TŁUM EN
Ten wikipedysta tłumaczy strony Wikipedii pomiędzy językiem polskim a angielskim .
For English, please press here (a list of 150+ articles I translated from English into Polish).
W Wikipedii od lutego 2009, redaktor od stycznia 2010. Licznik edycji (7800+)
Artykuły, które ukazały się w dziale Czy Wiesz… na głównej stronie Wikipedii (wraz z datą i liczbą wyświetleń ):
…która organizacja oferuje leasing pilotów i załogi samolotów? (2 czerwca 2015) (321 )
…z czego wynika duża popularność serwisu Flightradar24 ? (22 maja 2015) (729 ) Gondola (lotnictwo) …przed czym ostrzega wibrator drążka ? (20 maja 2015) (1036 )
…co może znajdować się w gondoli ? (18 maja 2015) (701 ) Pierwszy oficer (lotnictwo cywilne) …gdzie tradycyjnie siedzi pierwszy oficer w samolocie, a gdzie w śmigłowcu? (15 maja 2015) (909 )
…jakie zalety i wady ma dom zbudowany ze słomianych bali ? (24 czerwca 2013) (2153 )
…gdzie znajduje się pierwsza w Irlandii ekowioska ? (24 kwietnia 2013) (404 , 345)
…czy organizacje pozarządowe mogą być członkami Europejskiej Rady Inżynierów Budownictwa ? (5 kwietnia 2013) (399, 211 )
…jaki widok można podziwiać przez okna angielskiego pubu Cat and Fiddle Inn ? (28 marca 2013) (204, 2064 )
…z jakiej odległości widoczny jest użytkownik drogi ubrany w kamizelkę odblaskową ? (13 marca 2013) (3442 )
…która droga jest uważana za najbardziej niebezpieczną w Wielkiej Brytanii ? (13 marca 2013) (1711 , 3045)
…jaka organizacja finansuje projekty dotyczące dziedzictwa kulturowego w Wielkiej Brytanii ? (11 marca 2013) (562 , 156, 3304)
…jaki przeciętny zysk przynosi pojedyncze stanowisko na car boot sale w Wielkiej Brytanii ? (6 marca 2013) (1049 , 2802)
…która miejscowość została uznana za najpiękniejszą i najbardziej malowniczą wieś Wielkiej Brytanii ? (5 marca 2013) (2475 , 3107)
…kto organizuje National Gutters Day (Narodowy Dzień Rynien ) w Wielkiej Brytanii ? (28 lutego 2013) (328 , 169, 2770)
…członkowie jakiej wspólnoty wybudowali w Walii m.in. Hobbit House ? (16 lutego 2013) (633 , 575)
…który były mnich dźinijski przeszedł 8000 mil, aby dostarczyć „herbatę pokoju” przywódcom czterech mocarstw nuklearnych świata? (14 lutego 2013) (1248 , 414)
…dla której wspólnoty inspiracją była behawioralna utopia , opisana przez psychologa B. F. Skinnera w powieści Walden Two ? (9 lutego 2013) (391 , 506, 325, 120)
…która organizacja umożliwia wolontariat w gospodarstwach ekologicznych w 100 krajach świata? (7 lutego 2013) (268 , 208)
…co proponuje społecznościom ludzkim inicjatywa Transition Towns , aby uniezależnić się od paliw kopalnych ? (25 stycznia 2013) (983 , 173)
…jakie cechy są niezbędne do funkcjonowania ekowioski ? (10 stycznia 2013) (692 )
…która wspólnota ma najniższy ślad ekologiczny w świecie uprzemysłowionym? (8 stycznia 2013) (1555 , 981)
…jakich 10 podstawowych ludzkich potrzeb wyróżnił Ruch Sarvodaya na Sri Lance ? (8 stycznia 2013) (890 , 1023)
…po co tworzy się hotele dla owadów ? (30 grudnia 2012) (1642 )
…kto uważany jest za pioniera leśnego ogrodnictwa w klimacie umiarkowanym? (17 grudnia 2012) (423 , 403)
…jakie korzyści przynosi zastosowanie podniesionych grządek ? (30 listopada 2012) (1821 )
…kto wraz z Billem Mollisonem współtworzył koncepcję permakultury ? (26 listopada 2012) (139 , 101, 372)
…czyja książka w 2011 roku otrzymała złoty medal Nautilus Book Award? (23 listopada 2012) (515 )
…jak przygotować glebę pod uprawę bez użycia maszyn? (21 listopada 2012) (1094 )
...który niewidomy medalista narciarski odzyskał wzrok po przeszczepie komórek macierzystych? (13 marca 2010)
...gdzie można usłyszeć wnętrze atomu? (12 marca 2010)
...na czym polega dieta CRON opracowana m.in. przez Roya Walforda ? (12 marca 2010)
...dlaczego podczas festiwalu Frozen Dead Guy Days obchodzonego w Nederland organizowane są wyścigi z trumną? (26 lutego 2010) Artykuły przeważnie tłumaczone z enWiki (czasem i/lub esWiki, ruWiki), a następnie poszerzone, uzupełnione o przypisy, infoboxy – zgrupowane tematycznie (100+ artykułów). Sporadycznie są to artykuły napisane od zera, w większości na podstawie angielskojęzycznych źródeł.
