この項目には、一部のコンピュータや閲覧ソフトで表示できない文字（題名最後の演奏記号のリピート記号「」）が含まれています（詳細）。

「VOYAGER〜日付のない墓標」（ボイジャー ひづけのないぼひょう）は、松任谷由実（ユーミン）の20枚目のシングル。1984年2月1日に東芝EMIからリリースされた。

音楽性

VOYAGER〜日付のない墓標

本曲は、小松左京原作の東宝映画『さよならジュピター』の主題歌として書き下ろされた。キャッチコピーは「ボイジャーはソルジャーの鎮魂歌。」。1984年のニッカウヰスキー・マイルドニッカのCMソングのほか、「さよならジュピター より」と銘打って三菱自動車のミラージュ（カープラザ店の宣伝も兼ねた）のCMソングや、ギャラン店のCMにも起用された^{[注釈 1]}。

前年（1983年）に同名のアルバム『VOYAGER』が発売されるものの、映画の公開が遅れたため、本曲は収録されなかった。TBS系『第4回日本作曲大賞』にて大衆賞を受賞した。番組には電話出演し、受賞の喜びを述べた。

アルバムへの収録は1984年4月に発売された『さよならジュピター オリジナル・サウンドトラック』、ユーミン単独のアルバムでは1998年にリリースされたベストアルバム『Neue Musik』、2022年10月に発売された50周年記念ベストアルバム『ユーミン万歳!』となっている。

青い船で

映画『さよならジュピター』の挿入歌。15枚目のオリジナルアルバム『VOYAGER』からシングルカット。

リリース

1984年2月1日に東芝EMIからリリースされた。1989年6月28日にCDシングルとして再リリース。

ディスクジャケット

ジャケットのデザインは信藤三雄が担当。これが信藤にとってグラフィックデザイナーとしての初仕事となった。ハードジャケット仕様で初回盤にはステッカーを封入。なお、近未来の衣装を纏ったユーミンのイラストは、のちにオウム真理教の幹部となる岐部哲也の手によるものである。

記録

オリコンチャートの登場週数は15週、チャート最高順位は週間9位、累計15.8万枚のセールスを記録した^[1]。

収録曲

• Side A：VOYAGER〜日付のない墓標 -Voyager〜Gravestone Without Dates-^{[注釈 2]}
• Side B：青い船で -Spaceship Earth-

上記2曲とも、作詞・作曲は松任谷由実、編曲は松任谷正隆が担当。

参加ミュージシャン

• ドラム：林立夫
• ベース：高水健司
• エレクトリック・ギター：松原正樹
• アコースティック・ギター：瀬戸龍介
• スティール・ギター：尾崎孝
• キーボード：松任谷正隆
• シンセサイザー・プログラミング：浦田恵司
• パーカッション：斎藤ノブ
• ハーモニカ：八木のぶお
• ストリングス：日色ストリングス
• コーラス：松任谷由実

カバー

• 林原めぐみ - アルバム『Shiro SAGISU Music from "SHIN EVANGELION"』に収録^[3]
  • 2021年公開の東宝・東映系アニメ映画『シン・エヴァンゲリオン劇場版𝄇』の劇中で使用された。

