For faster navigation, this Iframe is preloading the Wikiwand page for 引号.

引号

“”
引号
一般标点符号
撇号  '
括号 [ ]  ( )  { }  ⟨ ⟩  ( )
冒号 :
逗号  ,  ،  
顿号
连接号 ‒  –  —  ―
破折号  ——
省略号  ...      
叹号  !
句号  .
书名号 ‹ ›  « »  《 》  ﹏ ︴
专名号 _  
连字号
连字暨减号 -
问号  ?
引号 ‘ ’  “ ”  ' '  " "  「 」『 』
分号 ;  
斜线 /    
着重号
示亡号  ‌
隐讳号 ×
分字符
间隔号 ·
空格     
一般排版符号
和号 &
星号 *
@ @
井号 #
数字符号
反斜线 \
等号 =
倒感叹号 ¡
倒问号 ¿
乘号 ×
除号 ÷
序数标识 º ª
百分号 %
千分号
万分号
加号减号 + −
正负号负正号 ± ∓
度数符号 °
角分符号    
段落符号  //  
竖线 |    ¦
分节符号 §
参考标记
项目符号
脱字符 ^
波浪号 ~
上横线
下横线 _
虚缺号
剑标 † ‡ ⹋
同上符号
知识产权符号
著作权符号 ©
copyleft
录音著作权符号英语Sound recording copyright symbol
注册商标符号 ®
服务商标
商标符号
货币
国际货币符号 ¤

؋฿¢英语Brazilian cruzeiro$֏ƒ英语Florin sign英语Philippine peso sign£英语Ruble sign英语Indian rupee sign 英语Shekel sign圓 圆 円 元 ¥

特殊排版符号
asterism英语Asterism (typography)
fleuron,hedera英语Fleuron (typography)
标示号
疑问惊叹号
反讽号英语irony punctuation
菱形
延音线
相关符号
  • 空白字符
其他语言标点符号

引号“” ‘’ 「」 『』,英语:quotation mark),是标点符号的一种,标示引用、着重、特别用意的符号。

中华民国教育部《重订标点符号手册》定义为用于标示说话、引语、特别指称或强调的词语。[1]用来标示说话、引语、专有名词,或特别用意的词句。引号分单引号和双引号,通常先用单引号,如果有需要,单引号内再用双引号,以此类推。直行用﹁ ﹂、﹃ ﹄,单双使用原则与横行同。一般引文的句尾符号标在引号之内。引文作用全句结构中的一部分,其下引号之前,通常不加标点符号。[2]

中华人民共和国国家标准《标点符号用法》(GB/T 15834—2011)将“引号”定义为标识语段中直接引用的内容或需要特别指出的成分。[3]行文中直接引用的话,用引号标示。需要着重论述的对象,用引号标示。具有特殊含义的词语,也用引号标示。引号里面还要用引号时,外面一层用双引号,里面一层用单引号。

示例

[编辑]
  • 引号标明行文中直接引用的话,和作者自己的话区别开来。例如:
    1. 爱因斯坦说:“想像力比知识更重要,因为知识是有限的,而想像力概括著世界上的一切,推动着进步,并且是知识进化的泉源。”
    2. “满招损,谦受益”这句格言,流传到今天至少有两千年了。
    3. 现代画家徐悲鸿笔下的马,正如有的评论家所说的那样,“形神兼备,充满生机”。
    4. “世界各地有对贸易的焦虑,也有对中国的焦虑。”特鲁多说,“加拿大可以帮助中国以一个非常积极的方式,在世界舞台上定位。”
要注意引文末尾标点的使用:
  • 凡是把引用的话独立来用,末尾的标点放在引号里面,如例1。
  • 凡是把引用的话作为作者自己的话的一部分,末尾不用标点,如例2和例3。
  • 例 3 末尾的句号属于全句,不属于引文部分。
  • 例 4 这种特殊句型中,特鲁多说,不用冒号。
  • 引号还用来标明需要着重论述的对象或具有特殊含义(如反话)的词语。例如:
    1. 古人对于写文章有两个基本要求,叫做“有物有序”。“有物”就是要有内容,“有序”就是要有条理。
    2. 从山脚向上望,只见火把排成许多“之”字形,一直连到天上,跟星光接起来,分不出是火把,还是星星。
    3. 这样的“聪明人”还是少一点好。(参见着重引号英语scare quotes
    • 引号还用于引述不被讲话者承认的用语。如中国大陆的官媒常用引号引述不被政府当局承认合法性、但广为流传的特定用语,如“满洲国”、台湾“外交部长”[4]、“占中三子”等。

