Mer Hayrenik
Tổ quốc của chúng ta | |
![]() | |
Quốc ca của ![]() | |
Lời | Mikael Nalbandian (1829–1866), 1859[1] |
---|---|
Nhạc | Barsegh Kanachyan (1885–1967) |
Được chấp nhận | 1918 (bởi Đệ nhất Cộng hòa Armenia) Ngày 1 tháng 7 năm 1991 (bởi Cộng hòa Armenia) |
Mẫu âm thanh | |
"Tổ quốc của chúng ta" (tiếng Armenia: Մեր Հայրենիք, Mer Hayreniq) là quốc ca của Cộng hòa Armenia, được chính thức công nhận vào ngày 1 tháng 7 năm 1991. Trước đó, bài hát cũng từng được chọn làm quốc ca của nền Đệ nhất Cộng hòa Armenia (1918–1920) - nhà nước Armenia hiện đại đầu tiên.
Phần lời của bản quốc ca này dựa trên lời bài thơ "Bài hát của người con gái Italia" (Իտալացի աղջկա երգը), được viết bởi Mikael Nalbandian (1829–1866) vào năm 1859. Barsegh Kanachyan (1885–1967) sau đó đã phổ nhạc cho bài thơ.
Lời
[sửa | sửa mã nguồn]![](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/cd/Mikael_Nalbandian2.jpg)
Lời hiện tại
[sửa | sửa mã nguồn]Chú ý: Hai dòng cuối mỗi đoạn được lặp lại.
Tiếng Armenia | Phiên âm Latin | Bảng mẫu tự ngữ âm quốc tế |
---|---|---|
Մեր Հայրենիք՝ ազատ անկախ՝ |
Mer Hayreníq, azát ankákh, |
[mɛɹ hɑj.ɾɛ.ˈnikʰ ǀ ɑ.ˈzɑt ɑŋ.ˈkɑχ ǀ] |
Tiếng Việt |
---|
Tổ quốc của chúng ta, tự do, độc lập |
Một phần của loạt bài về |
Văn hóa Armenia |
---|
![]() |
Lịch sử |
Dân tộc |
Ngôn ngữ |
Lễ hội
|
Nghệ thuật
|
Truyền thông |
Di sản
|
Tham khảo
[sửa | sửa mã nguồn]- ^ (tiếng Armenia) The Song of the Italian girl in Armenian Wikisource
- ^ According to the Armenian version of the web site of the Government of the Republic of Armenia
Quốc ca châu Á | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Quốc gia |
| ||||||
Khu vực |
| ||||||
Tổ chức | |||||||
Thực thể cũ |
| ||||||
In nghiêng là những thực thể được công nhận hạn chế. |
Text is available under the CC BY-SA 4.0 license; additional terms may apply.
Images, videos and audio are available under their respective licenses.