李雄 (十六国)
| 成武帝 | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
.jpg) | |||||||||||||
| 统治 | 304年－334年 | ||||||||||||
| 出生 | 274年 | ||||||||||||
| 逝世 | 334年（59—60岁） | ||||||||||||
| 安葬 | |||||||||||||
| |||||||||||||
| 政权 | 成汉 | ||||||||||||
成武帝李雄（274年—334年），字仲儁，氐人，十六国时期成汉开国皇帝（304年至334年在位）。李特第三子，母罗氏。[1]304年李雄自称成都王，建年号建兴。306年正式称帝，国号大成，史称成汉。
生平
早年
李雄身高八尺三寸，容貌俊美。少年时以刚烈气概闻名，常常在乡里间周旋，有见识的人士都很器重他。有个叫刘化的人，是道家术士，常对人说：“关、陇一带的士人都将往南去，李家儿子中只有仲俊有非凡的仪表，终归会成为人主的。 ”[2]
攻入成都
李特在蜀地率流民起义，承皇帝旨意，任命李雄为前将军。西晋太安二年（303年），李特被益州刺史罗尚击杀，李雄的哥哥李荡追杀晋军时阵亡，李特的继任者李流旋亦病故，李雄自称大都督、大将军、益州牧，住在郫城。罗尚派部将攻打李雄，李雄将其击跑。叔父李骧攻打犍为，切断罗尚运粮路钱，罗尚的军队非常缺粮，攻打得又很急，于是留下牙门罗特固守，罗尚弃城在夜晚逃走。罗特打开城门迎李雄进城，接着攻克成都。在当时李雄的军队非常饥饿，于是就率部众到郪地去就食，挖掘野芋头来吃。蜀人流亡逃散，往东下到江阳，往南进入七郡。李雄因为西山的范长生居住在山崖洞穴里，求道养志，想要迎他来立为君而自己做他的臣子。范长生执意推辞。李雄于是尽量避让，不敢称制，无论大小事情，都由李国、李离兄弟决断。李国等人事奉李雄更加恭谨。[3]
建立大成
永兴元年（304年），将领们执意请李雄即尊位，于是李雄自称成都王，赦免境内罪犯，建年号建兴，废除晋朝法律，约法七章。任命叔父李骧为太傅，兄长李始为太保，折冲将军李离为太尉，建威将军李云为司徒，翊军将军李璜为司空，材官李国为太宰，其余的人委任各自不同。追尊他的曾祖父李虎（即李武）为巴郡桓公，祖父李慕为陇西襄王，父亲李特为成都景王，母亲罗氏为王太后。范长生从西山乘坐素车来到成都，李雄在门前迎接，执版让坐，拜为丞相，尊称为范贤。建兴三年（306年），范长生劝李雄称帝，李雄于是即皇帝位，赦免境内罪犯，改年号为晏平，国号大成，史称成汉。追尊父亲李特为景皇帝，庙号始祖，母亲罗氏为太后。加授范长生为天地太师，封为西山侯，允许他的部下不参与军事征伐，租税全部归入他的家里。李雄当时建国初始，本来没有法纪礼仪，将军们仗着恩情，各自争夺班次位置。他的尚书令阎式上疏说：“凡是治理国家制定法纪，总是以遵循旧制度为好。汉、晋旧例，只有太尉、大司马执掌兵权，太傅、太保是父兄一样的官，讲论道义的职位，司徒、司空掌管五教九土的事情。秦代设置丞相，统掌各类政务。汉武末期，破例让大将军统掌政务。如今国家的基业刚刚建立，百事还没有周全，诸公大将们的班列位次有不同，随之竞相请求设置官职，和典章旧制不相符合，应该建立制度来作为楷模法式。”李雄听从了他的建议。[4]
开疆扩土
