha)』研究. 日本西蔵学会々报. 2005 [2020-06-30]. (原始内容存档于2021-04-16). 
  9. ^ 《灵岩寺和尚请来法门道具等目录》:“劫章论颂一卷(世亲菩萨造三藏义净译)”
    《惠运律师书目录》:“贤劫论颂一卷(世亲菩萨造义净译)”
  10. ^ 10.0 10.1 印顺. 《第十三章 阿毘達磨論義的大論辯·第一節 世親及其論書·第一項 世親及其師承》. 《說一切有部為主的論書與論師之研究》. 正闻出版社. 1981年 [2021-06-14]. (原始内容存档于2019-11-03). 
  11. ^ 大唐西域记·卷四》、《历代三宝纪·卷九》、《大慈恩寺三藏法师传·卷二》、《开元释教录·卷七》、《释迦方志·卷上
  12. ^ Erich Frauwallner. On the date of the Buddhist Master of the Law Vasubandhu,Volume 3 of Serie orientale Roma. Istituto italiano per il medio ed estremo oriente. 1951: 1529. 
  13. ^ 中華佛教百科全書. 阿毗达磨灯论. [2013-09-20]. (原始内容存档于2020-10-27). 
  14. ^ Damien Keown. A Dictionary of Buddhism. Oxford University Press. 2004年1月: 323. ISBN 978-0198605607. (英文)
{{bottomLinkPreText}} {{bottomLinkText}}
世亲
Listen to this article

This browser is not supported by Wikiwand :(
Wikiwand requires a browser with modern capabilities in order to provide you with the best reading experience.
Please download and use one of the following browsers:

This article was just edited, click to reload
This article has been deleted on Wikipedia (Why?)

Back to homepage

Please click Add in the dialog above
Please click Allow in the top-left corner,
then click Install Now in the dialog
Please click Open in the download dialog,
then click Install
Please click the "Downloads" icon in the Safari toolbar, open the first download in the list,
then click Install
{{::$root.activation.text}}

Install Wikiwand

Install on Chrome Install on Firefox
Don't forget to rate us

Tell your friends about Wikiwand!

Gmail Facebook Twitter Link

Enjoying Wikiwand?

Tell your friends and spread the love:
Share on Gmail Share on Facebook Share on Twitter Share on Buffer

Our magic isn't perfect

You can help our automatic cover photo selection by reporting an unsuitable photo.

This photo is visually disturbing This photo is not a good choice

Thank you for helping!


Your input will affect cover photo selection, along with input from other users.

X

Get ready for Wikiwand 2.0 🎉! the new version arrives on September 1st! Don't want to wait?