ลาชาเดียน
เพลงชาติของ ![]() | |
เนื้อร้อง | หลุยส์ ฌีดรอล และคณะ |
---|---|
ทำนอง | ปอล วีลาร์ |
รับไปใช้ | มกราคม ค.ศ. 1960 |
ตัวอย่างเสียง | |
"ลาชาเดียน" (บรรเลง) |
ลาชาเดียน (ฝรั่งเศส: La Tchadienne; แปลว่า เพลงของประเทศชาด) เป็นเพลงชาติของประเทศชาด เนื้อร้องประพันธ์โดยหลุยส์ ฌีดรอล (Louis Gidrol) และกลุ่มนักเรียนของเขา และทำนองประพันธ์โดยปอล วีลาร์ (Paul Villard)[1][2][3] มีการนำไปใช้เป็นเพลงชาติของประเทศชาดอย่างเป็นทางการ ตั้งแต่ได้รับเอกราชจากฝรั่งเศสในเดือนมกราคม พ.ศ. 2503[4]
เนื้อร้อง
[แก้]เนื้อเพลงภาษาฝรั่งเศส | เนื้อเพลงภาษาอาหรับ | ปริวรรตภาษาอาหรับ | คำแปล |
---|---|---|---|
Peuple Tchadien, debout et à l'ouvrage ! |
شعب تشاد قم إلي العمل |
Sha'bu Tshad qum ila al-'amal |
ประชาชนชาวชาดเอ๋ย ได้เกิดขึ้นแล้วและทำงาน |
อ้างอิง
[แก้]- ↑ Witherell, Julian W. (1973). French-speaking central Africa: A guide to official publications in American libraries. ISBN 9780844400334.
- ↑ Shaw, Martin (1975). "National anthems of the world".
- ↑ "Chadian National Anthem (Chadian Hymn) for Brass Quintet (MFAO World National Anthem Series)". Score Exchange.
- ↑ Zuchora-Walske, Christine (2009-01-01). Chad in Pictures. Twenty-First Century Books. ISBN 9781575059563.
แหล่งข้อมูล
[แก้]Text is available under the CC BY-SA 4.0 license; additional terms may apply.
Images, videos and audio are available under their respective licenses.