テレビ披露

脚注

注釈

出典

関連項目

• ボイジャー1号・2号 - 1977年に打ち上げられたアメリカ航空宇宙局の惑星探査機。本作の題名はこれにちなむ。

外部リンク

• 松任谷由実オフィシャルサイトによる紹介ページ
  • VOYAGER〜日付のない墓標

表 話 編 歴 松任谷由実（荒井由実・呉田軽穂）
シングル	表 話 編 歴 松任谷由実のシングル オリジナル 1970年代 返事はいらない きっと言える やさしさに包まれたなら 12月の雨 ルージュの伝言 あの日にかえりたい 翳りゆく部屋 潮風にちぎれて 遠い旅路 ハルジョオン・ヒメジョオン 入江の午後3時 埠頭を渡る風 帰愁 1980年代 ESPER 白日夢・DAY DREAM 星のルージュリアン 守ってあげたい 夕闇をひとり ダンデライオン〜遅咲きのたんぽぽ VOYAGER〜日付のない墓標 メトロポリスの片隅で SWEET DREAMS ANNIVERSARY〜無限にCALLING YOU 1990年代 真夏の夜の夢 Hello, my friend 春よ、来い 輪舞曲 まちぶせ 最後の嘘 告白 Sunny day Holiday Lost Highway 2000年代 PARTNERSHIP 幸せになるために 7 TRUTHS 7 LIES〜ヴァージンロードの彼方で 雪月花 ついてゆくわ 虹の下のどしゃ降りで 人魚姫の夢 2010年代 ダンスのように抱き寄せたい/バトンリレー 恋をリリース 配信 (みんなの) 春よ、来い 夜明けの雲 (みんなの) 春よ、来い 2011年秋編 (みんなの) 春よ、来い 2012 ひこうき雲 気づかず過ぎた初恋 残火 深海の街 あなたと 私と 知らないどうし コラボレート 今だから 愛のWAVE Millennium Cappuccino Still Crazy For You Knockin' At The Door ミュージック シャツを洗えば 忘れられぬミュージック Kissin' Christmas (クリスマスだからじゃない) 2023
アルバム	表 話 編 歴 松任谷由実のアルバム オリジナル ひこうき雲 MISSLIM COBALT HOUR 14番目の月 紅雀 流線形'80 OLIVE 悲しいほどお天気 時のないホテル SURF&SNOW 水の中のASIAへ 昨晩お会いしましょう PEARL PIERCE REINCARNATION VOYAGER NO SIDE DA・DI・DA ALARM à la mode ダイアモンドダストが消えぬまに Delight Slight Light KISS LOVE WARS 天国のドア DAWN PURPLE TEARS AND REASONS U-miz THE DANCING SUN KATHMANDU Cowgirl Dreamin' スユアの波 Frozen Roses acacia Wings of Winter, Shades of Summer Yuming Compositions: FACES VIVA! 6×7 A GIRL IN SUMMER そしてもう一度夢見るだろう Road Show POP CLASSICO 宇宙図書館 深海の街 ベスト YUMING BRAND ALBUM Neue Musik sweet,bitter sweet〜YUMING BALLAD BEST Yuming THE GREATEST HITS SEASONS COLOURS 春夏撰曲集 秋冬撰曲集 日本の恋と、ユーミンと。 ユーミンからの、恋のうた。 ユーミン万歳! コラボベスト ユーミン乾杯!! セルフカバー Yuming Compositions: FACES ライブ YUMING VISUALIVE DA・DI・DA Yumi Arai The Concert with old Friends ボックス 特別企画盤 Yumi Matsutoya 1978-1989 Yumi Arai 1972-1976 ユーミン×スタジオジブリ 40周年記念盤 ひこうき雲 カテゴリ
映像作品	1981 Yuming Visual Volume1 - 1982 Yuming Visual Volume2 - コンパートメント TRAIN OF THOUGHT - WINGS OF LIGHT "THE GATES OF HEAVEN" TOUR - INTO THE DANCING SUN - Yumi Arai The Concert with old Friends - YUMING SPECTACLE SHANGRILA 1999 - YUMING SURF & SNOW in Zushi Marina Vol.16 - YUMING SPECTACLE SHANGRILA II - YUMING Presents 天国の本屋〜恋火 ミュージックDVD - THE LAST WEDNESDAY TOUR 2006〜HERE COMES THE WAVE〜 – YUMING SPECTACLE SHANGRILA III〜A DREAM OF DOLPHINE〜 - YUMI MATSUTOYA CONCERT TOUR 2011 Road Show - All about POP CLASSICO - 松任谷由実 CONCERT TOUR 宇宙図書館 2016-2017 - TIME MACHINE TOUR Traveling Through 45years - 松任谷由実 コンサートツアー 深海の街
楽曲	瞳を閉じて - 卒業写真 - 『いちご白書』をもう一度 - 晩夏（ひとりの季節） - 甘い予感 - 恋人がサンタクロース - 時をかける少女 - 瞳はダイアモンド - 雨音はショパンの調べ - オーシャン・ブルー - Woman "Wの悲劇"より - ノーサイド - リフレインが叫んでる - 時はかげろう - 命の花 - 雨に願いを - 雪の道しるべ
番組	ラジオ 現在 松任谷由実のYuming Chord - ウィークエンドスペシャル 松任谷由実はじめました - 松任谷由実のオールナイトニッポン 過去 サタデーアドベンチャー → 松任谷由実 サウンドアドベンチャー → 松任谷由実 For Your Departure → 松任谷由実 Sweet Discovery - YUMINGのおしゃまします - ユーミン・ランド - 電撃わいどウルトラ放送局 - JAM JAM 11 - MBSミュージックマガジン テレビ ユーミンのSUPER WOMAN - 松任谷由実選集五七五 - 松任谷由実のオールナイトニッポンTV - Merry X'mas Show - ユーミンストーリーズ
関連項目	松任谷正隆 - EMIミュージック・ジャパン - アルファレコード - 雲母社 - 松任谷由実のカバー曲 - 松任谷由実のコンサート一覧 - ホイチョイ・プロダクションズ - 私をスキーに連れてって - 波の数だけ抱きしめて - 徹子の部屋
カテゴリ

