For faster navigation, this Iframe is preloading the Wikiwand page for Tiedosto:Orkhon.svg.

Tiedosto:Orkhon.svg

Wikipediasta

Alkuperäinen tiedosto(SVG-tiedosto; oletustarkkuus 485 × 161 kuvapistettä; tiedostokoko 2 KiB)

Yhteenveto

Kuvaus

Example Orkhon inscription, spelling the name of the sky god, Tengri (/teŋri/); Transliterated T²NGR²I (Old Turkic Unicode: 𐱅𐰭𐰼𐰃).

The word is found in the first line of the Kul tegin inscription (8th century).

The kaznpu.kz website (Language Committee of Ministry of Culture and Information of the Republic of Kazakhstan) gives the beginning of the inscription as follows: (this has not been verified with published literature)

transcription: UZAG²UG² : T²NGR²I : S¹R¹A : Y¹G¹Z : Y²R² : QIL¹NTQUD¹A
interpretation: Öze Kök Teŋіri asïra yaγïz Jer qïlïntaquda ...
translation: "When the blue sky above and the brown earth below were created ..."
(note, the numerals ¹ and ² in the above transcription scheme indicate back and front vowels, respectively, intrinsic in the consonant signs)
Päiväys
Lähde Oma teos
Tekijä Ch1902
Käyttöoikeus
(Tämän tiedoston uudelleenkäyttö)
Tämä tiedosto ei ylitä teoskynnystä, joten se ei saa tekijänoikeuden suojaa.
Muut versiot Raster version at Image:Orkhon.png

Lisenssi

Tämä tiedosto ei ylitä teoskynnystä, joten se ei saa tekijänoikeuden suojaa.

Kuvatekstit

Lisää yhden rivin pituinen kuvaus tästä tiedostosta

Kohteet, joita tässä tiedostossa esitetään

esittää

3. huhtikuu 2008

image/svg+xml

Tiedoston historia

Päiväystä napsauttamalla näet, millainen tiedosto oli kyseisellä hetkellä.

PäiväysPienoiskuvaKokoKäyttäjäKommentti
nykyinen3. huhtikuuta 2008 kello 14.03Pienoiskuva 3. huhtikuuta 2008 kello 14.03 tallennetusta versiosta485 × 161 (2 KiB)Ch1902Example Orkhon inscription reading RTL :'''T²NGR²I''' — transliteration :'''/teŋri/''' — transcription :'''teñri''' — record with modern Turkic alphabet :'''the skygod''' or '''the eternal blue sky''' indicating the highest god — ancient mean

Tiedoston käyttö

Seuraava sivu käyttää tätä tiedostoa:

Tiedoston järjestelmänlaajuinen käyttö

{{bottomLinkPreText}} {{bottomLinkText}}
Tiedosto:Orkhon.svg
Listen to this article

This browser is not supported by Wikiwand :(
Wikiwand requires a browser with modern capabilities in order to provide you with the best reading experience.
Please download and use one of the following browsers:

This article was just edited, click to reload
This article has been deleted on Wikipedia (Why?)

Back to homepage

Please click Add in the dialog above
Please click Allow in the top-left corner,
then click Install Now in the dialog
Please click Open in the download dialog,
then click Install
Please click the "Downloads" icon in the Safari toolbar, open the first download in the list,
then click Install
{{::$root.activation.text}}

Install Wikiwand

Install on Chrome Install on Firefox
Don't forget to rate us

Tell your friends about Wikiwand!

Gmail Facebook Twitter Link

Enjoying Wikiwand?

Tell your friends and spread the love:
Share on Gmail Share on Facebook Share on Twitter Share on Buffer

Our magic isn't perfect

You can help our automatic cover photo selection by reporting an unsuitable photo.

This photo is visually disturbing This photo is not a good choice

Thank you for helping!


Your input will affect cover photo selection, along with input from other users.

X

Get ready for Wikiwand 2.0 🎉! the new version arrives on September 1st! Don't want to wait?