Artykuły wyróżnione pogrubioną czcionką ukazały się w rubryce Czy Wiesz... na głównej stronie Wikipedii.
Części samolotu
Organizacje
Inne
Pozycje linkujące: 21, specjalne: 0, problemy? : 0, RAZEM: 21
Informacje diagnostyczne
definicja szablonu
znaleziono wywołanie wielu szablonów
Szablon nawigacyjny
Babel
Szablon nawigacyjny
Szablon nawigacyjny
Szablon nawigacyjny
strona użytkownika
Szablon nawigacyjny
Szablon nawigacyjny
zadeklarowane kategorie
brak
kategorie w kodzie
0
głębokość drzewa
1
liczba liści
3
prywatny CSS
wikipedysta-Legion23
puste pola
kategoria
nieużywane pola
zwijanie
nieznane pola
kategoria Kanoniczne zestawienie parametrów
| nazwa = Wikipedysta:Legion23
| tytuł = [[Lotnictwo]]
| zwijanie = rozwinięte
| opis1 = Części samolotu
| spis1 =
* '''[[Gondola (lotnictwo)|Gondola]]'''
* [[Kabina pasażerska]]
* [[Rejestrator szybkiego dostępu]]
* [[Szewron (lotnictwo)|Szewron]]
* '''[[Wibrator drążka]]'''
| opis2 = Organizacje
| spis2 =
* '''[[Baltic Aviation Academy]]'''
* [[Embry–Riddle Aeronautical University]]
* '''[[Flightradar24]]'''
* [[Hevilift]]
* [[Kal Star Aviation]]
* [[Mid East Jet]]
* [[Saurya Airlines]]
* [[SkyWork Airlines]]
* [[Zambezi Airlines]]
| opis3 = Inne
| spis3 =
* [[Certyfikat przewoźnika lotniczego]]
* [[Karta podejścia]]
* [[Wolfgang Langewiesche]]
* '''[[Pierwszy oficer (lotnictwo cywilne)|Pierwszy oficer]]'''
* [[Przestrzeń powietrzna niekontrolowana]]
* [[Współpraca w załodze wieloosobowej]]
* [[Zarządzanie zasobami załogi]]
| kategoria =
Ekowioski
Biografie
Organizacje
Pozycje linkujące: 10, specjalne: 0, problemy? : 0, RAZEM: 10
Informacje diagnostyczne
definicja szablonu
znaleziono wywołanie wielu szablonów
Szablon nawigacyjny
Babel
Szablon nawigacyjny
Szablon nawigacyjny
Szablon nawigacyjny
strona użytkownika
Szablon nawigacyjny
Szablon nawigacyjny
zadeklarowane kategorie
brak
kategorie w kodzie
0
głębokość drzewa
1
liczba liści
3
prywatny CSS
wikipedysta-Legion23
puste pola
kategoria
nieużywane pola
zwijanie
nieznane pola
kategoria Kanoniczne zestawienie parametrów
| nazwa = Wikipedysta:Legion23
| tytuł = [[Ekowioska|Ekowioski]]
| zwijanie = rozwinięte
| opis1 = Ekowioski
| spis1 =
* [[BedZED]]
* [[Crystal Waters (ekowioska)|Crystal Waters]]
* [[Currumbin (ekowioska)|Currumbin]]
* '''[[Ekowioska Findhorn|Findhorn]]'''
* '''[[Lammas (organizacja)|Lammas]]'''
* [[The Village (ekowioska)|The Village]]
* '''[[Twin Oaks (Wirginia)|Twin Oaks]]'''
| opis2 = Biografie
| spis2 =
* [[Robert Gilman]]
| opis3 = Organizacje
| spis3 =
* [[Global Ecovillage Network]]
* '''[[Ruch Sarvodaya]]'''
| kategoria =
Technologie
Miejsca
Biografie
Organizacje
Pozycje linkujące: 20, specjalne: 0, problemy? : 0, RAZEM: 20
Informacje diagnostyczne
definicja szablonu
znaleziono wywołanie wielu szablonów
Szablon nawigacyjny
Babel
Szablon nawigacyjny
Szablon nawigacyjny
Szablon nawigacyjny
strona użytkownika
Szablon nawigacyjny
Szablon nawigacyjny
zadeklarowane kategorie
brak
kategorie w kodzie
0
głębokość drzewa
1
liczba liści
