For faster navigation, this Iframe is preloading the Wikiwand page for
黎巴嫩国歌 .
《黎巴嫩国歌》 النشيد الوطني اللبناني 黎巴嫩 国歌作词 拉希德·纳赫勒 作曲 瓦迪赫·萨布拉 采用 1927年 音频样本
《黎巴嫩国歌 》(阿拉伯语:النشيد الوطني اللبناني )在1927年7月12日通过。词作者拉希德·纳赫勒(Rashid Nakhle),曲作者瓦迪赫·萨布拉(Wadih Sabra)。
歌词
كلنـا للوطـن للعـلى للعـلم
ملء عين الزّمن سـيفنا والقـلم
سهلنا والجبـل منبت للرجـال
قولنا والعمـل في سبيل الكمال
كلنا للوطن للعلى للعلم
كلّنا للوطن
شيخنـا والفتـى عنـد صـوت الوطن
أسـد غـاب متى سـاورتنا الفــتن
شــرقنـا قلبـه أبــداً لبـنان
صانه ربه لمدى الأزمان
كلنا للوطن للعلى للعلم
كلنا للوطن
بحـره بــرّه درّة الشرقين
رِفـدُه بــرّهُ مالئ القطبين
إسمـه عـزّه منذ كان الجدود
مجــدُهُ أرزُهُ رمزُهُ للخلود
كلّنا للوطن للعلى للعلم
كلّنا للوطن
中文翻译
我们为我们的国家、我们的旗帜和光荣!
我们的勇气和我们的写作令人羡慕。
我们的山,我们的山谷,他们带来了健壮的人。
为完善,我们贡献我们的言语和劳动。
我们为我们的国家、我们的旗帜和光荣!
我们为我们的国家!
另一个译本
大家都为了我们国家国旗辉煌!
我们的勇气和文章受当代惊叹。
我们的山峦和峡谷涌现好儿男。
我们献身为了所有努力都完满。
大家都为了我们国家国旗辉煌!
大家都为我们家乡!
老人和儿童都等待着国家召唤:
到时将如森林中狮子共赴国难。
黎巴嫩永远在我们东方的心脏:
愿真主庇护她直到末日的时光。
大家都为了我们国家国旗辉煌!
大家都为我们家乡!
东方的珍宝是她的陆地和海洋,
放眼世界她的善行四处在流传。
她的名字从一开始便光辉灿烂,
不朽的象征那雪松是她的荣光。
大家都为了我们国家国旗辉煌!
大家都为我们家乡!
{{bottomLinkPreText}}
{{bottomLinkText}}
This page is based on a Wikipedia article written by
contributors (read /edit ).
Text is available under the
CC BY-SA 4.0 license; additional terms may apply.
Images, videos and audio are available under their respective licenses.
{{current.index+1}} of {{items.length}}
Thanks for reporting this video!
This browser is not supported by Wikiwand :( Wikiwand requires a browser with modern capabilities in order to provide you with the best reading experience. Please download and use one of the following browsers:
An extension you use may be preventing Wikiwand articles from loading properly.
If you're using HTTPS Everywhere or you're unable to access any article on Wikiwand, please consider switching to HTTPS (https ://www.wikiwand.com).
An extension you use may be preventing Wikiwand articles from loading properly.
If you are using an Ad-Blocker , it might have mistakenly blocked our content.
You will need to temporarily disable your Ad-blocker to view this page.
✕
This article was just edited, click to reload
Please click Add in the dialog above
Please click Allow in the top-left corner, then click Install Now in the dialog
Please click Open in the download dialog, then click Install
Please click the "Downloads" icon in the Safari toolbar, open the first download in the list, then click Install
{{::$root.activation.text}}
Follow Us
Don't forget to rate us
Oh no, there's been an error
Please help us solve this error by emailing us at
support@wikiwand.com
Let us know what you've done that caused this error, what browser you're using, and whether you have any special extensions/add-ons installed.
Thank you!