空の大怪獣 ラドン
Rodan[出典 1] RODAN! THE FLYING MONSTER[3][5]
公開時のポスター
監督	本多猪四郎（監督） 円谷英二（特技監督）
脚本	村田武雄 木村武
原作	黒沼健
製作	田中友幸
製作総指揮	森岩雄
出演者	佐原健二 白川由美 平田昭彦 田島義文
音楽	伊福部昭
撮影	芦田勇
編集	岩下広一
製作会社	東宝[6][7][注釈 1]
配給	東宝[6][注釈 1]
公開	1956年12月26日[出典 2]
上映時間	82分[出典 3]
製作国	日本
言語	日本語
製作費	2億円[19]
次作	三大怪獣 地球最大の決戦
テンプレートを表示

『空の大怪獣 ラドン』（そらのだいかいじゅう ラドン）は、1956年（昭和31年）12月26日に公開された、東宝制作の怪獣映画^[9][12]。カラー、スタンダード^{[出典 4]}。

キャッチコピーは「空飛ぶ戦艦か！ 火口より生れ地球を蹂躙する紅蓮の怪鳥ラドン！」^[20]。

同時上映は『眠狂四郎無頼控』（原作：柴田錬三郎、脚本：小国英雄、監督：日高繁明、主演：鶴田浩二）^{[出典 5]}。同作品と共に新宿コマ東宝（現：TOHOシネマズ新宿）のこけら落とし上映作品でもある。^[要出典]

初のカラー東宝怪獣映画である^{[出典 6][注釈 2]}。正月向け興行の特撮作品としては『透明人間』（1954年）以来であった^[26]。

原作者の黒沼健は日本におけるオカルト・ライターの草分けでもある^[26]。1954年版『ゴジラ』でのゴジラが台風と共にやってきたように、本作品でのラドンは炭鉱の落盤事故と共にやってくる。心配する家族の様子は当時のニュース映像そのままであり、目撃者がショックで記憶を失っているのは、事故被害者の一酸化炭素中毒後遺症を思わせる。^{[独自研究?]}一方、炭鉱に人間を襲う小型怪獣が出現し、炭鉱の奥に始祖鳥のような大型怪獣がいるという展開は、海上日出男による脚本『ゴジラの花嫁？』にも見られるものであった^[27]。

核の象徴としても位置づけられていたゴジラと異なり、ラドンはより生物的な側面が強調されており、その生態や出現経緯がリアルなタッチで描かれているのも特徴である^{[出典 8]}。ストーリーの前半は、炭鉱での殺人事件の捜査に費やされ、ラドンが登場するのは後半に入ってからである^[12][20]。前半で描かれる暗い坑内での陰惨な事件と、後半の青空を超音速で飛行するラドンとその追撃によるスピーディな展開が、カラー作品ならではの色彩設計を活かした対照的な構成となっている^[28][23]。

ラドンが衝撃波で破壊する西海橋は、本作品の劇場公開の前年に完成したばかりだった。劇場公開後、西海橋や阿蘇山を訪れる観光客は明瞭に増えたとのことで、以後の怪獣映画のロケ地として完成まもない注目の新ランドマークが宣伝も兼ねて怪獣に破壊される伝統の先駆けとなった^[26]。また、ラドンが福岡市天神地区を火の海にするシーンで破壊されるデパートの岩田屋のマークは噴水の水流3本を意匠化したものだが、あたかもラドンを意匠化したように見え、「自社を破壊した怪獣をマークにしているデパート」と評判になった。「怪獣に壊される建物」は現実の所有者にお伺いを立てると非承諾となることが多いが、本作品では「壊されることで有名になる」と現実の所有者が「映画の中で破壊される現実に存在する建物」として快諾した「町興し」映画の側面もあるという点が、DVDのコメンタリーで言及されている^{[要文献特定詳細情報]}。

1976年12月18日には、「東宝名作シリーズ第5弾日劇・東宝 映画傑作選 円谷英二 夢の世界」として、『ゴジラ』『モスラ』とともにニュープリント版が日本劇場で上映された^[4]。

2022年12月16日には、赤、青、緑の三原色それぞれを1本ずつフィルムに記録したテクニカラー方式のモノクロフィルムを元に復元作業が施された4Kデジタルリマスター版が、特集上映企画「午前十時の映画祭12」にて公開された^[29][30]。

炭鉱技師の河村繁は、阿蘇付近の炭鉱に勤務していた。ある日、坑道内にて原因不明の出水事故が発生し、炭鉱夫らが水中に引き込まれたうえ、惨殺死体となって発見される事件が相次ぐ^[10][20]。当初は河村の友人で行方不明の炭鉱夫の五郎が犯人と目されていたが^[20]、まるで日本刀で斬られたかのような被害者の傷痕に、警察や監察医も首を傾げるばかりだった。やがて出現した真犯人は、体長2メートルを超える鋭い前足を持つ巨大な古代トンボの幼虫・メガヌロンだった^[10][20]。村に出現したメガヌロンに警官のピストルでは歯が立たず、河村は警察が要請した自衛隊と共にメガヌロンが逃げ込んだ坑道に入る。機関銃によって一旦はメガヌロンを追い詰めるが、発砲の衝撃で落盤が発生し、巻き込まれた河村は坑道内に閉じ込められてしまう^[10][20]。

やがて阿蘇では地震が発生し、阿蘇山噴火の前兆かと付近一帯は騒然となる。だが、地震によって生じた陥没口にて阿蘇山火山研究所の調査団が発見したのは、落盤事故から奇跡的に生還したものの、記憶喪失となっていた河村であった^[10][20]。時を同じくして、航空自衛隊司令部に国籍不明の超音速飛行物体が報告された。確認に向かった自衛隊の戦闘機を撃墜した飛行物体は東アジア各地にも出現し、各国の航空業界を混乱に陥れる^[10][20]。一方、阿蘇高原では家畜の失踪が相次ぎ、散策していた若いカップルが行方不明になる事件が起きる^[10]。無理心中かと思われていたが、現場に残されていたカメラのフィルムには、鳥の翼のような謎の影が映っていた^[20]。

