虎井觀音廟 Hujing Guanyin Temple
虎井觀音廟 Hujing Guanyin Temple
基本信息
位置	臺灣 880 澎湖縣馬公市虎井里5號
主神	觀世音菩薩（觀音媽） 林公公 玄天上帝 周府千歲
例祭	農曆二月十九（觀音菩薩聖誕） 農曆六月十九（觀音菩薩成道） 農曆九月十九（觀音菩薩出家）
廟格	（建築年代：2007年）
開基	不詳
建立时间	推算為  清朝 道光18年（公元1838年）
地圖
汉语名称
标音 官话 （現代標準漢語） - 汉语拼音 Hǔ-jǐng Guān-yīn-miào

虎井觀音廟，舊稱虎井大音宮或虎井觀音宮，主祀觀世音菩薩，位於臺灣澎湖縣馬公市虎井嶼，乃澎湖本島之外的離島漁村廟宇。^[1]23°29′10″N 119°30′57″E / 23.486134°N 119.515851°E / 23.486134; 119.515851

虎井觀音廟位於虎井嶼，澎湖列島中第七大島，清領時期被劃入嵵裡澚虎井社，日治時期作嵵裡澳虎井鄉；二次世界大戰後作虎井里。^[2][3]

據傳虎井觀音廟最早祭祀林公公，建祠時間約於清朝嘉慶年間^[4]，但確切時期與契機不詳，推測為有應公信仰轉化。^[1]爾後約莫在嘉慶、道光年間，虎井居民陳姓人家一員在船難中拾獲一觀世音菩薩的金身，原本安奉在家中祭祀，後幾經周折，被推拱作全島的守護神，並盛傳建廟之時，壇下乩童示意廟址設於原「林公公祠」，當地居民擲筊在林公公祠請示，林公公以宮廟落成後需安座大位為條件，同意居民拆廟闢建新廟，改祀觀音的新廟落成時間推估在道光18年（1838年）間，廟身由5坪擴建成16坪。^[1]

另外根據明治38年（1898年）的〈全台寺廟調查〉報告記載，其時的廟身建築已有21坪，總用地58坪，且時人稱作「觀音宮」。昭和六年（1931年）又留擴建記錄（126坪），昭和八年（1933年）落成，根據〈虎井觀音廟重建碑記〉撰述，該廟在民國62年（1973年）改名為「大音宮」。民國59年（1970年），舊廟拆除重建，於民國62年（1973年）落成入火。^{[1][註 1][註 2]}

當時的大音宮廟身坐南朝北，立面除了正殿尚有鐘樓與鼓樓，廟埕設有矮牆，左右各置一石獅，正殿採三門入口，廟頂設計為燕尾綠瓦、屋脊有福祿壽三仙與龍祥鳳舞的剪黏^[5]，民國76年（1987年）因屋頂漏水嚴重，復起整修，同年竣工。^{[註 2]}

民國92年（2003年），廟身幾經寒暑，再度出現屋瓦傾圯、房屋漏水的問題，耆老陳生利提起修建廟宇之議。此次針對廟宇整建，乃分有兩股聲浪：一派以陳福會、翁安雄為首，訴諸維護廟宇的歷史與建築藝術性，主張「保持原貌、舊廟修建」；另一派則多為地方耆老，主張「拆除舊廟、重建新廟」，代表人物為翁全盛、陳仁和、蔡明月、劉福來、陳義男、陳福立、陳川棟與陳川佐等。^{[註 2]}

民國93年（2004年），「大音宮管理委員會」成立，擲筊選定由陳福氣出任主委，陳福立任總幹事，陳福會擔任副總幹事，負責處理廟務重建、募款籌資以及土地產權等業務。待當土地產權問題解決與建廟資金到位後，民國94年（2005年）八月間動工拆廟，民國96年（2007年）十月竣工，總計重建經費為新台幣5500萬元整，廟身坐南朝北，建築總面積達130坪，可謂巍然壯闊。11月12日（農曆十月初三）舉辦新廟入火大典，並遵照觀世音菩薩聖筊指示，將「大音宮」更名為「觀音廟」，沿用迄今。^{[1][註 2]}

• 「法雨慈雲匾」：相傳為閩籍商船「金復晉」在海上遇風，漂流至虎井嶼避難，避難期間，船員曾上岸祈求觀世音菩薩的庇佑，「金復晉」在安然返航之後，又於光緒己卯年（即光緒五年，公元1879年）間專程返回虎井致贈匾額，以誌銘謝不忘之意。^{[1][註 1]}

• 澎湖觀音亭
• 大關口觀音寺
• 虎井嶼
• 桶盤嶼

虎井觀音廟的Facebook專頁

• 
  觀音廟（坐東朝西）
• 
  2007年落成之廟牌
• 
  神明廳
• 
  頂桌與翹頭案
• 
  觀音與王爺等像
• 
  大符雷令（含林公公大名）

〈虎井觀音廟沿革碑記〉

〈虎井觀音廟重建碑記〉

维基共享资源上的相关多媒体资源：虎井觀音廟

1. ^ ^{1.0 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5} 許, 玉河. 觀音廟. Penghu.Info｜澎湖知識服務平台. [2019-05-07]. （原始内容存档于2020-10-24） （中文（臺灣））. 
2. ^ 顏, 尚文. 虎井里. Penghu.Info｜澎湖知識服務平台. 2005 [2019-05-08]. （原始内容存档于2019-08-22） （中文（臺灣））. 
3. ^ 陳, 鴻賢. 虎井嶼. Penghu.Info｜澎湖知識服務平台. 2014 [2019-05-08]. （原始内容存档于2019-08-22） （中文（臺灣））. 
4. ^ 虎井觀音廟. 四方通行 台灣旅遊景點行程. [2019-05-08]. （原始内容存档于2019-08-14） （中文（臺灣））. 
5. ^ 陳, 耀明; 黃, 朝琴. 《帡幪菊島：澎湖寺廟總覽》. 臺北市: 世理. 2013: 62. ISBN 9789868702141 （中文（臺灣））.