For faster navigation, this Iframe is preloading the Wikiwand page for Джозуе Кардуччі.

Джозуе Кардуччі

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.

Джозуе Кардуччі
італ. Giosuè Alessandro Giuseppe Carducci
Ім'я при народженніітал. Giosuè Alessandro Giuseppe Carducci
ПсевдонімEnotrio Romano[1]
Народився27 липня 1835(1835-07-27)
Valdicastello Carduccid, П'єтразанта, Провінція Лукка, Тоскана, Італія[2][3][…]
Помер16 лютого 1907(1907-02-16) (71 рік)
Болонья[5][2][…]
Похованняцвинтар Чертозаd[6]
ГромадянствоІталія
Національністьіталієць
Місце проживанняCasa Carduccid
Діяльністьписьменник, поет
Alma materconvent of Scolopid[6] і Scuola Normale Superiore. Classe di Lettere e Filosofiad (1856)[7][6]
ЗакладQ116455515?[6], Liceo Statale Niccolò Forteguerrid[6] і Болонський університет[8][9][6]
Мова творівіталійська
Жанрромантизм
ЧленствоАкадемія делла Круска[9], Національна академія дей-Лінчей[9], Società reale di Napolid[9], Deputazione di Storia Patria per le Venezied[9], Lombard Institute Academy of Science and Lettersd[9], Società dantesca italianad[9] і Deputazione di storia patria per l'Umbriad[9]
ПартіяHistorical Far Leftd
Конфесіяатеїзм
БатькоMichele Carduccid[9]
МатиIldegonda Cellid[10][9]
У шлюбі зElvira Menicuccid[9]
ДітиBeatrice Carduccid і Libertà Carduccid[9]
Автограф
Премії Нобелівська премія з літератури (1906)

CMNS: Джозуе Кардуччі у Вікісховищі
Q:  Висловлювання у Вікіцитатах
S:  Роботи у  Вікіджерелах

Джозуе Кардуччі (італ. Giosuè Alessandro Giuseppe Carducci; 27 липня 1835, П'єтразанта, Тоскана — 16 лютого 1907, Болонья) — італійський поет. Один із найвизначніших поетів Італії XIX століття.

Життєпис

[ред. | ред. код]

Кардуччі походить з древнього флорентійського роду. Батько, лікар і пристрасний прихильник Мандзоні, учив сина латині, і обходився з ним дуже суворо. Коли хлопчик виховував вовченя і сокола; дізнавшись про це, батько віддав комусь вовченя, а соколові скрутив шию. Оскаженіле дитя з тих пір зненавиділо не батька, а його улюбленого письменника — Манцоні. Неприхильність Кардуччі до останнього посилилася більше унаслідок того, що, замикаючи сина в кімнату, батько примушував його читати «Католицьку мораль» Манцоні. Ненависть Кардуччі до Манцоні дійшла до того, що він в своїх «Letture italiane scelte ed ordinate а uso delle scuole secondarie superiori» систематично виключав ім'я Манцоні. Мати Кардуччі, освічена жінка, противник всякого святенництва надала вплив до патріотизму і ненависть до німців і по трагедіях Альфієрі і патріотичним одам Поверни учила його азбуці. Писати вірші Кардуччі почав в десять років. Гімназичну освіту отримав в Флоренції, університетську — в Пізі; був викладачем риторики у Сан-Мініато, професором грецької мови у пістойському ліцеї, потім професором класичної літератури у університеті Болоньі. Тут Кардуччі залишався до останнього часу, коли прийняв звання сенатора. З Кардуччі була знайома королева Італії Маргарита.

Творчість

[ред. | ред. код]

Перша збірка віршів Кардуччі, що вийшла в 1857 ще в Сан-мініато: «Rime» та не отримала слави. Популярність Кардуччі отримав вперше в 1865, коли під псевдонімом «Enotrio Romano», надрукував вірш: «A Satana». Що викликало обговорення в Італії, спричинивши обурення консерваторів і клерикалів.

Літературною подією була також поява його «Odi Barbare» (1871), у якому він застосував новаторські віршовані форми, зробивши спробу ввести в італійське віршування класичну версифікацію з наголосами. По досконалості форми і стислості, «Odi Barbare» — один з найкращих творів Кардуччі.

Любов до вітчизни, прагнення до незалежності її і єдності — один з переважаючих мотивів музи енергії і войовничості Кардуччі. Він ратує одночасно проти світської влади та проти туману і перебільшень догматики, проти суспільної нерівності.