入院していた河村は、恋人キヨの飼っていた文鳥の卵の孵化を見たことがきっかけとなり、恐怖の記憶を思い出す^[10][20]。坑道の奥に広がる地底の大空洞にて河村が見たものは、卵から孵化してメガヌロンをついばむ巨大生物だった^[10][20]。柏木久一郎博士により、その正体は翼竜・プテラノドンに極めて類似したものと判明する^[10]。柏木の調査団は河村の導きで大空洞へ向かい、巨大な卵の殻の破片を発見する。計算機によって判明された卵の大きさから、巨大生物はソニックブーム^{[注釈 3]}=衝撃波を起こすほどの速力を持つと推測された。調査団が改めて阿蘇に赴いたその眼前で、古代翼竜の大怪獣ラドンが飛び立つ^[10][20]。

自衛隊のF-86Fセイバー戦闘機の追撃を受け、ラドンは佐世保の西海橋付近に一時は墜落するが再び飛び立ち、福岡を襲撃する^[20]。自衛隊の特車部隊が応戦するものの、さらにもう1頭のラドンが出現して街を破壊し、共にいずこかへ飛び去る^[10][20]。

「生物の帰巣本能で阿蘇に戻るのではないか」という柏木の予測どおり、ラドンは阿蘇山の火口の大空洞に潜んでいるのが発見される。火山研究所が阿蘇山大噴火の誘発を警告する中、住民の避難が進められ、自衛隊の攻撃準備が進む。自衛隊の総攻撃を受けたラドンは、阿蘇山の噴火に巻き込まれる^[10]。

ラドン

詳細は「ラドン (架空の怪獣)#『空の大怪獣 ラドン』のラドン」を参照

メガヌロン

詳細は「メガギラス#『空の大怪獣 ラドン』のメガヌロン」を参照

24連装ロケット砲車

詳細は「東宝特撮映画の登場兵器#24連装ロケット砲車」を参照

レーダー車^[31][12]（レーダー車両^[32]、高性能レーダー^[33]）

パラボラ型のレーダーを搭載した4輪トレーラーで、自走能力は有しておらず、オネストジョンのM289発射機に牽引されて移動する。搭載されているレーダーは、阿蘇山のカルデラ全域をカバーできる能力を持つ^[33]。劇中では阿蘇山へラドン攻撃に向かうオネストジョン部隊に随伴し、ラドンの動向を探索した^[33]。

• M24軽戦車^{[出典 9]}（M24軽戦車チャーフィ^[37]、M24チャーフィー戦車^[33]）
• GMC 2.5tトラック^[32]
• ジープ^[32]
• F-86Fセイバー戦闘機^{[出典 10]}（F-86Fセイバー旭光^[33]）^{[注釈 4]}
• シコルスキーS51ヘリコプター^{[出典 11]}（シコルスキーH5^[31]）
• MGR-1地対地ロケット弾 オネスト・ジョン^{[出典 12]}（M31オネストジョンミサイル^[41]）
• 九二式重機関銃
• M1917重機関銃
• M1919A6軽機関銃^[42]
• M1918A2自動小銃
• 7.62mm小銃M1
• M1騎銃

• パトロールカー（三菱型・ウィリスMB型）
• M1917リボルバー

• 西鉄1000形電車^[32]

• 河村繁^{[出典 13]}：佐原健二
• キヨ^{[出典 13]}（五郎の妹）：白川由美
• 西村警部^{[出典 13]}：小堀明男
• 柏木久一郎^{[出典 13]}：平田昭彦
• 南教授^{[出典 13]}：村上冬樹
• 若い女^{[出典 14]}：中田康子^{[注釈 5]}
• 大崎所長^{[出典 13]}：山田巳之助
• 井関記者^{[出典 13]}：田島義文
• お民^{[出典 15]}：水の也清美
• 葉山助教授^{[出典 13]}：松尾文人
• 捨やん^{[出典 14]}：如月寛多
• 須田技師長^{[出典 13]}：草間璋夫
• 常さん^{[出典 14]}：河崎堅男
• 水上医師^{[出典 16]}：高木清
• 航空自衛隊司令^{[出典 13]}：三原秀夫
• 砂川技師^{[出典 17][注釈 6]}：今泉廉
• 仙吉^{[出典 14]}：中谷一郎
• 若い男^{[出典 14][注釈 7]}：大仲清二
• 由造^{[出典 14]}：鈴川二郎
• 五郎^{[出典 14]}：緒方燐作
• 多平^{[出典 14]}：榊田敬二
• 田代巡査^{[出典 16]}：熊谷二良
• 警察署長^{[出典 16]}：千葉一郎
• 防衛隊幹部^{[出典 15]}：向井淳一郎
• 航空自衛隊幕僚武内^{[出典 16]}：津田光男
• お澄^{[出典 17]}：馬野都留子
• はる^{[出典 17]}：一万慈鶴恵
• 炭坑の女^{[出典 17]}：中野俊子
• 看護婦^{[出典 14]}：黒岩小枝子
• パイロット、メガヌロン^[6]：広瀬正一 [2役]
• 炭坑職員^{[出典 17]}：勝本圭一郎
• 地震研の同僚^{[出典 16]}：門脇三郎
• 磯川教授^{[出典 15]}：松本光男
• 新聞記者A^{[出典 14]}：宇野晃司
• 新聞記者B^{[出典 17]}：岡部正
• パイロット北原^{[出典 17]}：岡豊
• 日方一夫
• パイロット^{[出典 17]}：山田彰、砂川繁視
• 農夫^{[出典 17]}：平凡太郎
• 警官^{[出典 17]}：橘正晃
• 病院助手^{[6][注釈 8]}：須田準之助
• 炭坑夫^{[出典 17]}：吉田新
• サブ^[6][47]（別の坑夫^[43][26]）：重信安宏
• パイロット今村^{[出典 17]}：堤康久
• 海上日出男
• 炭坑夫^{[出典 17]}：成田孝
• 通信員^{[出典 17]}：鈴木孝次
• 坂本晴哉
• 農夫^{[出典 17]}：大西康雄
• 鑑識課員^[48][49]：坪野鎌之
• 防衛隊員^{[出典 17]}：仙石正夫
• 福田和郎
• 炭坑夫^{[出典 17]}：澁谷英男
• 航空自衛隊幹部^{[出典 17][注釈 9]}：鈴木治夫
• 柏木の助手^{[出典 17]}：茨田正夫
• 航空自衛隊隊員^{[出典 17]}：岩本弘司
• 警官^{[出典 17]}：越後憲三
• 小野実
• 炭坑職員^{[出典 17]}：河辺昌義
• ホテル支配人^{[出典 17]}、メガヌロン^[6][50]、ラドン^[15]：手塚勝巳^{[注釈 10]}
• ラドン^{[出典 18]}、メガヌロン^[6]、防衛隊幹部^[51]：中島春雄
• メガヌロン^[6]、炭坑夫：大川時生