4
prywatny CSS
wikipedysta-Legion23
puste pola
kategoria
nieużywane pola
zwijanie
nieznane pola
kategoria Kanoniczne zestawienie parametrów
| nazwa = Wikipedysta:Legion23
| tytuł = [[Permakultura]]
| zwijanie = rozwinięte
| opis1 = Technologie
| spis1 =
* '''[[Hotel dla owadów]]'''
* '''[[Kurzy traktor]]'''
* '''[[Leśny ogród]]'''
* '''[[Permakultura]]'''
* '''[[Podniesione grządki]]'''
| opis2 = Miejsca
| spis2 =
* [[Wenlock Edge]]
| opis3 = Biografie
| spis3 =
* [[Martin Crawford]]
* '''[[Robert Hart]]'''
* '''[[Toby Hemenway]]'''
* '''[[David Holmgren]]'''
* [[Sepp Holzer]]
* [[Geoff Lawton]]
* '''[[Bill Mollison]]'''
* [[Ruth Stout]]
* [[Patrick Whitefield]]
* [[P. A. Yeomans]]
| opis4 = Organizacje
| spis4 =
* [[Permaculture Association]]
* [[Plants for a Future]]
* [[Schumacher College]]
* '''[[WWOOF]]'''
| kategoria =
Miejsca
Organizacje
Kultura
Pozycje linkujące: 28, specjalne: 0, problemy? : 0, RAZEM: 28
Informacje diagnostyczne
definicja szablonu
znaleziono wywołanie wielu szablonów
Szablon nawigacyjny
Babel
Szablon nawigacyjny
Szablon nawigacyjny
Szablon nawigacyjny
strona użytkownika
Szablon nawigacyjny
Szablon nawigacyjny
zadeklarowane kategorie
brak
kategorie w kodzie
0
głębokość drzewa
1
liczba liści
3
prywatny CSS
wikipedysta-Legion23
puste pola
kategoria
nieużywane pola
zwijanie
nieznane pola
kategoria Kanoniczne zestawienie parametrów
| nazwa = Wikipedysta:Legion23
| tytuł = [[Wielka Brytania]]
| zwijanie = rozwinięte
| opis1 = Miejsca
| spis1 =
* [[Bollington]]
* '''[[Castle Combe]]'''
* [[Castle Combe Circuit]]
* '''[[Cat and Fiddle Inn]]'''
* '''[[Cat and Fiddle Road]]'''
* [[Cheshire Gritstone Trail]]
* [[Cheshire Plain]]
* [[Goyt]]
* [[Higher Hurdsfield]]
* [[Hockerton]]
* [[Hurdsfield House]]
* [[Ingersley Hall]]
* [[Kerridge]]
* [[Macclesfield]]
* [[Marple Junction]]
* [[Middlewood Way]]
* [[Stockport (Anglia)]]
* [[Rainow]]
* [[Bollin]]
* [[Ścieżka holownicza]]
* [[Trentabank Reservoir]]
* [[Wenlock Edge]]
* '''[[White Nancy]]'''
| opis2 = Organizacje
| spis2 =
* [[Churches Conservation Trust]]
* '''[[Society for the Protection of Ancient Buildings]]'''
* '''[[Heritage Lottery Fund]]'''
| opis3 = Kultura
| spis3 =
* '''[[Car boot sale]]'''
* [[Łuk Tudorów]]
| kategoria =
Technologie
Idee
Biografie
Organizacje
Pozycje linkujące: 47, specjalne: 0, problemy? : 0, RAZEM: 47
Informacje diagnostyczne
definicja szablonu
znaleziono wywołanie wielu szablonów
Szablon nawigacyjny
Babel
Szablon nawigacyjny
Szablon nawigacyjny
Szablon nawigacyjny
strona użytkownika
Szablon nawigacyjny
Szablon nawigacyjny
zadeklarowane kategorie
brak
kategorie w kodzie
0
głębokość drzewa
1
liczba liści
4
prywatny CSS
wikipedysta-Legion23
puste pola
kategoria
nieużywane pola
zwijanie
nieznane pola
kategoria Kanoniczne zestawienie parametrów
| nazwa = Wikipedysta:Legion23
| tytuł = [[Transhumanizm]]
| zwijanie = rozwinięte
| opis1 = Technologie
| spis1 =
* [[Krionika]]
* [[Krioprezerwacja]]
| opis2 = Idee
| spis2 =
* [[Przedłużanie życia]]
