For faster navigation, this Iframe is preloading the Wikiwand page for Твид (ткань).

Твид (ткань)

Материал из Википедии — свободной энциклопедии

Образец твидовой ткани

Твид (англ. tweed) — это фактурная шерстяная ткань, обычно довольно тяжёлая, с небольшим ворсом и, как правило, с диагональным (саржевым) переплетением нитей (однако бывают исключения). Долгое время такой материал производился только в Шотландии и Ирландии, но сегодня он производится и в других странах мира. Из твида шьют костюмы, пальто, пиджаки, куртки, брюки, юбки, жилеты, сумки, головные уборы, галстуки и другие аксессуары.

Происхождение названия

[править | править код]

Первоначально ткань обозначалась словом твил (англ. и скотс tweele), так в Шотландии назывался твил (англ. twill), ткань саржевого переплетения. Согласно истории, которую изложил герцог Виндзорский (бывший король Эдуард VIII) в своей автобиографической книге Windsor Revisited («Вспоминая Виндзор»), нынешнее своё название ткань получила практически случайно. Около 1830 года один лондонский купец получил письмо из шотландского городка Хоик, в котором говорилось о ткани твил (tweels). Читая рукопись, купец неверно разобрал слово и решил, что речь идёт о торговой марке по названию реки Твид (англ. Tweed), протекающей в области Скоттиш-Бордерс — регионе с развитой текстильной промышленностью. Ткань была разрекламирована как «Твид», и это имя насовсем прикрепилось к ней.[1]

Точная дата начала производства твида неизвестна, но можно утверждать, что его делали уже в XVIII веке[2]. Впервые эта ткань появилась в Шотландии и Ирландии, а предназначалась она в основном для фермеров[3]. В XIX веке твид вошёл в гардероб аристократов и стал одним из самых популярных материалов для отдыха и занятий спортом, включая игру в гольф. Помимо этого, из твида часто шили одежду для охоты[4] — например, норфолкский пиджак. Большим поклонником твида был английский король Эдуард VII; кроме того, к числу любителей твида относились или относятся и другие члены британской королевской семьи: Эдуард VIII (герцог Виндзорский), принц Чарльз, Елизавета II, Георг V.

В первой трети XX века огромную популярность получили кепки и восьмиклинки из твида — их носили буквально все: водители, разносчики газет, фермеры, ветеринары, аристократы, бандиты, рабочие. Затем популярность таких кепок пошла на убыль, но их иногда можно увидеть и в наши дни; они до сих пор производятся. Очень большим спросом твидовая одежда — в частности, твидовые пиджаки — пользовалась в середине XX века[5]. Кроме того, начиная с 1920-х годов её начали вводить в свои коллекции модельеры. Первопроходцем здесь стала Коко Шанель, а затем твидом заинтересовались Ральф Лорен, Вивьен Вествуд и другие дизайнеры.

Твидовая одежда и аксессуары

[править | править код]
Сумка Харрис Твид

Из твида шьют множество разных вещей — начиная от женских юбок и заканчивая мужскими пальто. Женский твид довольно часто отличается от мужского: у него бывает специфическая, фантазийная и очень рельефная фактура, а в составе могут присутствовать искусственные и синтетические волокна, а также хлопок, лён и шёлк. Расцветки женского твида зачастую весьма яркие, но они бывают и сдержанными, спокойными.

Мужской твид высокого качества всегда делается из 100 % шерсти или кашемира; в бюджетных вариантах могут использоваться синтетические волокна. Твидовая одежда для мужчин обычно окрашивается в один из оттенков коричневого, синего, серого и зелёного цветов, но при этом она может украшаться довольно броскими и крупными орнаментами (в частности, шотландской клеткой). Некогда весьма популярны были твидовые костюмы (двойки и тройки), но сегодня они встречаются редко. Современные мужчины, как правило, используют в образе только одну твидовую вещь — например, пиджак, кепку, жилет или галстук.

Твидовая одежда неформальна и лучше всего сочетается с изделиями из фактурных материалов — например, вельвета и фланели. Помимо этого, сейчас довольно часто комбинируют твид с денимом. Он может хорошо смотреться и с хлопковым или шерстяным твилом, а также с фактурными шёлковыми тканями и трикотажем. Среди моделей обуви с твидом очень хорошо гармонируют броги — как туфли, так и ботинки. Кроме того, к твидовой одежде подходят многие туфли типа дерби (с открытой шнуровкой) — в том числе и те, на которых нет декоративной перфорации. Ботинки чакка (chukka boots) тоже могут стать удачными компаньонами для твидового костюма или твидовых брюк.

