Pátria
Tiếng Anh: Fatherland | |
---|---|
![]() | |
Quốc ca của ![]() | |
Lời | Francisco Borja da Costa, 1975 |
Nhạc | Afonso de Araujo, 1975 |
Được chấp nhận | 2002 |
Mẫu âm thanh | |
Pátria |
"Pátria" ("Tổ quốc") là quốc ca của Đông Timor. Bài hát này được chọn làm quốc ca lần đầu tiên khi nước này tuyên bố độc lập khỏi Bồ Đào Nha năm 1975 và bị cấm trong suốt thời kỳ bị Indonesia cai trị. Mãi đến khi Đông Timor giành độc lập khỏi Indonesia năm 2002, bài hát mới được chọn làm quốc ca trở lại. Bài quốc ca này được nhà thơ Francisco Borja da Costa viết lời và được Afonso de Araujo phổ nhạc. Ban đầu chỉ có lời bằng tiếng Bồ Đào Nha, về sau người ta sáng tác thêm lời tiếng Tetum.[1]
Lời bài hát
[sửa | sửa mã nguồn]Lời tiếng Bồ Đào Nha | Lời tiếng Tetum | Dịch nghĩa tiếng Việt |
---|---|---|
Pátria, Pátria, Timor-Leste, nossa Nação. |
Pátria, Pátria, Timór-Leste, ita-nia Nasaun. |
Tổ quốc, tổ quốc Đông Timor nước chúng ta |
Tham khảo
[sửa | sửa mã nguồn]- ^ “Símbolos Nacionais « Governo de Timor”. Truy cập 9 tháng 10 năm 2015. Đã bỏ qua văn bản “publisher” (trợ giúp)
Liên kết ngoài
[sửa | sửa mã nguồn]Quốc ca châu Á | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Quốc gia |
| ||||||
Khu vực |
| ||||||
Tổ chức | |||||||
Thực thể cũ |
| ||||||
In nghiêng là những thực thể được công nhận hạn chế. |
Text is available under the CC BY-SA 4.0 license; additional terms may apply.
Images, videos and audio are available under their respective licenses.