• アナウンサー：池谷三郎^[6]
• 特車隊長：山本廉^[6]
• 炭坑の女：小野松枝^[6][52]、小沢経子^[6]
• 炭坑病院の男：夏木順平^[6]
• 新聞記者：清水良二^[6][53]
• 炭坑職員：松下正秀^[6]
• 通信員^[6]（自衛隊通信係^[54]）：勝部義夫^[6][54]
• 炭坑職員：佐竹弘行^[47]
• 記者：帯一郎^[55]
• 自衛隊員：上村幸之^[56]
• 警官：川村郁夫^[57]、細川隆一^[58]

• 製作：田中友幸^{[注釈 11]}
• 原作：黒沼健
• 脚本：村田武雄、木村武
• 撮影：芦田勇
• 美術：北辰雄
• 録音：宮崎正信
• 照明：森茂
• 音楽：伊福部昭
• 特技監督：円谷英二
• 特技^[15]：渡辺明、城田正雄、向山宏、坂本泰明
• 監督助手：福田純
• 編集：岩下広一
• 音響効果：三縄一郎
• 現像：東洋現像所
• 製作担当者：眞木照夫
• 監督：本多猪四郎

• 製作総指揮：森岩雄^[59]
• スチール：土屋次郎^[26]

本作品は、『ゴジラ』（1954年）のヒットを受けて制作されたが、監督の本多猪四郎によれば当時はまだスタッフ内にゴジラそのものをシリーズ化しようという考えはなかったという^[60]。

東宝プロデューサーの田中友幸は、本作品のきっかけは当時超音速ジェット機が話題になっていたことであり、「ゴジラを超音速で飛ばしたら」という発想であったと述べている^[61]。後年、田中は本作品を「夢の高揚期に生まれた大好きな作品」と語っている^[61]。

本多は、本作品の狙いとして巨大な生物が出現したら人間と対立するしかないという現実を描きたかったといい、ラドンの生態やそれを巡る人間の有り様などを一番おもしろいかたちで見せるのが自身と円谷英二の仕事であったと語っている^[60]。

原作者の黒沼健は、田中が黒沼の小説のファンであったことから起用された^[61]。田中によれば、本作品の検討台本には黒澤明も助言したといい、黒澤の意見は「等身大のメガヌロンと巨大なラドンとの大きさの対比」や「季節感」など、細かい部分でかなり脚本に採り入れられたという^[62]。一方、脚本を手掛けた村田武雄は、炭坑に入って巨大な卵に行き当たるなどの展開に疑問を感じながら執筆していたと述懐している^[23]。脚本の執筆前には、九州の炭鉱地帯をロケハンしている^[60]。

設定では阿蘇地方の炭鉱からラドンが生まれるが、活火山である阿蘇周辺に炭鉱は存在しないため、ロケは長崎県北松浦郡鹿町町の日鉄鉱業加勢炭鉱で行われた^[17]。物語冒頭で事務所前に集合した鉱夫たちは、同炭鉱の鉱夫がエキストラとして大挙出演したものである^[63][17]。

西海橋の撮影でも、地元バス会社の協力によりエキストラを多数動員した避難シーンが撮影された^[17]。

撮影を務めた有川貞昌によれば、佐世保上空を飛ぶラドンを見上げる民衆のシーンはゲリラ撮影が行われた^[64]。トラックの幌にカメラを隠し、一般人のふりをした助監督や照明スタッフが上空を仰ぎ、周囲の人々も空を見るように誘導していた^[64]。

主演の佐原健二は、本作品での演技について本多から「普通の芝居では誇張があるが、特撮ものでは逆にリアルな芝居の方がいい」とアドバイスを受け、以後も特撮作品を演じる際の指標になったと述懐している^[65]。記憶喪失の演技では、目の焦点を常にぼかすという芝居を考案し、本多からも褒められたという^[65]。白川由美と抱き合うシーンでは、白川が照れて演技できずにいたところ、本多が自ら佐原に抱きついて演技指導を行い、場を和ませていた^[65]。

トロッコの撮影では、引っ張っていたウインチが緩んで脱線し、乗っていた佐原が負傷した^[66][65]。しかし、佐原は2日程度しか休めないまま撮影に復帰し、そのことを知った先輩俳優の鶴田浩二は東宝演技課に怒鳴り込んだという^[66][65]。

総製作費2億円のうち、60パーセントにあたる1億2千万円が特撮に費やされた^[19]。

当時のカラーフィルムは感度が低く、緑のものは青く映ってしまうため、美術助手の井上泰幸は『白夫人の妖恋』同様、色彩には気を使ったと述懐している^[67]。また、助監督の浅井正勝によれば、照明の電力が足りず、他作品の撮影が終わった午後6時から撮影を行う昼夜逆転の状態であったと述べている^[19]。さらに、照明が強いため、その熱でミニチュアが溶けてしまったり火薬が発火してしまったりすることなどもあったという^[19]。