形状

[编辑]
  • 中华人民共和国非强制性国家标准:先用双引号“ ”,内部如需再引用,再用单引号‘’,若再需引用,使用双引号“ ”,以此类推。直排仍保持双引号在外,改用﹃ ﹄和﹁ ﹂。[3]
  • 中华民国教育部:先用单引号「」,内部如需要引用,再用双引号『』。而双引号内部又需要引用,则再用单引号,如此类推。值得注意的是,原来官方文件中,横排引号的形状与现时常用的并不相同,单引号写成﹂﹁(这种写法的好处是和直排符号一样只需一笔写完),双引号写成﹄﹃(和直排符号一样只需两笔写完)。[5]2008年修订版改为现时常用的形状。[6]
  • 香港、澳门标准是先用单引号「」,内部如需要引用,再用双引号『』,直排文字则为﹁ ﹂和﹃ ﹄。

例子:

  1. 他站起来问:“老师,‘有条不紊’的 ‘紊’是什么意思?”
  2. 他站起来问:「老师,『有条不紊』的 『紊』是什么意思?」

其它语言

[编辑]

在其它语言里,也有不同种类的引号。比如俄语法语西班牙语等语言使用角形引号(guillemet),例如:« Je suis chinois. »,演化为汉语的书名号德语使用像逗号一样的左引号,例如:„Ich bin deutsche“日语中的双引号或单引号被用作为书名号,用来标明书籍名、文章名等,例如:『稲亭物怪録』

英式英文传统先用单引号,再用双引号;美式英文先用双引号,再用单引号,例子:

‘Good morning, Gagan,’ greeted HAL.(英式英文)
“Good morning, Gagan,” greeted HAL.(美式英文)

引号中再用引号:

‘HAL said, “Good morning, Dave,”’ recalled Frank.(英式英文)
“HAL said, ‘Good morning, Dave,’” recalled Frank.(美式英文)

电脑应用

[编辑]

电脑键盘沿用英文打字机做法,将不同方向之引号浓缩为两个按键:双引号(")和单引号('),单引号还兼用作撇号(apostrophe);ASCII 亦只收录这两个符号。其字形一般是直的。但在1980年代,一些电脑系统显示上述两个符号的字形为弯曲的(curved),类似于英式单闭引号的字形(’)。因此,很多人把重音符(`, U+0060,美式键盘中位于左上角1键的左侧)作为单开引号,与上述的单闭引号配对使用。实际上,高位单引号(‛, single high-reversed-9 quotation mark)的功用之一就是替代重音符的这种使用。对于双引号,就没有ASCII字符类似于双开引号的字形,所以很多人在文本使用双引号包裹字符串时,就用两个重音符当作双开引号,两个单引号作为双闭引号。例如:

‛‛Good morning, Dave,’’ said HAL.

TeX排版系统仍然以此作为弯引号的原始码,由编译器转换为正确的弯引号;Tex拒绝让编译器将直引号转换成弯引号,避免由此导致引号开闭方向出错。但这种办法依赖于字体,现今的系统的字体遵循Unicode定义的字形,那么这种使用双倍的重音符与单引号的会如此:

``Good morning, Dave,'' said HAL.
`Good morning, Dave,' said HAL.

而使用Unicode定义的英式双开/闭引号、英式单开/闭引号的如下:

“Good morning, Dave,” said HAL.
‘Good morning, Dave,’ said HAL.

大部分电脑编程语言源自美国,故沿用美式英文使用双引号之做法,以(")包裹字符串。由于此原因某些操作系统Microsoft Windows 不接受文件名称有双引号;单引号(')则通常没问题。部分脚本语言如 PythonPerlPHP数据库系统使用的 SQL 语言等接受单引号字符串。