晏平二年（307年），李雄派李离、李国、李云等率领二万徒众攻入汉中，梁州刺史张殷逃奔到长安。李国等人攻陷南郑，将汉中人全部迁到蜀地[5][6][7]。晏平四年（309年），当时李离驻镇梓潼，他的部将訇琦、罗羕、张金苟等杀了李离和阎式，以梓潼归降晋益州刺史罗尚。罗尚派他的部将向奋屯兵在安汉的宜福来威逼李雄，李雄率兵攻打向奋，但是不能克敌。晏平五年（310年），镇守巴西的李国也被他帐下的文硕杀死，并以巴西投降罗尚。面对如此情况，李雄于是率众退回，但派他的部将张宝以杀了人逃亡的名义进入了梓潼，并取得訇琦等人的信任。不久，张宝趁訇琦等人出迎罗尚使者的机会关了城门，成功重夺梓潼。正逢罗尚去世，巴郡混乱，李骧攻打涪城。玉衡元年（311年）正月，李骧攻陷涪城，擒获梓潼太守谯登，接着乘胜进军讨伐文硕，将文硕杀死。李雄很高兴，赦免境内罪犯，改年号为玉衡。[8][9][10]
玉衡四年（314年），成汉南得汉嘉、涪陵二城，远方的人相继归附，李雄于是下了有关宽大的命令，对投降依附的人都宽免他们的徭役赋税。虚心而爱惜人才，授职任用都符合接受者的才能，益州于是安定下来。玉衡五年（315年），李雄立其妻任氏为皇后。当时氐王杨难敌兄弟被前赵刘曜打败，逃奔葭萌，派儿子来成汉作人质。陇西贼人的统帅陈安又依附了李雄[11]。
王衡九年（319年），李雄派李骧征伐越巂郡，于次年逼降越巂太守李钊。李骧进兵由小会攻打宁州刺史王逊，王逊让他的部将姚岳率全部兵众迎战。李骧的军队失利，又遇上连日大雨，李骧领军队撤回，争着渡过泸水，士卒死了很多。李钊到了成都，李雄对待他非常优厚，朝廷的仪式，丧期的礼节，都由李钊决定。[12][13]
杨难敌、杨坚头兄弟因败予前赵而逃奔葭萌时，李雄的侄儿安北将军李稚优厚地抚慰他们，没有送其到成都，反待前赵退兵时放他们兄弟回武都，杨难敌于是仗着天险干了很多不守法纪的事，李稚请求讨伐他。李雄不听群臣谏言，派李稚的长兄中领军李琀和将军乐次、费他、李干等从白水桥进攻下辩，征东将军李寿督统李琀的弟弟李玝攻打阴平。杨难敌派军队抵御他们，李寿不能推进，可是李琀、李稚长驱直入到达武街。杨难敌派兵切断他们的后路，四面围攻，俘虏李琀、李稚，死了数千人。李琀和李稚都是李雄的兄长李荡的儿子。李雄深深痛悼他们，几天不吃饭，说起来就流泪，深深地责备自己。[14][15]
拥立太子
玉衡十四年（324年），李雄打算立兄李荡之子李班为太子。李雄有十多个儿子，群臣都想立李雄亲生的。李雄说：“当初起兵，好比常人举手保护脑袋一样，本来不希求帝王的基业。适逢天下丧乱，西晋皇室流离，群情举兵起义，志在拯救涂炭的生灵，而各位于是推举我，处在王公的地位之上。这一份基业的建立，功劳本来是先帝的。我兄长是嫡亲血统，大柞应归他继承，恢弘懿美明智聪睿，就像是上天赋予了他这一使命，大事垂成，死于战场。李班姿质性情仁厚孝顺，好学素有所成，必定会成为大器。”李骧和司徒王达谏阻说：“先王树立太子的原因，是用来防止篡位夺权的萌芽产生，不能不慎重。吴子舍弃他的儿子而立他的弟弟，所以会有专诸行刺的大祸；宋宣公不立与夷而立宋穆公，终于导致宋督的事变。说到像儿子的话，哪里比得上真儿子呢？恳请陛下深思。”李雄不听从，终于立了李班。李骧退下后流着泪说：“祸乱从此开始了！”[16]
前凉借道