序盤での崩落シーンは、ミニチュア撮影と作画合成を併用しており、緑の山間が一瞬にして赤土に変わる視覚効果を強調している^[14]。

ラドンに破壊されて崩落するビル内で人が逃げているシーンは「鏡をミニチュアのビルの中に置き、人物を映す」という古典的な方法で撮影されており、丸大ハンバーグの巨人のCMなどでも使われていたが、1996年に公開された『ガメラ2 レギオン襲来』では、オマージュ的意味合いも込めてこの方法が採用されている。

西海橋のセットは、580平方メートルのプール上に約16メートルの1/20サイズで作られた^[68]。当初は赤く塗装されていたが、本番前になって実物が銀色であることが判明したため、スタッフは徹夜でこれを銀色に塗り直したという^[69]。また、橋の中央部をピアノ線で吊っており、これを切って自重で崩落する仕掛けとなっていたが、本番でピアノ線が映ってしまい、円谷の指示により、編集で処理することとなった^{[出典 19]}。

博多の街のセットは、防犯上の理由から図面の提供を断られたため^[12]、美術助手の井上らが実際に博多を歩き、4日間かけて歩幅や敷石の枚数などを記録して図面を起こした^{[出典 20]}。東宝撮影所の第8ステージに建てられたメインセットは、基本的には1/25スケールであったが、手前側を1/10や1/20スケールとすることにより、パースを出している^[17]。炎上する商店街のセットは、大プールの上に1/10スケールで建てられた^[14]。タイアップにより、ダットサンや森永ミルクキャラメルの看板が設けられている^[74]。このシーンは、翌年の『地球防衛軍』に流用された^[14]。

当時、岩田屋には改装工事の足場が設置されており、美術アルバイトであった飯塚定雄や三上陸男らはここまで作らなくても良いと考えていたが、井上の指示によって足場も再現している^[75]。飯塚と三上は、カメラに映らないと考えたウインドウに当時のコンドームの広告を再現して設置したが、円谷が急遽カメラ位置を変更したため、慌てて消したという^[75]。井上によれば、岩田屋の建て込みには43日かかったが、撮影でラドンに壊されるのはあっという間であったと述懐している^[76]。当時の少女スターであった松島トモ子が特撮の現場を見学に訪れており、円谷や本多とともに写っているスナップが残っている^[8]。

ラドンが起こす突風は、飛行機のエンジンを改造した扇風機によって表現された^{[出典 21]}。突風で吹き飛ぶ屋根瓦は、ボール紙を用いてミニチュアの屋根に乗せている^[72][68]。突風で飛ばされるジープのミニチュアは、内部のラッカーを塗った筒に塩酸が流れる仕組みとなっており、壊れる際に化学反応によって煙を発生させている^[72]。

本作品は、ピアノ線による操演を初めて活用した怪獣映画でもある^[1]。西海橋や岩田屋のシーンでは、ラドンの着ぐるみを内部の中島春雄ごとピアノ線で吊り下げるという危険なワイヤーアクションで撮影されており^{[出典 22]}、映画界での使用としては最初期と見られる。また、ピアノ線による操作で画期的と評されたのが、自衛隊機の表現である。『ゴジラ』では黒い幕を背景にして固定された状態のミニチュアから火薬を仕込んだロケット弾を発射させていたが、本作品では真昼の青空を背景にしてピアノ線で操作されたミニチュア機からロケット弾が発射されていた。このような「ミニチュアを飛ばしながら発砲させる」という表現は「発砲時の反動でミニチュアが揺れてしまう」というアクシデントを起こしやすいが、それを最小限に抑えるために円谷はミニチュアの機首部、左右の主翼付け根、翼端、尾部など、複数個所にさまざまな角度からピアノ線を張って操作するという、より高度かつ複雑な技術を考案して撮影に臨んだ。

ラドンと空中戦を繰り広げるF-86Fセイバーの撮影には、ミニチュアだけでなく実物大モデルも用いられている^[77]。円谷の要望により、特殊美術の入江義夫が実機の資料と写真から図面を起こしたが、キャノピーの透明部分は当時の技術では制作できず、アメリカ空軍から本物のパーツを借用している^[77]。入江は実物ゆえに芝居部分に迫力が出たと評しているが、透明部分がブルーバック合成で抜きにくくなるなどの苦労もあった^[77]。

オネスト・ジョン搭載車両のミニチュアは、当時多忙であった郡司模型に代わって山田模型社が制作したが、木製ゆえにミサイル発射時の火薬で燃えてしまうというトラブルが発生している^{[77][注釈 12]}。特殊美術の入江義夫はこのトラブルをきっかけに、火を用いる撮影には金属製のミニチュアでなければならないと考え、それ以降は郡司模型製の金属モデルを多用するようになった^[77]。オネスト・ジョンの登場は、日本の米軍基地に配備される予定であったことが問題視されていた当時の世相を反映したものである^[78]。当時、自衛隊にミサイル車両は配備されていなかったが、本多によればミニチュアの動きがリアルであったことから、本物を借りたと錯覚した東宝の重役もいたという^[79]。

ラストシーンの阿蘇山は、200坪・高さ10メートルのオープンセットが建てられ、製鉄会社から溶鉱炉の釜を借りて熔鉄を溶岩に見立てて、リアルな噴火のメカニズムを再現している^{[出典 23]}。井上によれば、熔鉄は予想以上に重く、コースを外れて流れてしまったり、熱で舞台の荷重が燃えてしまったりするなどのアクシデントも多かったという^[76]。また、あまりの熱さにカメラマンが逃げ出してしまい、カメラが取り残されて燃えそうになったところを大道具係が担ぎ出し、事なきを得た^[71]。この手法は、後に『日本誕生』でも用いられた^[76]。