* [[Postgenderyzm]]
| opis3 = Biografie
| spis3 =
* [[Ben Best]]
* [[Riccardo Campa]]
* [[Fred i Linda Chamberlain]]
* [[Mike Darwin]]
* [[George Dvorsky]]
* [[Robert Ettinger]]
* [[Gregory M. Fahy]]
* [[Robert Freitas]]
* [[Patri Friedman]]
* [[David Gobel]]
* [[Ben Goertzel]]
* [[Curtis Henderson]]
* [[James Hughes]]
* [[Saul Kent]]
* [[Jerry Leaf]]
* [[Ralph Merkle]]
* [[Daniła Miedwiediew]]
* [[Max More]]
* [[Ramez Naam]]
* [[David Pearce]]
* [[Valerija Pride]]
* [[Giulio Prisco]]
* [[Anders Sandberg]]
* [[Jason Silva]]
* [[Peter Thiel]]
* [[Eliezer Yudkowsky]]
* [[Natasha Vita-More]]
* [[Shannon Vyff]]
* '''[[Roy Walford]]'''
* [[Brian Wowk]]
| opis4 = Organizacje
| spis4 =
* [[21st Century Medicine]]
* [[Alcor Life Extension Foundation]]
* [[Cryonics Institute]]
* [[Foresight Institute]]
* [[Humanity+]]
* [[Immortality Institute]]
* [[Immortalist Society]]
* [[KrioRus]]
* [[Life Extension Foundation]]
* [[Methuselah Foundation]]
* [[Singularity University]]
* [[SNPedia]]
* [[Suspended Animation, Inc.]]
| kategoria =
Pozycje linkujące: 30, specjalne: 0, problemy? : 0, RAZEM: 30
Informacje diagnostyczne
definicja szablonu
znaleziono wywołanie wielu szablonów
Szablon nawigacyjny
Babel
Szablon nawigacyjny
Szablon nawigacyjny
Szablon nawigacyjny
strona użytkownika
Szablon nawigacyjny
Szablon nawigacyjny
zadeklarowane kategorie
brak
kategorie w kodzie
0
głębokość drzewa
1
liczba liści
2
prywatny CSS
wikipedysta-Legion23
puste pola
kategoria
nieużywane pola
zwijanie
nieznane pola
kategoria Kanoniczne zestawienie parametrów
| nazwa = Wikipedysta:Legion23
| tytuł = [[Artykuł hasłowy|Inne artykuły]]
| zwijanie = rozwinięte
| opis1 = Biografie
| spis1 =
* [[James Bedford]]
* [[Sidney Bradford]]
* [[Siergiej Briuchonienko]]
* [[Curtis Henderson]]
* [[Dora Kent]]
* [[Paul de Kruif]]
* '''[[Satish Kumar]]'''
* [[Lawrence LeShan]]
* [[Rosalia Lombardo]]
* '''[[Mike May]]'''
* [[Gavin Pretor-Pinney]]
* [[Michael R. Rose]]
* [[Ted Williams]]
* [[Fred Alan Wolf]]
| opis2 = Inne
| spis2 =
* '''[[AlloSphere]]'''
* [[Cloud Appreciation Society]]
* '''[[Dieta CRON]]'''
* '''[[Europejska Rada Inżynierów Budownictwa]]'''
* [[Experiments in the Revival of Organisms]]
* [[FM-2030]]
* '''[[Frozen Dead Guy Days]]'''
* '''[[Kamizelka odblaskowa]]'''
* [[Muzyka akusmatyczna]]
* '''[[Nederland (Kolorado)]]'''
* [[Promesja]]
* [[Rejuvenation Research]]
* [[Resomacja]]
* '''[[Straw bale (budownictwo)]]'''
* [[Wolność morfologiczna]]
* '''[[Zamrożone zoo]]'''
| kategoria =
To nie jest artykuł w encyklopedii . To jest osobista strona użytkownika Wikipedii.
Poglądy i opinie wyrażone na tej stronie są prywatnym punktem widzenia autora.
Jeśli ta strona jest osadzona w serwisie innym niż Wikipedia , jest tylko kopią, która może już być nieaktualna. Jej użytkownik jest związany z Wikipedią i prawdopodobnie nie jest w żaden sposób związany z serwisem zawierającym kopię. Oryginał jego strony znajduje się pod adresem:
pl.wikipedia.org/wiki/Wikipedysta:Legion23 .