Великої сили і досконалості досягає Кардуччі в сатирі. Пристрасний і захопливий, він дуже схильний, проте, до особистих нападок, які в очах сучасників, додавали ще більше їдкості його сатирам. У збірках віршів Кардуччі є ніжні елегії, веселі канцони, витончені ідилії; у них виразності.

Нещадний ворог романтизму Кардуччі — ревностний шанувальник старовини; він прагне пожвавити форму і дух класицизму (наприклад в «Primavere Elleniche»). По суті у Кардуччі, як у письменника, подвійний ідеал: він поет революційний і поет-класик. Кардуччі цілком оригінальний поет; у нього були послідовники і школа.

Пооетичні твори (видавництво в Болоньї): «Juvenilia» (1880), «Levia Gravia» (1881), «Giambi ed Epodi» (1882), «Nuove Poesie» (1879), «Nuove Odi barbare» (1882), «Caira, Settembre 1799» (1883), «Rime Nuove» (Рим, 1887).

У прозі Кардуччі — майстерний художник слова. У Італії високо оцінено його статті про розвиток національної літератури. Цікаві праці про Данте, Петрарку, Кальдерона, Бокаччо, Джусті, Монті та інших письменників; ці роботи поміщено у збірник про латинську поезію Аріосто.

Переклади українською

[ред. | ред. код]

Вперше переклад Джозуе Кардуччі здійснив Павло Грабовський у 1895 році. Ряд віршів Кардуччі переклали Василь Білоцерківський[13] та Михайло Орест [1] [Архівовано 5 липня 2020 у Wayback Machine.].

Примітки

[ред. | ред. код]
  1. Енциклопедія Брокгауз
  2. а б Archivio Storico Ricordi — 1808.
  3. Find a Grave — 1996.
  4. а б Bibliothèque nationale de France BNF: платформа відкритих даних — 2011.
  5. Кардуччи Джозуэ // Большая советская энциклопедия: [в 30 т.] / под ред. А. М. Прохорова — 3-е изд. — Москва: Советская энциклопедия, 1969.
  6. а б в г д е Scotti M. Dizionario Biografico degli Italiani — 1977. — Vol. 20.
  7. Scuola Normale Superiore Elenco degli alunni della Scuola Normale Superiore di Pisa dal 1847 al 1970Pisa: Pacini Editore, 1973. — P. 18. — 104 с.
  8. OPAC SBN
  9. а б в г д е ж и к л м н I Senatori d'Italia
  10. http://www.chieracostui.com/costui/docs/search/schedaoltre.asp?ID=7411
  11. а б Bibliothèque nationale de France BNF: платформа відкритих даних — 2011.
  12. а б BeWeB
  13. Вибрані поезії. З італійської переклав Василь Білоцерківський. Перекладено за виданням: Carducci G. Poesie. — Bologna: Nicola Zanichelli, 1931. [Архівовано 17 грудня 2013 у Wayback Machine.].

Посилання

[ред. | ред. код]
Ця стаття містить текст, що не відповідає енциклопедичному стилю. Будь ласка, допоможіть удосконалити цю статтю, погодивши стиль викладу зі стилістичними правилами Вікіпедії. Можливо, сторінка обговорення містить зауваження щодо потрібних змін. (листопад 2011)
{{bottomLinkPreText}} {{bottomLinkText}}
Джозуе Кардуччі
Listen to this article

This browser is not supported by Wikiwand :(
Wikiwand requires a browser with modern capabilities in order to provide you with the best reading experience.
Please download and use one of the following browsers:

This article was just edited, click to reload
This article has been deleted on Wikipedia (Why?)

Back to homepage

Please click Add in the dialog above
Please click Allow in the top-left corner,
then click Install Now in the dialog
Please click Open in the download dialog,
then click Install
Please click the "Downloads" icon in the Safari toolbar, open the first download in the list,
then click Install
{{::$root.activation.text}}

Install Wikiwand

Install on Chrome Install on Firefox
Don't forget to rate us

Tell your friends about Wikiwand!

Gmail Facebook Twitter Link

Enjoying Wikiwand?

Tell your friends and spread the love:
Share on Gmail Share on Facebook Share on Twitter Share on Buffer

Our magic isn't perfect

You can help our automatic cover photo selection by reporting an unsuitable photo.

This photo is visually disturbing This photo is not a good choice

Thank you for helping!


Your input will affect cover photo selection, along with input from other users.

X

Get ready for Wikiwand 2.0 🎉! the new version arrives on September 1st! Don't want to wait?