当初は噴火する阿蘇山上空を2匹のラドンが弧を描いたまま飛ぶシーンで終わる予定だった^[81]が、溶鉄を溶岩に見立てたことから撮影現場は高熱に包まれ、本番中のラドンを吊っていたピアノ線が焼き切れてしまったため、操演不能になった^{[出典 24]}。円谷は操演スタッフのアドリブだと思ったため、撮影の有川貞昌らに「まだ、まだ、まだ」と叫んで撮影を続けさせ^[80]、終了後に操演スタッフから事情を聞いたが、撮り直さないことに決定した。円谷は、「ああいう絵は撮ろうとして撮れるものじゃない」と述べたという^[82]。撮影現場を見学していた村田は、2匹が焼け落ちるシーンを見て感動したといい、脚本でラドンを2匹にして良かったと述べている^[23]。さらに、ラドンの悲しさを表現するために編集段階で呼び合うような鳴き声を入れている^[60]。

本作品のメイキング写真として、劇中には登場しない城のミニチュアの制作風景が残されている^[83]。この城について、作品の舞台から熊本城と紹介している資料も存在したが、形状から実際には大坂城であるとされ^{[注釈 13]}、脚本にも城が登場する場面はないことから、他作品のスナップが紛れ込んだ可能性もあるとされる^[83]。

音楽は、『ゴジラ』と同様に伊福部昭が担当^[84][85]。同作品では低音楽器により怪獣の巨大感や重量感を表現していたが、本作品では金管楽器を多用してラドンの飛翔感を表している^[84][85]。

自衛隊機がラドンを追うシーンで「ラドン追撃せよ」として使用された曲は、伊福部が初めて映画音楽を手がけた作品『銀嶺の果て』（1947年）のメインタイトルのモチーフを使用したものである^[85]。伊福部は、作曲する際は軍隊行進曲のように聴こえないことを最も注意したと語っている^{[84][注釈 14]}。この曲は、後の『東宝特撮未使用フィルム大全集』のサウンドトラック『OSTINATO』にて再演奏された音源が、『ゴジラvsキングギドラ』（1991年）で自衛隊のF-15戦闘機がキングギドラを追うシーンに流用された。

炭鉱内での「キリキリキリ」という音は、ヴァイオリンの顎当て側と支柱の間の弦を小刻みに引くことで表現している^[84]。同様の手法は、『ゴジラ』でのオキシジェン・デストロイヤーの実験シーンでも用いていた^[84]。

英語タイトルは『RODAN! THE FLYING MONSTER』^{[27][注釈 15]}。1957年8月からアメリカ合衆国で順次公開された^[27][86]。配給はキングブラザーズ^{[88][86][87][注釈 16]}。後年のテレビ及びビデオグラムはユナイテッド・プロダクションズ・オブ・アメリカによる配給^[86]。

本作品の海外版も、当時の東宝特撮作品の例に漏れず、原版からかなりの改変が行なわれている。主な点は以下の通り。

• 原版では、柏木博士の言及でのみ扱われている核実験の影響を明確にするため、冒頭に核実験の爆発映像を挿入している^[88]。
• ヘリコプターによるラドンの巣の捜索シーンが河村の回復直後に移動し、戦闘機による攻撃が行なわれており、戦闘機の出動シーンをアメリカで新規に撮影している^[88]。
• 原版では、ラストシーンになるまでラドンが2頭いるという明確な描写がないため、観客が混乱するという意見があった。このため、ラドンが離陸するシーンを2回流すことで、ラドンが2頭いることが明確になるようになっている^[88]。
• 音楽は全面的に入れ替えられている^[86]。

この他、細かいシーンのカットや地名の変更がなされている。

• 海外版スタッフ^[86][87]
  • プロデューサー - フランク・キング、モーリス・キング
  • 編集 - ロバート・S・アイゼン
  • 英語台詞 - デヴィッド・ダンカン

1972年ごろには、本作品を編集した8mmフィルム+絵本付ソノシート『マッハ怪獣ラドン』が発売された（国内盤DVDの特典に収録されている）。それは本編の短縮でナレーションがあるが一部台詞と悲鳴と鳴き声が被さりラドンの襲撃シーンではゴジラの音楽を流用している。

• VHS TG4224^[89]
• LD TLL2388^[89]
• DVD：2001年2月21日発売^[90]。トールサイズで2007年1月26日再発売。オーディオコメンタリー（有川貞昌）
  • 2013年11月8日、期間限定プライス版として再発売。
  • 2015年7月15日、東宝DVD名作セレクションとして再発売。
• BD：2009年9月18日発売

原作者である黒沼健により、『ラドンの誕生』という題で少年向け雑誌用に小説化されている^{[出典 25]}。ただし、これが脚本の原型となった原作なのか、原作を小説としてアレンジしたものかは明らかになっていない^{[27][注釈 17]}。

原作小説の初出は少年雑誌『中学生の友』1956年10月号の別冊付録^[91][27]。同小説は、季刊誌『幻想文学』第39号（1993年9月・幻想文学出版局）の特集「大怪獣文学館」にも再録されている。

大筋は映画と共通するが、河村家と家族ぐるみの親交があり古生物学者が父である少年柏木秀夫が主人公となっている^[91]。キヨに相当するヒロインは登場しない^[20]。映画でのコンピューターの呼称が電子計算機だったのに対し、原作小説ではサイバネティックスという、当時としては先鋭的な名称が設定されていた^[91]。

ラストも異なり、ラドンは海底に潜んでいるところを新開発された冷凍爆弾により冷凍され、そののちに爆破されて退治されている^[91][20]。

• 『ラドン』あかしや書房 単行本1956年1月15日発行、作画：藤田茂^[92]
• 『怪物ラドン』少年 1956年10月号付録、作画：福元一義^[92]
• 『絵物語 ラドン』おもしろブック 1956年10月号付録 作画：桑田次郎^[92]
• 『続ラドン』おもしろブック 1957年8月号付録 作画：彩田あきら^[92]

• 『怪獣大戦争（怪獣小説全集 2）』ISBN 4882930722 - 黒沼健「ラドンの誕生」を収録。
• 『ゴジラvsメカゴジラ決戦史』ISBN 4884756894 - 小松崎茂のイラストおよび桑田次郎の漫画版「空の大怪獣ラドン」を収録。