表 話 編 歴 新世紀エヴァンゲリオン
テレビアニメ	新世紀エヴァンゲリオン 関連作品一覧
旧劇場版	シト新生 Air/まごころを、君に DEATH (TRUE)²/Air/まごころを、君に
新劇場版	序 破 Q シン
漫画	新世紀エヴァンゲリオン (漫画) 鋼鉄のガールフレンド2nd 碇シンジ育成計画 学園堕天録
小説	エヴァンゲリオン ANIMA
登場人物	碇シンジ 綾波レイ 惣流（式波）・アスカ・ラングレー 葛城ミサト 渚カヲル 真希波・マリ・イラストリアス
登場兵器 / 用語	EVA 使徒 セカンドインパクト 第3新東京市 第2新東京市
音楽	楽曲 残酷な天使のテーゼ FLY ME TO THE MOON 魂のルフラン THANATOS -IF I CAN'T BE YOURS- Komm, süsser Tod Beautiful World Beautiful World -PLANiTb Acoustica Mix- 三百六十五歩のマーチ 今日の日はさようなら 翼をください ふりむかないで 恋の季節 桜流し ひとりじゃないの グランプリの鷹 TENSIONS One Last Kiss 真実一路のマーチ 世界は二人のために VOYAGER〜日付のない墓標 罪と罰 祈らざる者よ アルバム 音楽集I 音楽集II 音楽集III ADDITION DEATH THE END OF EVANGELION エヴァンゲリオン・クラシック 〜refrain〜 VOX 交響楽 S² WORKS THE DAY OF SECOND IMPACT THE BIRTHDAY OF Rei AYANAMI Refrain of Evangelion DECADE Shiro SAGISU from EVA:1.0 A.T. EVA01 序サントラ 破サントラ 新吹奏楽版 Shiro SAGISU from EVA:3.0 Qサントラ PianoForte #1 JAZZ NIGHT OUTTAKES (VOL.1) ゴジエヴァ交響楽 EXTREME 25th ANNIVERSARY BOX FINALLY One Last Kiss Shiro SAGISU from SHIN EVA INFINITY シンエヴァサントラ
ゲーム	TRPG セガサターン版 2nd Impression 鋼鉄のガールフレンド デジタルカードライブラリ エヴァと愉快な仲間たち シンジと愉快な仲間たち NINTENDO64版 シト育成 タイピング-E計画 タイピング補完計画 綾波育成計画 鋼鉄のガールフレンド2nd 新世紀エヴァンゲリオン2 碇シンジ育成計画 シークレット 名探偵 バトルオーケストラ ぷちえゔぁ (DS) 序 (PS2・PSP) 葛城ミサト報道計画 サウンドインパクト バトルフィールド
出版物	CHRONICLE
グッズ	使徒XX ぷちえゔぁ RADIO EVA
タイアップ	SH-06A NERV カルビーポテトチップス 新世紀エヴァンゲリオン エヴァ缶 SH-06D NERV エヴァンゲリオンレーシング 新幹線：エヴァンゲリオン プロジェクト「500 TYPE EVA」 新幹線変形ロボ シンカリオン エヴァンゲリオン・ザ・リアル 4-D / XRライド / ゴジラ対エヴァンゲリオン・ザ・リアル 4-D シン・ゴジラ エヴァンゲリオン×富士飛行社 EVANGELION THE FLIGHT
主要スタッフ	庵野秀明 貞本義行 鶴巻和哉 摩砂雪 大月俊倫 鷺巣詩郎 GAINAX カラー プロダクション・アイジー タツノコプロ
主要キャスト	緒方恵美 林原めぐみ 宮村優子 三石琴乃 石田彰 山口由里子 立木文彦 清川元夢 山寺宏一 坂本真綾
関連項目	高橋洋子 CLAIRE ARIANNE 宇多田ヒカル 巨神兵 巨神兵東京に現わる ヴァイスシュヴァルツ リアル脱出ゲーム テレビ東京 日本テレビ 日本アニメ（ーター）見本市 発表!全エヴァンゲリオン大投票
