For faster navigation, this Iframe is preloading the Wikiwand page for 拉丁文學位榮譽.

拉丁文學位榮譽

此條目需要补充更多来源。 (2009年6月24日)请协助補充多方面可靠来源改善这篇条目无法查证的内容可能會因為异议提出而被移除。致使用者:请搜索一下条目的标题(来源搜索:"拉丁文學位榮譽"网页新闻书籍学术图像),以检查网络上是否存在该主题的更多可靠来源(判定指引)。

拉丁文學位榮譽(英文:Latin Honors)是許多歐美國家大學的傳統,用來獎勵特別優秀的學士碩士博士,有時也作為學位評分的標準,最常用的榮譽有:

分类

  • Summa Cum Laude (Highest Distinction) - 最優等、最高榮譽
  • Magna Cum Laude (High Distinction) - 極優等
  • Cum Laude (Distinction) - 優等

各国范例

英国

英国有一小部分大学,例如爱丁堡大学采用拉丁文来标记荣誉学位。但在学位证书上,这些荣誉是直接从对应的英语翻译成拉丁文的。例如:一等学位(英文:First Class)用「Primi Ordinis」表示,而非Summa Cum Laude。

德国

在德國,拉丁文學位榮譽同時是博士學位的評分等級:

  • Summa Cum Laude - 0 分
  • Magna Cum Laude - 1 分左右
  • Cum Laude - 2 分左右
  • Rite - 3 分左右

與德國其他評分系統不同,博士評分若得到4分,即所謂的insufficienter,則代表博士學位不通過。

新加坡

在新加坡,新加坡管理大学耶鲁-新加坡国立大学学院采用拉丁文学位荣誉。在管理大学,毕业生需要分别获得GPA3.4、3.6和3.8(4.3分制)方可取得对应的拉丁文荣誉。[1]耶鲁-新国大学院分别向毕业生中的前20%、10%和5%颁发对应的学位荣誉。[2]

墨西哥

在墨西哥,大部分大学向学士、硕士和博士论文授予Cum Laude(西语:mención honorífica)荣誉。

荷兰

在荷兰,只使用两种学位荣誉:met genoegen (「with pleasure」,令人愉悦的)和 Cum Laude(优等)。Cum Laude通常用于奖励特别杰出的成就。通常少于20%的学生获得met genoegen荣誉。Cum Laude则更难获得. 具体的要求因学校而不同,但是总体来说Cum Laude只给在本科课程中的佼佼者(类似于美国学校颁发的Summa 或者 Magna Cum Laude)。相比硕士毕业生,博士毕业生也能够被授予Cum Laude,但是更为罕见。通常少于5%的博士毕业生可获得该荣誉,而且仅仅当他们的研究成果被评判为杰出。由于很难判别,一些学校和专业基本上不授予博士生Cum Laude。

美国

在美國,大部分大学都會為學士學位和法律博士頒發拉丁文學位榮譽,这项传统可以追溯到1869年哈佛大学首次向本科毕业生颁发拉丁文学位荣誉。

Summa Cum Laude通常需要GPA 3.8分(4分制)或更高,Magna Cum Laude需要在GPA3.65以上,而Cum Laude的要求為GPA 3.5分。亦有部分学校依照百分比划定学位荣誉的分数线,具体要求如下:

  • Cum Laude-毕业生成绩排名前30%、25%或20%;
  • Magna Cum Laude-毕业生成绩排名前15%或10%;
  • Summa Cum Laude-毕业生成绩排名前5%、2%或1%。

參見

参考

  1. ^ FAQ. Singapore Management University. [2020-11-07]. (原始内容存档于2020-11-12). 
  2. ^ Honours, Prizes and Awards. Yale-NUS College. [2020-11-07]. (原始内容存档于2021-03-21). 
{{bottomLinkPreText}} {{bottomLinkText}}
拉丁文學位榮譽
Listen to this article

This browser is not supported by Wikiwand :(
Wikiwand requires a browser with modern capabilities in order to provide you with the best reading experience.
Please download and use one of the following browsers:

This article was just edited, click to reload
This article has been deleted on Wikipedia (Why?)

Back to homepage

Please click Add in the dialog above
Please click Allow in the top-left corner,
then click Install Now in the dialog
Please click Open in the download dialog,
then click Install
Please click the "Downloads" icon in the Safari toolbar, open the first download in the list,
then click Install
{{::$root.activation.text}}

Install Wikiwand

Install on Chrome Install on Firefox
Don't forget to rate us

Tell your friends about Wikiwand!

Gmail Facebook Twitter Link

Enjoying Wikiwand?

Tell your friends and spread the love:
Share on Gmail Share on Facebook Share on Twitter Share on Buffer

Our magic isn't perfect

You can help our automatic cover photo selection by reporting an unsuitable photo.

This photo is visually disturbing This photo is not a good choice

Thank you for helping!


Your input will affect cover photo selection, along with input from other users.

X

Get ready for Wikiwand 2.0 🎉! the new version arrives on September 1st! Don't want to wait?