• 『ゴジラvsキングギドラ』 - キングギドラが福岡を襲撃するシーンは本作品とほぼ同じ構図で、本作品へのオマージュとなっている^[93][68]。劇中では「ラドン追撃せよ」（アルバム『OSTINATO』での再演奏版）が使用されている。
• 『ゴジラ キング・オブ・モンスターズ』 - 劇中、ラドンを封じ込めていた前進基地のナンバー「56」は、本作品の公開年からと言われている^[94]。
• 『オペレーション「氷」』 - 野田昌宏によるSF短編小説。冒頭でラドンが野田の地元である福岡を襲撃した時の一場面について語り、同じ状況から物語を開始しているとする^[95]。

• ファンタスティックコレクション（朝日ソノラマ）
  • 『ゴジラグラフィティ 東宝特撮映画の世界』朝日ソノラマ〈ファンタスティックコレクション〉、1983年9月20日。 
  • 竹内博 編『本多猪四郎全仕事』朝日ソノラマ〈ファンタスティックコレクション〉、2000年5月1日。ISBN 4-257-03592-7。 
• 『東宝特撮映画全史』監修 田中友幸、東宝出版事業室、1983年12月10日。ISBN 4-924609-00-5。 
• 『ゴジラ / ゴジラの逆襲 / 大怪獣バラン』東宝出版事業部〈東宝SF特撮映画シリーズVOL.3〉、1985年5月1日。ISBN 4-924609-07-2。 
• 竹内博 編『東宝特撮怪獣映画大鑑』朝日ソノラマ、1989年6月10日。ISBN 4-257-03264-2。 
• Gakken MOOK（Gakken）
  • 『ENCYCLOPEDIA OF GODZILLA ゴジラ大百科』監修 田中友幸、責任編集 川北紘一、Gakken〈Gakken MOOK〉、1990年1月1日。 
  • 『ENCYCLOPEDIA OF GODZILLA 最新ゴジラ大百科』監修 田中友幸、責任編集 川北紘一、Gakken〈Gakken MOOK〉、1991年12月1日。 
  • 『ENCYCLOPEDIA OF GODZILLA ゴジラ大百科 [メカゴジラ編]』監修 田中友幸、責任編集 川北紘一、Gakken〈Gakken MOOK〉、1993年12月10日。 
• 『ゴジラvsモスラ』構成・執筆・編集 岩畠寿明、小野浩一郎（エープロダクション）、講談社〈講談社ヒットブックス30〉、1992年12月18日。ISBN 4-06-177730-0。 
• 『増補改訂新版 超最新ゴジラ大図鑑』企画・構成・編集 安井尚志（クラフト団）、バンダイ〈エンターテイメントバイブルシリーズ50〉、1992年12月25日。ISBN 4-89189-284-6。 
• 『東宝特撮超兵器画報』監修 川北紘一 構成 岸川靖、大日本絵画、1993年3月。ISBN 978-4-499-20598-6。 
• 『テレビマガジン特別編集 誕生40周年記念 ゴジラ大全集』構成・執筆:岩畠寿明（エープロダクション）、赤井政尚、講談社、1994年9月1日。ISBN 4-06-178417-X。 
• 『幻想映画美術体系 大ゴジラ図鑑2』[監修] 西村祐次、[構成] ヤマダマサミ、ホビージャパン、1995年12月15日。ISBN 4-89425-117-5。 
• 坂井由人、秋田英夫『ゴジラ来襲!! 東宝特撮映画再入門』KKロングセラーズ〈ムックセレクト635〉、1998年7月25日。ISBN 4-8454-0592-X。 
• 『東宝編 日本特撮映画図鑑 BEST54』特別監修 川北紘一、成美堂出版〈SEIBIDO MOOK〉、1999年2月20日。ISBN 4-415-09405-8。 
• 『ゴジラ画報 東宝幻想映画半世紀の歩み』（第3版）竹書房、1999年12月24日（原著1993年12月21日）。ISBN 4-8124-0581-5。 
• 『動画王特別編集 ゴジラ大図鑑 東宝特撮映画の世界』キネマ旬報社〈キネ旬ムック〉、2000年12月16日。ISBN 4-87376-558-7。 
• 『円谷英二特撮世界』勁文社、2001年8月10日。ISBN 4-7669-3848-8。 
• 『東宝特撮メカニック大全1954-2003』監修 川北紘一、新紀元社、2003年4月10日。ISBN 978-4-7753-0142-5。 
• 東宝ゴジラ会『特撮 円谷組 ゴジラと東宝特撮にかけた青春』洋泉社、2010年10月9日。ISBN 978-4-86248-622-6。 
• 別冊映画秘宝（洋泉社）
  • 『別冊映画秘宝 モスラ映画大全』洋泉社〈洋泉社MOOK〉、2011年8月11日。ISBN 978-4-86248-761-2。 
  • 別冊映画秘宝編集部 編『〈保存版〉別冊映画秘宝 東宝特撮女優大全集』洋泉社、2014年9月24日。ISBN 978-4-8003-0495-7。 
  • 『別冊映画秘宝 オール東宝メカニック大図鑑』洋泉社〈洋泉社MOOK〉、2018年6月14日。ISBN 978-4-8003-1461-1。 
• 『東宝特撮映画大全集』執筆：元山掌 松野本和弘 浅井和康 鈴木宣孝 加藤まさし、ヴィレッジブックス、2012年9月28日。ISBN 978-4-86491-013-2。 
• 『東宝特撮全怪獣図鑑』東宝 協力、小学館、2014年7月28日。ISBN 978-4-09-682090-2。 
• 『ゴジラの超常識』[協力] 東宝、双葉社、2016年7月24日（原著2014年7月6日）。ISBN 978-4-575-31156-3。 
• 別冊映画秘宝編集部 編『ゴジラとともに 東宝特撮VIPインタビュー集』洋泉社〈映画秘宝COLLECTION〉、2016年9月21日。ISBN 978-4-8003-1050-7。 
• 小林淳『東宝空想特撮映画 轟く 1954-1984』アルファベータブックス〈叢書・20世紀の芸術と文学〉、2022年5月14日。ISBN 978-4-86598-094-3。 
• 講談社 編『ゴジラ&東宝特撮 OFFICIAL MOOK』 vol.0《ゴジラ&東宝特撮作品 総選挙》、講談社〈講談社シリーズMOOK〉、2022年12月21日。ISBN 978-4-06-530223-1。 