前凉文王张骏派遣使者给李雄一封信，劝他去掉皇帝尊号，向晋朝称藩做属臣。李雄回信说： “我以前被士大夫们推举，却原本无心做帝王，进一步说想成为晋室有大功的臣子，退一步说想和你一样同为守御边藩的将领，扫除乱氛尘埃，以使皇帝的天下安康太平。可是晋室衰微颓败，恩德声誉都没有，我引领东望，有些年月了。正好收到你的来信，在暗室独处时体会你的真情，感慨无限。知道你想要按照古时候楚汉的旧事，尊奉楚义帝，《春秋》的大义，在这方面没有人比得上你。”张骏很重视他的话，不断派使者来往。巴郡曾告急，说有东面来的军队。李雄说：“我曾忧虑石勒飞扬跋扈，侵犯威逼琅邪，为这点耿耿于怀。没想到竟然能够举兵，使人感到欣然。”李雄平时清谈，有很多类似这样的话[17]。
但李雄因为中原地区丧亡祸乱，就频繁派遣使者与北方的代王拓跋猗卢往来，更和他约定分割天下[18]。张骏又曾派傅颖向成汉借道，以便向建康的晋廷报送表章，遭李雄拒绝。张骏遂派治中从事张淳向成汉自称藩属，以此来借道。李雄很高兴，对张淳说：“贵主英名盖世，地形险要兵马强盛，为什么不自己在一方称帝？”张淳说：“寡君因为先祖世代是忠良，没能够为天下雪耻，解众人于倒悬，因而日头偏西还想不起吃饭，枕戈待旦。想凭借琅邪来中兴江东，所以远隔万里仍然翼戴朝廷，打算成就齐桓公、晋文公一样的事业，说什么自取天下呢！”李雄表情惭愧，说：“我的先祖先父也是晋朝臣民，从前和六郡人避难到此，被同盟的人推举，才有今天。琅邪如果能在中原使大晋中兴，我也会率众人助他一臂之力。”张淳回去后，向建康报送了表章，获得晋帝赞扬。[19]
尽得南中
当时李骧去世，李雄任命李骧的儿子李寿为大将军、西夷校尉。玉衡二十年（330年）十月，李寿督率征南将军费黑、征东将军任巳攻陷巴东，太守杨谦退守建平。李寿另派费黑侵扰建平，东晋巴东监军毌丘奥退守宜都[20]。
玉衡二十一年（331年）七月，李寿进攻阴平、武都，氐王杨难敌投降。[21]。玉衡二十三年（333年），李雄再派李寿进攻朱提，任命费黑、仰攀为先锋，又派镇南将军任回征伐木落，分散宁州的援兵。宁州刺史尹奉投降，于是占有南中地区。李雄在这种情况下赦免境内罪犯，派李班讨伐平定宁州的夷人，任命李班为抚军。[22]
逝世
玉衡二十四年（334年），李雄头上生毒疮。六月二十五日，李雄去世，时年六十一岁，在位三十一年。谥号武皇帝，庙号太宗。葬于安都陵。[23]
轶事
兄死弟贵
李雄的母亲罗氏，梦见两道彩虹从门口升向天空，其中一道虹中间断开，而后生下李荡。后来罗氏因为去打水，忽然间像是睡着了，又梦见大蛇绕在她的身上，于是有了身孕，十四个月之后才生下李雄。罗氏常常说：“我的两个儿子如果有先死的，活着的必定有大富贵。”最终李荡死在李雄前面。[24]
任回劝谏
李雄的母亲罗氏去世时，李雄相信巫师的话，有很多忌讳，以至于想不入葬。他的司空赵肃谏阻他，李雄才听从了。李雄想行三年守丧之礼，群臣执意谏阻，李雄不听。李骧对司空上官惇说：“如今正有急难还没有消解，我想坚持谏阻，不让主上最终守居丧之礼，你认为怎么样？”上官惇说：“三年的丧制，从天子直到庶人，所以孔子说：'不一定是高宗，古时候的人都是这样。'但是汉魏以后，天下多难，宗庙是最重要的，不能长时间无人管理，所以不行衰绖一类的礼，尽哀就罢了。”李骧说：“任回将要到来，这个人在处事方面很有决断，而且主上常常很难不听他的话，等他到了，就和他一起去请求。”任回抵达后，李骧和任回一同去见李雄。李骧脱去冠流着泪，一再请求因公除去丧服。李雄大哭不答应。任回跪着上前说：“如今王业刚刚开始建立，各种事情都在草创阶段，一天没有主上，天下人心惶惶。从前周武王披着素甲检阅军队，晋襄公系着墨绖出征，难道是他们希望做的吗？是为了天下人而委屈自己的原故呀！希望陛下割舍亲情顺从权宜的方法，以使国运永远兴隆。”于是强行扶李雄起来，脱去丧服亲理政事。[25]
