For faster navigation, this Iframe is preloading the Wikiwand page for Dubravka Ugrešić.

Dubravka Ugrešić

Izvor: Wikipedija

Dubravka Ugrešić
Dubravka Ugrešić
Rođenje(1949-03-27)27. 3. 1949.
Kutina, Hrvatska, SFRJ
Smrt17. 3. 2023. (dob: 73)
Amsterdam, Nizozemska
Državljanstvonizozemsko
Zanimanjeknjiževnica, prevoditeljica

Dubravka Ugrešić (Kutina, 27. ožujka 1949. – Amsterdam, 17. ožujka 2023.) bila je jugoslavenska i nizozemska književnica i prevoditeljica.

Biografija

[uredi | uredi kod]

Rusistiku i komparativnu književnost diplomirala je 1973. na Filozofskom fakultetu u Zagrebu, gdje je radila u Zavodu za znanost o književnosti (1974–93). Početkom 1990-ih pisala je eseje protiv nacionalizma, rata i etničke mržnje (sakupljene u zbirci Kultura laži, 1996), zbog čega je u hrvatskim medijima i javnosti proglašena »izdajicom«, »narodnim neprijateljem« i »vješticom«. God. 1993. napustila je Hrvatsku i nekoliko godina provela u Njemačkoj te SAD-u, a od 2001. živi u Amsterdamu. Piše i predaje na američkim i evropskim sveučilištima i surađuje u evropskim novinama i časopisima.

God. 1981. objavila je kratki roman Štefica Cvek u raljama života, s podnaslovom Patchwork story, u kojem se postmodernistički, ironično i duhovito igra trivijalnom literaturom (ljubićem) gradeći tekst kao krojni arak s naslovima koji slijede sve krojačke termine, te grafički i sadržajno ušivajući citate, pisma, savjete. Štefica je, nakon ustanovljene popularnosti, 1984. uspješno prebačena na film (U raljama života, R. Grlić).

Stalno propitivanje prirode pisanja i književnosti, suprotstavljanje popularne kulture visokoj literaturi, te kasnije problematiziranje egzila i pitanja identiteta, najčešća su obilježja njenih romana.

U koautorstvu s Aleksandrom Flakerom uređivala je Pojmovnik ruske avangarde, djelo u deset svezaka. Prevodila je s ruskoga (Danil Harms, Boris Pilnjak) i pisala scenarije za film i televiziju (U raljama života, Za sreću je potrebno troje).

Knjige su joj prevedene na gotovo sve evropske jezike i nagrađene međunarodnim nagradama.

Djela

[uredi | uredi kod]
  • Mali plamen (1971)
  • Filip i Srećica (1976)
  • Poza za prozu (1978)
  • Nova ruska proza (1980)
  • Štefica Cvek u raljama života (1981)
  • Život je bajka (1983)
  • Forsiranje romana reke (1988)
  • Kućni duhovi (1988)
  • Američki fikcionar (1993)
  • Kultura laži (1996)
  • Muzej bezuvjetne predaje (1998)
  • Zabranjeno čitanje (2002)
  • Ministarstvo boli (2004)
  • Nikog nema doma (2005)
  • Baba Jaga je snijela jaje (2008)
  • Početnica za nepismene (2010)
  • Napad na minibar (2010)
  • Europa u sepiji (2013)
  • Karaoke kultura (2015)
  • Lisica (2017)

Nagrade i priznanja

[uredi | uredi kod]
  • Nagrada »Meša Selimović« (1988)
  • Nagrada »Ksaver Šandor Gjalski« (1988)
  • НИН-ova Nagrada za najbolji roman godine (1988)
  • Nagrada grada Zagreba (1989)
  • Evropska nagrada za esej »Charles Veillon« (1996)[1]
  • Nagrada za otpor Zaklade za umjetnički otpor 1942–1945 (1997)[2]
  • Nagrada SWR-Bestenlistea (1998)[3]
  • Austrijska državna nagrada za evropsku književnost (1999)[4]
  • Nagrada »Heinrich Mann« (2000)[5]
  • Priznanje PEN centra BiH (2002)
  • Nagrada »Katarina Frankopan« (2002; odbila primiti)
  • Književna nagrada Feronia, posebno priznanje stranom autoru (2004)[6]
  • Nagrada Independenta za stranu fikciju (2006)

Izvori

[uredi | uredi kod]

Eksterni linkovi

[uredi | uredi kod]
{{bottomLinkPreText}} {{bottomLinkText}}
Dubravka Ugrešić
Listen to this article

This browser is not supported by Wikiwand :(
Wikiwand requires a browser with modern capabilities in order to provide you with the best reading experience.
Please download and use one of the following browsers:

This article was just edited, click to reload
This article has been deleted on Wikipedia (Why?)

Back to homepage

Please click Add in the dialog above
Please click Allow in the top-left corner,
then click Install Now in the dialog
Please click Open in the download dialog,
then click Install
Please click the "Downloads" icon in the Safari toolbar, open the first download in the list,
then click Install
{{::$root.activation.text}}

Install Wikiwand

Install on Chrome Install on Firefox
Don't forget to rate us

Tell your friends about Wikiwand!

Gmail Facebook Twitter Link

Enjoying Wikiwand?

Tell your friends and spread the love:
Share on Gmail Share on Facebook Share on Twitter Share on Buffer

Our magic isn't perfect

You can help our automatic cover photo selection by reporting an unsuitable photo.

This photo is visually disturbing This photo is not a good choice

Thank you for helping!


Your input will affect cover photo selection, along with input from other users.

X

Get ready for Wikiwand 2.0 🎉! the new version arrives on September 1st! Don't want to wait?