For faster navigation, this Iframe is preloading the Wikiwand page for 金日成大元帥萬萬歲.

金日成大元帥萬萬歲

金日成大元帥萬萬歲
諺文김일성대원수 만만세
汉字金日成大元帥 萬萬歲
文观部式Kim Ilsŏng Taewŏnsu Manmanse
马-赖式Gim Il-seong Daewonsu Manmanse

金日成大元帥萬萬歲（朝鲜语：김일성대원수 만만세／金日成大元帥 萬萬歲 Kim Ilsŏng Taewŏnsu Manmanse）是一首朝鮮領袖頌歌。由李宗伍（리종오）作曲、黃鎮泳（황진영）作詞，創作於1992年。爲了紀念朝鮮領導人金日成被授予的大元帥称号。

歌詞

[编辑]

以下是根據朝鮮中央電視台發佈的MV版本[1]整理的歌詞：

諺文 漢諺混用 中文翻译

만세 만세 김일성대원수 만세
만세 만세 영광드린다

항일의 혈전만리 일제를 쳐부시고
삼천리 내 나라를 찾아주신 수령님
김일성대원수 만만세 만세 만만세
인민은 인사를 드린다 영광드린다

전화의 불길 헤쳐 미제를 쳐부시고
조국의 존엄을 지켜주신 수령님
김일성대원수 만만세 만세 만만세
인민은 인사를 드린다 영광드린다

이 땅에 자위의 강국을 세우시고
반제의 한길로 이끄시는 수령님
김일성대원수 만만세 만세 만만세
인민은 인사를 드린다 영광드린다

만세 만세 김일성대원수 만세
만세 만세 영광드린다

萬歲 萬歲 金日成大元帥 萬歲
萬歲 萬歲 榮光드린다

抗日의 血戰萬里 日帝를 쳐부시고
三千里 내 나라를 찾아주신 首領님
金日成大元帥 萬萬歲 萬歲 萬萬歲
人民은 人事를 드린다 榮光드린다

戰火의 불길 헤쳐 米帝를 쳐부시고
祖國의 尊嚴을 지켜주신 首領님
金日成大元帥 萬萬歲 萬歲 萬萬歲
人民은 人事를 드린다 榮光드린다

이 땅에 自衛의 强國을 세우시고
反帝의 한길로 이끄시는 首領님
金日成大元帥 萬萬歲 萬歲 萬萬歲
人民은 人事를 드린다 榮光드린다

萬歲 萬歲 金日成大元帥 萬歲
萬歲 萬歲 榮光드린다

萬歲 萬歲 金日成大元帥萬歲
萬歲 萬歲 光榮屬於您

抗日的血戰萬里 打敗了日帝主義
三千里祖國前途 领袖在日夜尋覓
金日成大元帥萬萬歲 萬歲萬萬歲
人民把問候給予了您 光榮屬於您

戰火中開闢血路 打敗了美帝主義
祖國的尊嚴啊 领袖在誓死捍衛
金日成大元帥萬萬歲 萬歲萬萬歲
人民把問候給予了您 光榮屬於您

自衛的強盛國家 從這裡拔地而起
反帝的大道啊 领袖在前方指引
金日成大元帥萬萬歲 萬歲萬萬歲
人民把問候給予了您 光榮屬於您

萬歲 萬歲 金日成大元帥萬歲
萬歲 萬歲 光榮屬於您

相關條目

[编辑]

參考資料

[编辑]
  1. ^ YouTube上的화면음악 김일성대원수 만만세

外部链接

[编辑]
朝鲜民主主义人民共和国 朝鲜歌曲
國歌及準國歌
領導人頌歌
金日成頌歌
  • 金日成將軍之歌
  • 金日成元帥萬歲
  • 金日成大元帥萬萬歲
  • 朝鲜之星
  • 懷念陽光般的微笑
  • 世上無所羨慕
  • 大元帥是我們的太陽
  • 金日成将军是我们的太阳
  • 我们的领袖
  • 献给金日成元帅的歌
  • 四千万人歌颂领袖
  • 我们的慈父金日成元帅
  • 向领袖致以祝愿之歌
  • 敬祝领袖万寿无疆
  • 将军是朝鲜的命运
  • 领袖永远和我们在一起
  • 金日成大元帅和我们在一起
  • 我国永远是领袖的国家
  • 永远高高拥戴金日成大元帅
  • 金日成大元帅是伟大的人民领袖
  • 感谢金日成大元帅
金正日頌歌
金正恩頌歌
多个领袖或共用
  • 领袖和将军在一起
仪式音乐
軍歌
劳动党頌歌、革命歌
  • 人民主权歌
  • 朝鲜劳动党万岁
  • 同志愛之歌
  • 革命同志歌
  • 勝利的五月
  • 十月
  • 繁榮吧，勞動黨時代
  • 荣光归朝鲜劳动党
  • 高高飘扬吧 我们的党旗
  • 紅旗歌
  • 我们党的骄傲
  • 五一歌
政令、建设歌曲
统一题材歌曲
  • 再相会
  • 喜相逢
  • 我们是一个
  • 统一6·15
  • 统一列车在奔驰
  • 统一彩虹
  • 将军指向的地方
  • 建立吧，我们的高丽民主联邦共和国
  • 我们民族将一起生活
  • 我们的团结就是统一
  • 誓在我们一代统一祖国
  • 由我们民族自己实现统一
  • 统一阿里郎
国际题材歌曲
民謠
  • 思乡歌
  • 年轻的火车司机
  • 忠诚的心
  • 青山田野庆丰收
  • 口哨
  • 朝鮮之姿
  • 我们前程似锦
  • 別問我的名字
  • 我們在廢墟之中開創
  • 幸福的呢呐呢喃喏
  • 美国佬是野心狼
  • 我们是否像当年那样生活
  • 人生是什么？
樂團
相關條目
{{bottomLinkPreText}} {{bottomLinkText}}
This page is based on a Wikipedia article written by contributors (read/edit).
Text is available under the CC BY-SA 4.0 license; additional terms may apply.
Images, videos and audio are available under their respective licenses.
Cover photo is available under {{::mainImage.info.license.name || 'Unknown'}} license. Cover photo is available under {{::mainImage.info.license.name || 'Unknown'}} license. Credit: (see original file).
金日成大元帥萬萬歲
Listen to this article

This browser is not supported by Wikiwand :(
Wikiwand requires a browser with modern capabilities in order to provide you with the best reading experience.
Please download and use one of the following browsers:

✕
This article was just edited, click to reload
This article has been deleted on Wikipedia (Why?)

Back to homepage

Please click Add in the dialog above
Please click Allow in the top-left corner,
then click Install Now in the dialog
Please click Open in the download dialog,
then click Install
Please click the "Downloads" icon in the Safari toolbar, open the first download in the list,
then click Install
{{::$root.activation.text}}

Install Wikiwand

Install on Chrome Install on Firefox
Don't forget to rate us

Tell your friends about Wikiwand!

Gmail Facebook Twitter Link

Enjoying Wikiwand?

Tell your friends and spread the love:
Share on Gmail Share on Facebook Share on Twitter Share on Buffer

Our magic isn't perfect

You can help our automatic cover photo selection by reporting an unsuitable photo.

This photo is visually disturbing This photo is not a good choice

Thank you for helping!


Your input will affect cover photo selection, along with input from other users.

X

Get ready for Wikiwand 2.0 🎉! the new version arrives on September 1st! Don't want to wait?