家庭
妻妾
- 任皇后
- 冉氏，生李期
子女
李雄共有庶子十五人，其余后来都被李寿所杀。
延伸阅读
[在维基数据编辑]
参考资料
- ^ 《晋书 载记第二十一 李雄 李班 李期 李寿 李势》：李雄，字仲儁，特第三子也。母罗氏，
- ^ 《晋书 载记第二十一 李雄 李班 李期 李寿 李势》：雄身长八尺三寸，美容貌。少以烈气闻，每周旋乡里，识达之士皆器重之。有刘化者，道术士也，每谓人曰：“关、陇之士皆当南移，李氏子中惟仲俊有奇表，终为人主。”
- ^ 《晋书 载记第二十一 李雄 李班 李期 李寿 李势》：特起兵于蜀，承制，以雄为前将军。流死，雄自称大都督、大将军、益州牧，都于郫城。罗尚遣将攻雄，雄击走之。李骧攻犍为，断尚运道，尚军大馁，攻之又急，遂留牙门罗特固守，尚委城夜遁。特开门内雄，遂克成都。于时雄军饥甚，乃率众就谷于郪，掘野芋而食之。蜀人流散，东下江阳，南入七郡。雄以西山范长生岩居穴处，求道养志，欲迎立为君而臣之。长生固辞。雄乃深自挹损，不敢称制，事无巨细，皆决于李国、李离兄弟。国等事雄弥谨。
- ^ 《晋书 载记第二十一 李雄 李班 李期 李寿 李势》：诸将固请雄即尊位，以永兴元年僭称成都王，赦其境内，建元为建兴，除晋法，约法七章。以其叔父骧为太傅，兄始为太保，折冲李离为太尉，建威李云为司徙，翊军李璜为司空，材官李国为太宰，其余拜授各有差。追尊其曾祖武曰巴郡桓公，祖慕陇西襄王，父特成都景王，母罗氏曰王太后。范长生自西山乘素舆诣成都，雄迎之于门，执版延坐，拜丞相，尊曰范贤。长生劝雄称尊号，雄于是僭即帝位，赦其境内，改年曰太武。追尊父特曰景帝，庙号始祖，母罗氏为太后。加范长生为天地太师，封西山侯，复其部曲不豫军征，租税一入其家。雄时建国草创，素无法式，诸将恃恩，各争班位。其尚书令阎式上疏曰：“夫为国制法，勋尚仍旧。汉、晋故事，惟太尉、大司马执兵，太傅、太保父兄之官，论道之职，司徙、司空掌五教九土之差。秦置丞相，总领万机。汉武之末，越以大将军统政。今国业初建，凡百末备，诸公大将班位有差，降而兢请施置，不与典故相应，宜立制度以为楷式。”雄从之。
- ^ 《晋书 载记第二十一 李雄 李班 李期 李寿 李势》：遣李国、李云等率众二万寇汉中，梁州刺史张殷奔于长安。国等陷南郑，尽徙汉中人于蜀。
- ^ 《资治通鉴·卷八十六》：“（永嘉元年）秦州流民邓定、訇氐等据成固，寇掠汉中，梁州刺史殷遣巴西太守张燕讨之。登定等饥窘，诈降于燕，且赂之，燕为之援师。定密遣訇氐求救于成，成主雄遣太尉离、司徒云、司空璜将兵二万救定，与燕战，大破之，张殷及汉中太守杜孟治弃城走。积十余日，离等引还，尽徒汉中民于蜀。”
- ^ 《华阳国志·卷八》：“永嘉元年春……三月，关中流民邓定、訇氐等掠汉中，据冬辰势以叛。巴西太守张燕帅牙门武肇、汉国郡丞宣定遣兵围之，氐求救于李雄。夏五月，雄遣李离、李云、李璜、李凤入汉中救定。杜孟治闻离至，命燕释围保州城。初，燕攻定，定众饥饿，伪降，送金一器与燕，燕纳之。居七日，氐至，定还冬辰势；燕进围之，不听孟治言。离至，先攻肇营，营破；次攻定，又破之。燕惧战，将百骑走，离等大破州军。”
