เพลงสรรเสริญสาธารณรัฐเชเชน
Шатлакхан Илли | |
เพลงชาติของ สาธารณรัฐเชชเนีย | |
ชื่ออื่น | شاتلاقان ىللى |
---|---|
เนื้อร้อง | อาฮ์มัด คาดือรอฟ |
ทำนอง | อุมัร เบกซุลตานอฟ |
รับไปใช้ | กรกฏาคม ค.ศ. 2010 |
ตัวอย่างเสียง | |
บันทึกเสียงวงออร์เคสตราอย่างเป็นทางการ |
เพลงสรรเสริญสาธารณรัฐเชเชน มีชื่อเพลงว่า เพลงแห่งชัตลัก (เชเชน: Шатлакхан Илли, อักษรโรมัน: Şatlaqan İlli) เป็นเพลงชาติของสาธารณรัฐเชชเนียในสาธารณรัฐของประเทศรัสเซีย ประพันธ์โดยอาฮ์มัด คาดือรอฟ และทำนองโดยอุมัร เบกซุลตานอฟ โดนนำมาใช้อย่างเป็นทางการในเดือนกรกฎาคม ค.ศ. 2010
"ชัตลัก" ในภาษาเชเชนหมายถึง "รัฐแห่งความยินดี" หรือ "นกสวรรค์"
เนื้อเพลง
[แก้]เนื้อเพลงภาษาเชเชน
[แก้]อักษรซีริลลิก[1][2] | อักษรละติน | อักษรอาหรับ | ถอดเสียงตามสัทอักษรสากล |
---|---|---|---|
I |
I |
١ |
1 |
คำแปล
[แก้]ภาษารัสเซีย[3] | ภาษาไทย |
---|---|
I |
๑ |
อ้างอิง
[แก้]- ↑ "Гимн". Head and Government of the Chechen Republic. 2018-09-03. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2018-09-03. สืบค้นเมื่อ 2022-04-09.
- ↑ Information agencies - Chechnya Today.
- ↑ "Гимн Чеченской Республики". Министерство промышленности и энергетики Чеченской Республики (ภาษารัสเซีย). สืบค้นเมื่อ 2022-04-16.
แหล่งข้อมูลอื่น
[แก้]- (ในภาษารัสเซีย) Listen online เก็บถาวร 2012-12-22 ที่ archive.today
- (ในภาษารัสเซีย) Chechen and Russian lyrics เก็บถาวร 2012-12-21 ที่ archive.today
รัฐเอกราช |
| ||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
ดินแดนซึ่งไม่ใช่รัฐเอกราช |
| ||||||||||||||||
รัฐสิ้นสภาพ |
| ||||||||||||||||
รัฐประชาชาติ |
|
Text is available under the CC BY-SA 4.0 license; additional terms may apply.
Images, videos and audio are available under their respective licenses.