Вивьен Вествуд Харрис Твид 1998

Производители твида и одежды из него

[править | править код]

Твид высокого качества обычно делается в Великобритании и Ирландии; кроме того, достойные варианты встречаются у итальянских фабрик. Среди знатоков большой популярностью пользуется так называемый Харрис Твид (Harris Tweed), изготавливаемый на Внешних Гебридских островах, относящихся к Шотландии. Его делают на старых станках, управляемых вручную[2]. Среди производителей такого твида стоит упомянуть Kenneth McKenzie, Carloway и Harris Tweed Hebrides.

Другим местом производства высококачественного твида является ирландское графство Донегол (Donegal). Там базируются фирмы Magee, Molloy & Sons, McNutt of Donegal. Донегольский твид часто обладает специфическим орнаментом — перец с солью (на фоне нейтрального цвета разбросаны в хаотичном порядке цветные или монохромные вкрапления). В настоящее время твид с таким орнаментом делают не только в Донеголе, причём иногда его называют донегольским даже в том случае, если он изготовлен в Китае, так что название Donegal Tweed, в отличие от Harris Tweed, не является гарантией качества[6].

Помимо этого, хороший твид выпускают в английских графствах Йоркшир и Камбрия; там базируются фирмы Moon, Marton Mills, Linton Tweeds. Внимания заслуживает и продукция компаний из шотландского региона Бордерс (Borders): Andrew Elliot, Lovat Mill.

Как правило, производители твида одежду из него не делают, хотя бывают и исключения (например, Magee). Среди марок одежды из британского и ирландского твида можно упомянуть Cordings, Chanel, Burberry, Bucktrout Tailoring, Aspesi, Walker Slater, Purdey, Brooks Brothers, Crombie. При этом стоит иметь в виду, что в ряде случаев британское или ирландское происхождение ткани сочетается с производством самой одежды в других странах мира.

Примечания

[править | править код]
  1. Д. Данбар ссылается на мнение филолога В. Ф. Г. Николайзена, занимавшегося шотландским языком, о том, что это «слишком правдоподобное» объяснение может быть народной этимологией, отмечая слово «twedlyne», встретившееся в 1541 году и что «tweedling», по аналогии с «twilling», могло быть родоначальником слова «tweed»; см. John Telfer Dunbar, The Costume of Scotland, стр. 150.
  2. 1 2 The History Of... Tweed: Country cousins (англ.). The Independent (4 октября 1998). Дата обращения: 28 декабря 2018. Архивировано 29 декабря 2018 года.
  3. Tweed Guide - The Story of Harris, Saxony, Donegal... Tweed — Gentleman's Gazette. www.gentlemansgazette.com. Дата обращения: 28 декабря 2018. Архивировано 29 декабря 2018 года.
  4. Tweed History Guide, Patterns, Harris Tweed. He Spoke Style (4 ноября 2015). Дата обращения: 28 декабря 2018. Архивировано 29 декабря 2018 года.
  5. Джош Симс. Иконы мужского стиля. — Москва: Колибри, 2012.
  6. Permanent Style (англ.). Permanent Style. Дата обращения: 28 декабря 2018. Архивировано 28 декабря 2018 года.

Литература

[править | править код]
  • Андреева Р. П. Твид // Энциклопедия моды. — СПб.: Литера, 1997. — С. 344. — ISBN 5-86617-030-2.
  • Твид // Товарный словарь / И. А. Пугачёв (главный редактор). — М.: Государственное издательство торговой литературы, 1960. — Т. VIII. — Стб. 670. — 630 с.
{{bottomLinkPreText}} {{bottomLinkText}}
Твид (ткань)
Listen to this article

This browser is not supported by Wikiwand :(
Wikiwand requires a browser with modern capabilities in order to provide you with the best reading experience.
Please download and use one of the following browsers:

This article was just edited, click to reload
This article has been deleted on Wikipedia (Why?)

Back to homepage

Please click Add in the dialog above
Please click Allow in the top-left corner,
then click Install Now in the dialog
Please click Open in the download dialog,
then click Install
Please click the "Downloads" icon in the Safari toolbar, open the first download in the list,
then click Install
{{::$root.activation.text}}

Install Wikiwand

Install on Chrome Install on Firefox
Don't forget to rate us

Tell your friends about Wikiwand!

Gmail Facebook Twitter Link

Enjoying Wikiwand?

Tell your friends and spread the love:
Share on Gmail Share on Facebook Share on Twitter Share on Buffer

Our magic isn't perfect

You can help our automatic cover photo selection by reporting an unsuitable photo.

This photo is visually disturbing This photo is not a good choice

Thank you for helping!


Your input will affect cover photo selection, along with input from other users.

X

Get ready for Wikiwand 2.0 🎉! the new version arrives on September 1st! Don't want to wait?