Unicode中定义的引号 (Unicode字符属性中 "Quotation_Mark"=Yes)
各种引号
  Unicode 说明 Macintosh 按键 Windows 按键 Linux (X) 按键 HTML entity
双引号  "  U+0022 同 ASCII 0x22 ""
单引号(兼略缩号)  '  U+0027 同 ASCII 0x27 '[7]'
左指双尖引号  «  U+00AB 用于法语、俄语,源自 EASCII 编码 Alt + 0171 (数字键盘) ««
右指双尖引号  »  U+00BB 用于法语、俄语,源自 EASCII 编码 Alt + 0187 (数字键盘) »»
英式单开引号    U+2018 用于简体中文横排韩文横排、英文正式出版物 Option + [ Alt + 0145 (数字键盘) Compose < ' 或 Alt Gr + Shift + V &lsquo;&#8216;
英式单闭引号(兼略缩号)    U+2019 用于简体中文横排、韩文横排、英文正式出版物 Option + Shift + [ Alt + 0146 (数字键盘) Compose > ' 或 Alt Gr + Shift + B &rsquo;&#8217;
低位单引号(single low-9 quotation mark)    U+201A 用于德文、英文出版物 Alt + 0130 (数字键盘) &sbquo;&#8218;
高位单引号(single high-reversed-9 quotation mark)    U+201B 用于英文出版物 Alt + 0145 (数字键盘) &#8219;
英式双开引号    U+201C 用于简体中文横排、韩文横排、英文正式出版物 Option + ] Alt + 0147 (数字键盘) Compose < " 或 Alt Gr + V &ldquo;&#8220;
英式双闭引号    U+201D 用于简体中文横排、韩文横排、英文正式出版物 Option + Shift + ] Alt + 0148 (数字键盘) Compose > " 或 Alt Gr + B &rdquo;&#8221;
低位双引号(double low-9 quotation mark)    U+201E 用于德文、英文出版物 Alt + 0132 (数字键盘) &bdquo;&#8222;
高位双引号(double high-reversed-9 quotation mark)    U+201F 用于英文出版物 &#8223;
左指单尖引号    U+2039 用于法语、俄语,源自 EASCII 编码 Alt + 0139 (数字键盘) &lsaquo;&#8249;
右指单尖引号    U+203A 用于法语、俄语,源自 EASCII 编码 Alt + 0155 (数字键盘) &rsaquo;&#8250;
中日韩字符(CJK)中的引号
中式单开引号    U+300C 用于繁体中文横排、日文横排 [ &#12300;
中式单关引号    U+300D 用于繁体中文横排、日文横排 ] &#12301;
中式双开引号    U+300E 用于繁体中文横排、日文横排 Shift + [ &#12302;
中式双关引号    U+300F 用于繁体中文横排、日文横排 Shift + ] &#12303;
中式直排单开引号    U+FE41 用于中日韩文直排 &#65089;
中式直排单关引号    U+FE42 用于中日韩文直排 &#65090;
中式直排双开引号    U+FE43 用于中日韩文直排 &#65091;
中式直排双关引号    U+FE44 用于中日韩文直排 &#65092;
半角开引号    U+FF62 用于日文,源自 JIS X 0201 编码 &#65378;
半角关引号    U+FF63 用于日文,源自 JIS X 0201 编码 &#65379;
reversed double prime quotation mark    U+301D &#12317;
double prime quotation mark    U+301E &#12318;
low double prime quotation mark    U+301F &#12319;
可选编码(alternate encodings)
全角引号(fullwidth quotation mark)    U+FF02 &#65282;
全角撇号(fullwidth apostrophe)    U+FF07 &#65287;

参见

[编辑]

参考资料

[编辑]
  1. ^ 《重訂標點符號手冊》修訂版--引號. (原始内容存档于2021-12-19). 
  2. ^ 中华民国教育部国语推行委员会,《重订标点符号手册》,中华民国八十六年三月台湾学术网络三版。
  3. ^ 3.0 3.1 中华人民共和国国家标准,《标点符号用法》,1995年12月13日发布,1996年6月1日实施。
  4. ^ 如何正确使用涉台宣传用语. [2020-05-27]. (原始内容存档于2021-10-01). 
  5. ^ 國語推行委員會.辭典使用答客問.其他. [2008-10-30]. (原始内容存档于2014-08-30). 
  6. ^ 《重訂標點符號手冊》修訂版--引號. [2020-11-02]. (原始内容存档于2021-12-19). 
  7. ^ 非所有浏览器支持
{{bottomLinkPreText}} {{bottomLinkText}}
引号
Listen to this article

This browser is not supported by Wikiwand :(
Wikiwand requires a browser with modern capabilities in order to provide you with the best reading experience.
Please download and use one of the following browsers:

This article was just edited, click to reload
This article has been deleted on Wikipedia (Why?)

Back to homepage

Please click Add in the dialog above
Please click Allow in the top-left corner,
then click Install Now in the dialog
Please click Open in the download dialog,
then click Install
Please click the "Downloads" icon in the Safari toolbar, open the first download in the list,
then click Install
{{::$root.activation.text}}

Install Wikiwand

Install on Chrome Install on Firefox
Don't forget to rate us

Tell your friends about Wikiwand!

Gmail Facebook Twitter Link

Enjoying Wikiwand?

Tell your friends and spread the love:
Share on Gmail Share on Facebook Share on Twitter Share on Buffer

Our magic isn't perfect

You can help our automatic cover photo selection by reporting an unsuitable photo.

This photo is visually disturbing This photo is not a good choice

Thank you for helping!


Your input will affect cover photo selection, along with input from other users.

X

Get ready for Wikiwand 2.0 🎉! the new version arrives on September 1st! Don't want to wait?