- ^ 《晋书 载记第二十一 李雄 李班 李期 李寿 李势》：时李离据梓潼，其部将罗羕、张金苟等杀离及阎式，以梓潼归于罗尚。尚遣其将向奋屯安汉之宜福以逼雄，雄率众攻奋，不克。时李国镇巴西，其帐下文硕又杀国，以巴西降尚。雄乃引还，遣其将张宝袭梓潼，陷之。会罗尚卒，巴郡乱，李骧攻涪，又陷之，执梓潼太守谯登，遂乘胜进军讨文硕，害之。雄大悦，赦其境内，改元曰玉衡。
- ^ 《资治通鉴·卷八十七》：“（永嘉四年）成主谓其将张宝曰：‘汝能得梓潼，吾以李离之官赏汝’宝乃先杀人而亡奔梓潼，訇琦等信之，委以心腹。会罗尚遣使至梓橦，琦等出送之；宝从后闭门，琦等奔巴西。”
- ^ 《华阳国志·卷八》：“三年冬，天水訇琦、张金苟，略阳罗羕，杀雄太尉李离，降尚。……四年，天水文石杀雄太宰李国，以巴西降尚。梓潼、巴西还属。”
- ^ 《晋书 载记第二十一 李雄 李班 李期 李寿 李势》：是时南得汉嘉、涪陵，远人继至，雄于是下宽大之令，降附者皆假复除。虚己爱人，授用皆得其才，益州遂定。伪立其妻任氏为皇后。氐王杨难敌兄弟为刘曜所破，奔葭萌，遣子入质。陇西贼帅陈安又附之。
- ^ 《晋书 载记第二十一 李雄 李班 李期 李寿 李势》：遣李骧征越巂，太守李钊降。骧进军由小会攻甯州刺史王逊，逊使其将姚岳悉众距战。骧军不利，又遇霖雨，骧引军还，争济泸水，士众多死。钊到成都，雄待遇甚厚，朝迁仪式，丧纪之礼，皆决于钊。
- ^ 《华阳国志·卷九》：“大兴二年，骧伐越巂，又分伐朱提。三年，获太守西夷校尉李钊。夏，进伐宁州,大败于螳螂, 还。
- ^ 《晋书 载记第二十一 李雄 李班 李期 李寿 李势》：杨难敌之奔葭萌也，雄安北李稚厚抚之，纵其兄弟还武都，难敌遂恃险多为不法，稚请讨之。雄遣中领军琀及将军乐次、费他、李干等由白水桥攻下辩，征东李寿督琀弟玝攻阴平。难敌遣军距之，寿不得进，而琀、稚长驱至武街。难敌遣兵断其归道，四面攻之，获琀、稚，死者数千人。琀、稚，雄兄荡之子也。雄深悼之，不食者数日，言则流涕，深自咎责焉。
- ^ 《华阳国志·卷九》：初，氐王杨茂搜子难敌、坚头为刘曜所破，奔晋寿。晋寿守将李稚，荡第二子也，受其赂遗，不送成都。曜既引还，稚遣难敌兄弟还武都。遂即叛稚。稚悔失计，连白雄求伐氐。雄许之。群臣多谏，雄不从。
- ^ 《晋书 载记第二十一 李雄 李班 李期 李寿 李势》：其后将立荡子班为太子。雄有子十余人，群臣咸欲立雄所生。雄曰：“起兵之初，举手捍头，本不希帝王之业也。值天下丧乱，晋氏播荡，群情义举，志济涂炭，而诸君遂见推逼，处王公之上。本之基业，功由先帝。吾兄嫡统，丕祚所归，恢懿明睿，殆天报命，大事垂克，薨于戎战。班姿性仁孝，好学夙成，必为名器。”李骧与司徒王达谏曰：“先王树冢嫡者，所以防篡夺之萌，不可不慎。吴子舍其子而立其弟，所以有专诸之祸；宋宣不立与夷而立穆公，卒有宋督之变。犹子之言，岂若子也？深愿陛下思之。”雄不从，竟立班，骧退而流涕曰：“乱自此始矣！”
- ^ 《晋书 载记第二十一 李雄 李班 李期 李寿 李势》：张骏遣使遗雄书，劝去尊号，称籓于晋。雄复书曰：“吾过为士大夫所推，然本无心于帝王也，进思为晋室元功之臣，退思共为守籓之将，扫除氛埃，以康帝 宇。而晋室陵迟，德声不振，引领东望，有年月矣。会获来贶，情在暗室，有何已已。知欲远遵楚、汉，尊崇义帝，《春秋》之义，于斯莫大。”骏重其言，使聘相 继。巴郡尝告急，云有东军。雄曰：“吾尝虑石勒跋扈，侵逼琅邪，以为耿耿。不图乃能举兵，使人欣然。”雄之雅谭，多如此类。
