For faster navigation, this Iframe is preloading the Wikiwand page for Йоцуґана.

Йоцуґана

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.

Скільки звуків з 4 кан йоцуґана розрізняють у різних регіонах:
   1 звук (じ = ぢ = ず = づ)
   2 звуки (じ = ぢ ≠ ず = づ)
   3 звуки (じ = ぢ ≠ ず ≠ づ)
   4 звуки (じ ≠ ぢ ≠ ず ≠ づ)

Йоцуґана (яп. 四つ仮名, «Чотири кани») — чотири кани, а саме , , , , що в деяких діалектах японської мови мають подібне чи різне звучання. У минулому ці чотири дзвінкі склади вимовлялись по різному, але із часом у деяких діалектах вимова деяких з них стала однаковою.

Розрізнення в сучасних діалектах

[ред. | ред. код]

У наступній столиці наведено вимови йоцуґана в різних діалектах японської:

Діалекти
Токіо (літературний) [d͡ʑi] ~ [ʑi] (джі/жі) [d͡zɯᵝ] ~ [zɯᵝ] (дзу/зу)
Північ Тохоку, Ідзумо[1] [d͡ʑi] (джі)
Південь Тохоку [d͡zɯᵝ] (дзу)
Кочі (Хата)[1] [di] ~ [dᶻi] [ʑi] [dɯᵝ] ~ [dᶻɯᵝ] [zɯᵝ]
Каґошіма [d͡ʑi] [ʑi] [d͡zɯᵝ] [zɯᵝ]
Окінава [d͡ʑi]

Див. також

[ред. | ред. код]

Примітки

[ред. | ред. код]
  1. а б Jeroen van de Weijer, Kensuke Nanjo, Tetsuo Nishihara (2005). Voicing in Japanese. Walter de Gruyter. с. 150. ISBN 9783110197686.


{{bottomLinkPreText}} {{bottomLinkText}}
Йоцуґана
Listen to this article

This browser is not supported by Wikiwand :(
Wikiwand requires a browser with modern capabilities in order to provide you with the best reading experience.
Please download and use one of the following browsers:

This article was just edited, click to reload
This article has been deleted on Wikipedia (Why?)

Back to homepage

Please click Add in the dialog above
Please click Allow in the top-left corner,
then click Install Now in the dialog
Please click Open in the download dialog,
then click Install
Please click the "Downloads" icon in the Safari toolbar, open the first download in the list,
then click Install
{{::$root.activation.text}}

Install Wikiwand

Install on Chrome Install on Firefox
Don't forget to rate us

Tell your friends about Wikiwand!

Gmail Facebook Twitter Link

Enjoying Wikiwand?

Tell your friends and spread the love:
Share on Gmail Share on Facebook Share on Twitter Share on Buffer

Our magic isn't perfect

You can help our automatic cover photo selection by reporting an unsuitable photo.

This photo is visually disturbing This photo is not a good choice

Thank you for helping!


Your input will affect cover photo selection, along with input from other users.

X

Get ready for Wikiwand 2.0 🎉! the new version arrives on September 1st! Don't want to wait?