• 空の大怪獣 ラドン - 映画資料室 - 東宝
• 空の大怪獣　ラドン - 日本映画データベース
• 空の大怪獣　ラドン - allcinema
• 空の大怪獸　ラドン - KINENOTE
• 空の大怪獸　ラドン - 文化庁日本映画情報システム
• 空の大怪獸　ラドン - MOVIE WALKER PRESS
• 空の大怪獸ラドン - 映画.com
• Rodan - オールムービー（英語）
• Sora no daikaijû Radon - IMDb（英語）

表 話 編 歴 東宝特撮映画
作品	怪獣映画 ゴジラ映画 表 話 編 歴 ゴジラ 作品 昭和シリーズ ゴジラ（海外版） ゴジラの逆襲 キングコング対ゴジラ モスラ対ゴジラ 地球最大の決戦 怪獣大戦争 南海の大決闘 ゴジラの息子 怪獣総進撃 オール怪獣大進撃 対ヘドラ 対ガイガン 対メガロ 対メカゴジラ メカゴジラの逆襲 平成vsシリーズ ゴジラ（1984年版）（海外版） vsビオランテ vsキングギドラ vsモスラ vsメカゴジラ vsスペースゴジラ vsデストロイア ミレニアムシリーズ 2000 ×メガギラス 大怪獣総攻撃 ×メカゴジラ 東京SOS FINAL WARS 2010年代以降 シン・ゴジラ -1.0 アニメ映画 GODZILLA三部作 怪獣惑星 決戦機動増殖都市 星を喰う者 アメリカ映画 GODZILLA モンスター・ヴァースシリーズ GODZILLA ゴジラ ゴジラ キング・オブ・モンスターズ ゴジラvsコング ゴジラxコング 新たなる帝国 モナーク: レガシー・オブ・モンスターズ テレビ・Web番組 流星人間ゾーン Godzilla (1978年のテレビアニメ) 冒険!ゴジランド ゴジラ王国 ゴジラアイランド ゴジラ ザ・シリーズ ただいま!ちびゴジラ S.P ちびゴジラの逆襲 関連作品 怪獣プラネットゴジラ ALWAYS 続・三丁目の夕日 キングコング:髑髏島の巨神 モスラシリーズ モスラ（第1作） 平成モスラ三部作 モスラ1 モスラ2 モスラ3 その他 劇中歌 モスラの歌 かえせ! 太陽を 音楽 ゴジラ (TALIZMANの曲) ゴジラ伝説 Welcome to the stage! シン・ゴジラ対エヴァンゲリオン交響楽 ゴジラ (ブルー・オイスター・カルトの曲) Pray INTO THE DEEP 用語 東宝特撮 東宝特撮映画の怪獣対策組織 東宝特撮映画の登場兵器 スーパーX 轟天号 メーサー兵器 スペースチタニウム インファント島 関連カテゴリ ゴジラシリーズのゲーム作品 モスラ 東宝チャンピオンまつり 東宝怪獣 東宝特撮映画 関連施設 新宿東宝ビル 日比谷ゴジラスクエア 関連人物 プロデューサー 田中友幸 富山省吾 市川南 大田圭二 所健二 田中文雄 有正真一郎 本間英行 森知貴秀 山中和成 佐藤善宏 澁澤匡哉 和田倉和利 吉澤隆 ディーン・デヴリン トーマス・タル（英語版） ジョン・ジャシュニ（英語版） メアリー・ペアレント ブライアン・ロジャーズ アレックス・ガルシア 原作者 香山滋 福島正実 小林晋一郎 脚本家 村田武雄 日高繁明 関沢新一 斯波一絵 馬淵薫 山浦弘靖 高山由紀子 永原秀一 柏原寛司 三村渉 長谷川圭一 横谷昌宏 桐山勲 虚淵玄 村井さだゆき 山田哲弥 ディーン・デヴリン マックス・ボレンスタイン（英語版） ザック・シールズ テリー・ロッシオ サイモン・バレット ジェレミー・スレイター 映画監督 本多猪四郎 小田基義 福田純 坂野義光 橋本幸治 大森一樹 大河原孝夫 山下賢章 手塚昌明 金子修介 北村龍平 庵野秀明 樋口真嗣 静野孔文 瀬下寛之 山崎貴 ローランド・エメリッヒ ギャレス・エドワーズ マイケル・ドハティ アダム・ウィンガード 特技監督 円谷英二 有川貞昌 中野昭慶 川北紘一 鈴木健二 神谷誠 菊地雄一 浅田英一 音楽家 伊福部昭 佐藤勝 宮内國郎 眞鍋理一郎 小六禮次郎 すぎやまこういち 服部隆之 大島ミチル 大谷幸 キース・エマーソン 森野宣彦 矢野大介 鷺巣詩郎 佐藤直紀 デヴィッド・アーノルド アレクサンドル・デスプラ ベアー・マクレアリー ジャンキーXL アントニオ・ディ・イオーリオ スーツ・モーションアクター 中島春雄 手塚勝巳 大仲清治 関田裕 高木真二 図師勲 河合徹 薩摩剣八郎 喜多川務 吉田瑞穂 野村萬斎 アンディ・サーキス T・J・ストーム（英語版） 彫刻家 利光貞三 開米栄三 村瀬継蔵 安丸信行 小林知己 品田冬樹 若狭新一 その他 森岩雄 堀内實三 渡辺明 北猛夫 下永尚 西尾昇 多良政司 富岡素敬 井上泰幸 完倉泰一 大澤哲三 カテゴリ モスラ映画 （ゴジラ映画以外） モスラ（1961年） モスラ三部作 モスラ（1996年） モスラ2 海底の大決戦（1997年） モスラ3 キングギドラ来襲（1998年） ウルトラシリーズ 長篇怪獣映画ウルトラマン（1967年） 帰ってきたウルトラマン（1971年） 帰ってきたウルトラマン 竜巻怪獣の恐怖（1971年） 帰ってきたウルトラマン 次郎くん怪獣に乗る（1972年） ウルトラマンタロウ（1973年） ウルトラマンタロウ 燃えろ！