パチンコ・パチスロ	表 話 編 歴 新世紀エヴァンゲリオン パチンコ・パチスロシリーズ パチンコ CR新世紀エヴァンゲリオン CR新世紀エヴァンゲリオン CR新世紀エヴァンゲリオン（2004年） セカンドインパクト CR新世紀エヴァンゲリオン・セカンドインパクト（2006年） - 〜プレミアムモデル〜（2008年） 奇跡の価値は CR新世紀エヴァンゲリオン 〜奇跡の価値は〜（2007年） 使徒、再び CR新世紀エヴァンゲリオン 〜使徒、再び〜（2008年） - 〜使徒、再び〜 Light（2010年） 最後のシ者 CR新世紀エヴァンゲリオン 〜最後のシ者〜（2009年） CRヱヴァンゲリヲン 始まりの福音 CRヱヴァンゲリヲン 〜始まりの福音〜（2010年）〜始まりの福音〜 Light Ver.II（2010年） CRヱヴァンゲリヲン7 CRヱヴァンゲリヲン7（2012年） - Light Ver. III（2012年4月） - Smile Model（2012年12月） CRヱヴァンゲリヲン8 CRヱヴァンゲリヲン8（2013年7月） - Extreme Battle（2014年） - Premium Battle（2014年） CRヱヴァンゲリヲン9 CRヱヴァンゲリヲン9（2014年） - 改2号機ミドルVer.（2015年） - 零号機暴走ループVer.（2015年） - 8号機プレミアム甘Ver.（2015年） - 暴走ループ199Ver.（2015年） - 180Ver.（2016年） CRヱヴァンゲリヲンX CRヱヴァンゲリヲンX（2015年） - PREMIUM MODEL（2016年） - SPEED IMPACT（2016年） - ちょいパチ ヱヴァンゲリヲンXZ39（2016年） いま、目覚めの時 CRヱヴァンゲリヲン 〜いま、目覚めの時〜（2016年） - Premium Model（2017年） 響きあう心 CRヱヴァンゲリヲン 〜響きあう心〜（2017年） - GOLD Impact（2018年） Pヱヴァンゲリヲン 〜超覚醒〜（2019年） - 〜超暴走〜（2019年） - 〜超暴走〜 G（2019年） - プレミアムモデル（2019年） - ごらくモデル（2019年） - エクストラモデル（2020年） P新世紀エヴァンゲリオン シト、新生 P新世紀エヴァンゲリオン 〜シト、新生〜（2019年） - PREMIUM MODEL（2020年） - 決戦 〜真紅〜（2020年） 未来への咆哮 P新世紀エヴァンゲリオン 〜未来への咆哮〜（2021年） パチンコ（ドラム） CRどらむ☆ヱヴァンゲリヲン PINK（2018年） - Pどらむ☆ヱヴァンゲリヲン GOLD（2019年） パチスロ 新世紀エヴァンゲリオン（2005年） - 新世紀エヴァンゲリオン 〜まごころを、君に〜（2007年） - 新世紀エヴァンゲリオン 〜約束の時〜（2008年） - 新世紀エヴァンゲリオン 〜魂の軌跡〜（2010年） - モバスロ ヱヴァンゲリヲン 〜真実の翼〜（2011年） - ヱヴァンゲリヲン 〜生命の鼓動〜（2012年） - EVANGELION（2013年） - ヱヴァンゲリヲン 〜決意の刻〜（2014年） - ヱヴァンゲリヲン 〜希望の槍〜（2015年） - ヱヴァンゲリヲン 〜魂を繋ぐもの〜（2015年） - ヱヴァンゲリヲン 〜勝利への願い〜（2017年） - 新世紀エヴァンゲリオン 〜まごころを、君に〜 2（2018年） - ヱヴァンゲリヲン AT777（2019年） - EVANGELION FESTIVAL（2020年） 楽曲 集結の園へ - 慟哭へのモノローグ - 集結の運命 - 暫し空に祈りて - Final Call - Teardrops of hope - 集結の果てに - 集結の時 〜Territory〜 - 終結の槍 - 終結のはじまり 開発・販売 フィールズ - ビスティ 関連項目 必勝パチンコ★パチスロ攻略シリーズ - EVANGELION EXTREME - 新世紀エヴァンゲリオン カテゴリ
カテゴリ