倒别牛，是台湾新竹县芎林乡的一个传统地域名称，位于该乡中部。相较于今日行政区，其范围大致与新凤村相近。

历史

台湾清治末期至日治初期，倒别牛地区为一街庄，称为“倒别牛庄”，隶属于竹北一堡。该庄西北与九芎林庄为邻，北及东北与中坑庄为邻，东南与王爷坑庄为邻，南边为石壁潭庄，西南边为柯仔林庄^[1]。

1901年（日治明治三十四年）11月，全台废县厅改设二十厅，该庄隶属于新竹厅。1909年（明治四十二年）10月，合并二十厅为十二厅，该庄隶属不变。1920年（大正九年），废十二厅改设五州二厅，该庄改制为“倒别牛”大字，隶属于新竹州竹东郡芎林庄，大字下有“倒别牛”、“燥坑”、“五股林”小字名^[2]。

战后芎林庄改制为芎林乡，隶属于新竹县，大字亦改制为村。1950年桃、竹、苗分治，芎林乡隶属不变。

交通

国道3号又称“福尔摩沙高速公路”，是贯穿台湾西部的两条纵向高速公路之一，大致以横向转东北－西南走向经过倒别牛地区西北端。境内未设交流道，但位于西邻柯子林的县道120号交会口即为竹林交流道，由此进入可快速前往台湾西部各地。

县道120号（富林路二段）是竹北下斗仑至尖石八五大桥的道路，也是头前溪北岸主要的连络道路，大致以西北—东南走向转纵向经过本地区西南端，向西北可前往竹林交流道、六家北郊后于竹北下斗仑与省道台1线交会，向东南可前往内湾、尖石等地。

县道123号（文衡路、富林路二段、福昌街）是芎林下山桥至竹东的道路，大致以北北西—南南东走向蜿蜒经过本地区西部边界地带，向北北西可前往芎林市区、下山桥并止于县道120号路口，向南南东可前往竹东。该县道在本地区西南部有一路段与县道120号共线。

乡道竹24线也是本地区内部主要连络道路之一，起点为柯子林附近的县道123号路口，终点为倒别林（倒别牛）山区，台湾小百岳之一的飞凤山入口牌楼与登山口即在此路上。乡道竹24-1线也是本地区内部另一连络道路，起点为五股林附近的县道123号路口，终点亦为倒别林（倒别牛）山区。

学校

• 芎林国中

景点

• 飞凤山（台湾小百岳之一）：位于东部与中坑、王爷坑的交界处。

参考文献