ウルトラ6兄弟（1973年） ウルトラマンタロウ 血を吸う花は少女の精（1974年） ウルトラマン 恐怖のルート87（1989年） ウルトラマンA 大蟻超獣対ウルトラ兄弟（1989年） ネオ・ウルトラQ 特別上映（2013年・2014年） シン・ウルトラマン（2022年） 上記以外の怪獣映画 獣人雪男（1955年） 空の大怪獣 ラドン（1956年） 大怪獣バラン（1958年） 妖星ゴラス（1962年） 海底軍艦（1963年） 宇宙大怪獣ドゴラ（1964年） フランケンシュタイン対地底怪獣（1965年） フランケンシュタインの怪獣 サンダ対ガイラ（1966年） キングコングの逆襲（1967年） 緯度0大作戦（1969年） ゲゾラ・ガニメ・カメーバ 決戦!南海の大怪獣（1970年） 怪獣大奮戦 ダイゴロウ対ゴリアス（1972年） 劇場版 超星艦隊セイザーX 戦え!星の戦士たち（2005年） 他のシリーズ 変身人間シリーズ 美女と液体人間（1958年） 電送人間（1960年） ガス人間㐧1号（1960年） マタンゴ（1963年） 東宝活劇シリーズ 紅の海（1961年） 紅の空（1962年） 血を吸うシリーズ 幽霊屋敷の恐怖 血を吸う人形（1970年） 呪いの館 血を吸う眼（1971年） 血を吸う薔薇（1974年） 人間革命 人間革命（1973年） 続・人間革命（1976年） 陰陽師 陰陽師（2001年） 陰陽師II（2003年） GANTZ GANTZ（2011年） GANTZ PERFECT ANSWER（2011年） エイトレンジャー エイトレンジャー（2012年） エイトレンジャー2（2014年） 進撃の巨人 進撃の巨人 ATTACK ON TITAN（2015年） 進撃の巨人 ATTACK ON TITAN エンド オブ ザ ワールド（2015年） 上記以外の映画 1940年代 海軍爆撃隊（1940年） 燃ゆる大空（1940年） 南海の花束（1942年） 翼の凱歌（1942年） ハワイ・マレー沖海戦（1942年） 加藤隼戦闘隊（1944年） 雷撃隊出動（1944年） 1950年代 港へ来た男（1952年） アナタハン（1953年） 太平洋の鷲（1953年） さらばラバウル（1954年） 透明人間（1954年） 白夫人の妖恋（1956年） 地球防衛軍（1957年） 孫悟空（1959年） 日本誕生（1959年） 潜水艦イ-57降伏せず（1959年） 宇宙大戦争（1959年） 1960年代 ハワイ・ミッドウェイ大海空戦 太平洋の嵐（1960年） 大坂城物語（1961年） ゲンと不動明王（1961年） 世界大戦争（1961年） 太平洋の翼（1963年） 青島要塞爆撃命令（1963年） 大盗賊（1963年） 士魂魔道 大龍巻（1964年） 勇者のみ（1965年） 太平洋奇跡の作戦 キスカ（1965年） 大冒険（1965年） 奇巌城の冒険（1966年） ゼロ・ファイター 大空戦（1966年） 連合艦隊司令長官 山本五十六（1968年） クレージーの大爆発（1969年） 日本海大海戦（1969年） コント55号 宇宙大冒険（1969年） 1970年代 激動の昭和史 沖縄決戦（1971年） 日本沈没（1973年） ノストラダムスの大予言（1974年） エスパイ（1974年） 東京湾炎上（1975年） 大空のサムライ（1976年） 惑星大戦争（1977年） HOUSE ハウス（1977年） 火の鳥（1978年） 1980年代 地震列島（1980年） 連合艦隊（1981年） 南十字星（1982年） 幻の湖（1982年） さよならジュピター（1984年） 零戦燃ゆ（1984年） 愛・旅立ち（1985年） 19 ナインティーン（1987年） 竹取物語（1987年） 「さよなら」の女たち（1987年） ドン松五郎の大冒険（1987年） アナザー・ウェイ ―D機関情報―（1988年） ガンヘッド（1989年） 1990年代 ミカドロイド（1991年） 超少女REIKO（1991年） 水の旅人 侍KIDS（1993年） ヤマトタケル（1994年） 2000年代 ジュブナイル（2000年） ホワイトアウト（2000年） リターナー（2002年） 明日があるさ THE MOVIE（2002年） NIN×NIN 忍者ハットリくん THE MOVIE（2004年） ローレライ（2005年） 日本沈没（2006年） バブルへGO!! タイムマシンはドラム式（2007年） 西遊記（2007年） 隠し砦の三悪人 THE LAST PRINCESS（2008年） ハッピーフライト（2008年） 私は貝になりたい（2008年） 2010年代 太平洋の奇跡 -フォックスと呼ばれた男-（2011年） のぼうの城（2012年） 映画 妖怪人間ベム（2012年） WOOD JOB!〜神去なあなあ日常〜（2014年） アイアムアヒーロー（2016年）
関連項目	劇中歌 モスラの歌 NOW AND FOREVER VOYAGER〜日付のない墓標 TIME -Song for GUNHED- 風の中で RAIN 用語 東宝特撮映画の怪獣対策組織 東宝特撮映画の登場兵器（轟天号 - メーサー兵器） インファント島 関連カテゴリ 東宝チャンピオンまつり 東宝怪獣 東宝特撮映画