真主保佑苏丹
| الله فليهاراكن سلطن | |
|---|---|
| Allah Peliharakan Sultan | |
 | |
 汶莱国歌 | |
| 作词 | 尤拉·哈林，1947年 |
| 作曲 | Haji Awang Besar bin Sagap，1947年 |
| 采用 | 1951年 |
| 音频样本 | |
《真主保佑苏丹》（演奏版） | |
《真主保佑苏丹》（马来语：الله فليهاراكن سلطن，Allah Peliharakan Sultan），是汶莱达鲁萨兰国的国歌，创作于1947年，由彭基兰·哈芝·莫哈末·尤索夫·彭基兰·哈芝·莫哈末·阿都·拉欣作词，Haji Awang Besar bin Sagap作曲。1951年被定为当时尚在英国保护下的汶莱国歌。
歌词
| 爪夷文 | 马来文 | 中文翻译 |
|---|---|---|
|
يا الله لنجوتكنله اوسيا |
Ya Allah lanjutkanlah Usia |
寿命永长久 在天真主呀 |
外部链接
- MIDI File （页面存档备份，存于互联网档案馆）
- Sheet music w/ Malay lyrics （页面存档备份，存于互联网档案馆）
- Flag and Crest （页面存档备份，存于互联网档案馆） - The privately run information page Brunei Resources （页面存档备份，存于互联网档案馆） has a page about the National flag, the crest and the anthem, along with a vocal recording.
- YouTube （页面存档备份，存于互联网档案馆） - A professional video of the anthem, hosted on YouTube.
| ||||||||||||||||||||||||||||||
.svg)
Text is available under the CC BY-SA 4.0 license; additional terms may apply.
Images, videos and audio are available under their respective licenses.
Cover photo is available under {{::mainImage.info.license.name || 'Unknown'}} license.
Cover photo is available under {{::mainImage.info.license.name || 'Unknown'}} license.
Credit:
(see original file).
