Turkijos himnas
| Nepriklausomybės maršas | |||||||||
 Klasėje kabantis himno tekstas (dešinėje) | |||||||||
| Nacionalinis šios šalies himnas |  Turkija | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Žodžių autorius | Mehmet Akif Ersoy | ||||||||
| Kompozitorius | Osman Zeki Üngör | ||||||||
| Himnas nuo | 1921 | ||||||||
| |||||||||
Turkijos himno (tr. İstiklâl Marşı) teksto autorius – kompozitorius Mehmet Âkif Ersoy ir melodijos Osman Zeki Üngör.
Himno tekstas
[redaguoti | redaguoti vikitekstą]- Korkma, sönmez bu şafaklarda yüzen al sancak;
- Sönmeden yurdumun üstünde tüten en son ocak.
- O benim milletimin yıldızıdır, parlayacak;
- O benimdir, o benim milletimindir ancak.
- Çatma, kurban olayım, çehreni ey nazlı hilâl!'
- Kahraman ırkıma bir gül! Ne bu şiddet, bu celâl?
- Sana olmaz dökülen kanlarımız sonra helâl…
- Hakkıdır, Hakk'a tapan, milletimin istiklâl!
- Ben ezelden beridir hür yaşadım, hür yaşarım.
- Hangi çılgın bana zincir vuracakmış? Şaşarım!
- Kükremiş sel gibiyim, bendimi çiğner, aşarım.
- Yırtarım dağları, enginlere sığmam, taşarım.
- Garbın âfakını sarmışsa çelik zırhlı duvar,
- Benim iman dolu göğsüm gibi serhaddım var.
- Ulusun, korkma! Nasıl böyle bir imânı boğar,
- 'Medeniyet!' dediğin tek dişi kalmış canavar?
- Arkadaş! Yurduma alçakları uğratma, sakın.
- Siper et gövdeni, dursun bu hayâsızca akın.
- Doğacaktır sana va'dettiği günler Hak'kın…
- Kim bilir, belki yarın, belki yarından da yakın.
- Bastığın yerleri 'toprak!' diyerek geçme, tanı:
- Düşün altında binlerce kefensiz yatanı.
- Sen şehit oğlusun, incitme, yazıktır, atanı:
- Verme, dünyaları alsan da, bu cennet vatanı.
- Kim bu cennet vatanın uğruna olmaz ki fedâ?
- Şühedâ fışkıracak toprağı sıksan, şühedâ!
- Cânı, cânânı, bütün varımı alsın da Hüdâ,
- Etmesin tek vatanımdan beni dünyada cüda.
- Ruhumun senden, ilâhi, şudur ancak emeli:
- Değmesin mâbedimin göğsüne nâmahrem eli.
- Bu ezanlar - ki şahâdetleri dinin temeli,
- Ebedi yurdumun üstünde benim inlemeli.
- O zaman vecd ile bin secde eder - varsa - taşım,
- Her cerihamdan, ilâhi, boşanıp kanlı yaşım,
- Fışkırır ruh - i mücerred gibi yerden nâ'şım;
- O zaman yükselerek arşa değer belki başım.
- Dalgalan sen de şafaklar gibi ey şanlı hilâl!
- Olsun artık dökülen kanlarımın hepsi helâl.
- Ebediyen sana yok, ırkıma yok izmihlâl:
- Hakkıdır, hür yaşamış, bayrağımın hürriyet;
- Hakkıdır, Hak'ka tapan, milletimin istiklâl!
Nuorodos
[redaguoti | redaguoti vikitekstą]- Lietuviškas vertimas ir vokalinis garso įrašas - tinklalapis Himnai.lt
|
Šis straipsnis apie Turkiją yra nebaigtas. Jūs galite prisidėti prie Vikipedijos papildydami šį straipsnį. |
|
Airija · Albanija · Andora · Armėnija · Austrija · Azerbaidžanas · Baltarusija · Belgija · Bosnija ir Hercegovina · Bulgarija · Čekija · Danija · Didžioji Britanija (JK) · Estija · Graikija · Gruzija · Islandija · Ispanija · Italija · Juodkalnija · Kazachstanas · Kipras · Kroatija · Latvija · Lenkija · Lichtenšteinas · Lietuva · Liuksemburgas · Makedonija · Malta · Moldavija · Monakas · Norvegija · Nyderlandai · Portugalija · Prancūzija · Rumunija · Rusija · San Marinas · Serbija · Slovakija · Slovėnija · Suomija · Švedija · Šveicarija · Turkija · Ukraina · Vatikanas · Vengrija · Vokietija |
|
Valstybių atributika: Valstybinių vėliavų galerija · Valstybiniai himnai · Herbai |
Text is available under the CC BY-SA 4.0 license; additional terms may apply.
Images, videos and audio are available under their respective licenses.