- ^ 《[S:魏书/卷96#李雄|魏书·李雄传]》：雄以中原丧乱，乃频遣使朝贡，与穆帝请分天下。 王鸣盛《十七史商榷》〈李雄与穆帝分天下〉以李雄死于咸和八年为晋成帝时，未得与晋穆帝分天下。中华书局校磡记：语出《魏书·李雄传》，本无“晋”字，穆帝乃指魏追谥穆帝之猗卢。《载记》采《魏书》，妄增“晋”字。
- ^ 《晋书 载记第二十一 李雄 李班 李期 李寿 李势》：雄以中原丧乱，乃频遣使朝贡，与晋穆帝分天下。张骏领秦、梁，先是，遣傅颖假道于蜀，通表京师，雄弗许。骏又遣治中从事张淳称籓于蜀，托以假道。雄大悦，谓淳曰：“贵主英名盖世，土险兵强，何不自称帝一方？”淳曰：“寡君以乃祖世济忠良，未能雪天下之耻，解众人之倒悬，日昃忘食，枕戈待旦。以琅邪中兴江东，故万里翼戴，将成桓文之事，何言自取邪！”雄有惭色，曰：“我乃祖乃父亦是晋臣，往与六郡避难此地，为同盟所推，遂有今日。琅邪若能中兴大晋于中夏，亦当率众辅之。”淳还，通表京师，天子嘉之。
- ^ 《晋书 载记第二十一 李雄 李班 李期 李寿 李势》：时李骧死，以其子寿为大将军、西夷校尉，督征南费黑、征东任巳攻陷巴东，太守杨谦退保建平。寿别遣费黑寇建平，晋巴东监军毌丘奥退保宜都。
- ^ 《资治通鉴 卷九十四 晋纪十六》：秋，七月，成大将军寿攻阴平、武都，杨难敌降之。
- ^ 《晋书 载记第二十一 李雄 李班 李期 李寿 李势》：雄遣李寿攻朱提，以费黑、仰攀为前锋，又遣镇南任回征木落，分宁州之援。甯州刺史尹奉降，遂有南中之地。雄于是赦其境内，使班讨平宁州夷，以班为抚军。
- ^ 《晋书 载记第二十一 李雄 李班 李期 李寿 李势》：咸和八年，雄生疡于头，六日死，时年六十一，在位三十年。伪谥武帝，庙曰太宗，墓号安都陵。
- ^ 《晋书 载记第二十一 李雄 李班 李期 李寿 李势》：母罗氏，梦双虹自门升天，一虹中断，既而生荡。后罗氏因汲水，忽然如寐，又梦大蛇绕其身，遂有孕，十四月而生雄。常言吾二子若有先亡，在者必大贵。荡竟前死。
- ^ 《晋书 载记第二十一 李雄 李班 李期 李寿 李势》：雄母罗氏死，雄信巫觋者之言，多有忌讳，至欲不葬。其司空赵肃谏，雄乃从之。雄欲申三年之礼，群臣固谏，雄弗许。李骧谓司空上官惇曰：“今方难未弭，吾欲固谏，不听主上终谅暗，君以为何如？”惇曰：“三年之丧，自天子达于庶人，故孔子曰：'何必高宗，古之人皆然。'但汉、魏以来，天下多难，宗庙至重，不可久旷，故释衰绖，至哀而已。”骧曰：“任回方至，此人决于行事，且上常难达违言，待其至，当与俱请。”及回至，骧与回俱见雄。骧免冠流涕，固请公除。雄号泣不许。回跪而进曰：“今王业初建，凡百草创，一日无主，天下惶惶。昔武王素甲观兵，晋襄墨绖从戎，岂所愿哉？为天下屈己故也。愿陛下割情从权，永隆天保。”遂强扶雄起，释服亲政。
| 前任： - |
中国成汉皇帝 304年-334年 |
继任： 侄子成哀帝李班 |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Text is available under the CC BY-SA 4.0 license; additional terms may apply.
Images, videos and audio are available under their respective licenses.
