血、汗、泪
此条目可参照英语维基百科相应条目来扩充，此条目在对应语言版为高品质条目。 (2023年3月9日)若您熟悉来源语言和主题，请协助参考外语维基百科扩充条目。请勿直接提交机械翻译，也不要翻译不可靠、低品质内容。依版权协议，译文需在编辑摘要注明来源，或于讨论页顶部标记((Translated page))标签。
| 血、汗、泪 （血、汗、涙） | ||||
|---|---|---|---|---|
 初回限定盘A封面 | ||||
| 防弹少年团的歌曲 | ||||
| 收录于专辑《WINGS 和 Face Yourself》 | ||||
| B面 | Not Today（日语版） Spring Day | |||
| 发行日期 | 2016年10月10日（韩语版） 2017年5月10日（日语版） （见发行历史） | |||
| 格式 | CD、数位下载 | |||
| 类型 | 蒙巴顿、热带浩室、EDM Trap | |||
| 时长 | 3:37（韩语） 3:35(日语） | |||
| 唱片公司 | Big Hit / 环球音乐 / Def Jam唱片 / 维京唱片 | |||
| 词曲 | Pdogg、Rap Monster、SUGA、j-hope、Hitman Bang、金道勋（김도훈）、KM-MARKIT | |||
| 销量认证 | ||||
| 防弹少年团单曲年表 | ||||
| ||||
| 防弹少年团单曲年表 | ||||
| ||||
| 音乐视频 | ||||
| YouTube上的《血、汗、泪》音乐录影带 | ||||
《血、汗、泪》（韩语：피 땀 눈물，日语：血、汗、涙，英语：Blood Sweat & Tears）是韩国男子团体防弹少年团的韩语和日语歌曲。韩语版在2016年10月10日作为他们第二张韩语正规专辑《WINGS》的主打歌曲发行。日语版则是他们第七张日语单曲，也是转投日本环球音乐后首张作品。由Pdogg、Rap Monster、SUGA、j-hope、Hitman Bang、金道勋（김도훈）作曲、KM-MARKIT作词，并在2017年5月10日以四个不同版本推出[2]。
背景
2017年3月24日，Big Hit娱乐公布防弹少年团将发行转会至Def Jam唱片后首张日语单曲[3]，同时公开单曲详细资讯，包含三个初回限定盘和通常盘[2]。
到3月31日，公开封面，亦决定自6月3日到6月30日举行单曲发行握手会[4]；5月2日，日本环球唱片官方YouTube频道公开《血、汗、泪》的预告影片[5]；并宣布于单曲发售当天于六本木新城举行单曲发布会[6]。
单曲发售首天售出141,234张，取得Oricon公信榜单曲销售日榜冠军[7]，也获得TOWER RECORDS每周销售榜第一名[8]。
截至2021年2月21日，防弹少年团《血汗泪》MV在YouTube上的播放量突破7亿次大关。[9]
发行版本
此单曲共分为4个发行版本，包括3个限量版本及通常版本，另设有捆绑四种版本的Boxset[10]。
- 初回限定盘A：这版本包括了一片两首歌的CD和一片收录《血、汗、泪》日韩两版音乐录影带的DVD[11]。
- 初回限定盘B：这版本包括了一片两首歌的CD和一片收录《血、汗、泪》音乐录影带制作花絮与封套制作花絮的DVD[12]。
- 初回限定盘C：这版本包括了一片两首歌的CD，内附36页写真书[13]。
- 通常盘：这版本包括了一片三首歌的CD[14]。
曲目
全碟作词：KM-MARKIT 全碟制作人：Pdogg
| 所有版本[11][12][13][14] | ||||
|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | 作曲 | 韩语版本 （谚文及专辑） | 时长 |
| 1. | 血、汗、泪（血、汗、涙） | Pdogg Rap Monster SUGA j-hope Hitman Bang 金道勋（김도훈） | 血汗泪（피 땀 눈물；《WINGS》） | 3:35 |
| 2. | Not Today（日语版） | Pdogg Hitman Bang Rap Monster Supreme Boi JUNE | Not Today（《You Never Walk Alone》） | 3:52 |
| 总时长： | 7:27 | |||
| 通常盘加收曲目[14] | ||||
|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | 作曲 | 韩语版本 （谚文及专辑） | 时长 |
| 3. | Spring Day | Pdogg Rap Monster Adora Hitman Bang Arlissa Peter Ibsen SUGA | 春日（봄날；《You Never Walk Alone》） | 4:34 |
| 总时长： | 12:01 | |||
| DVD - 初回限定盘A：[11] | |
|---|---|
| 曲序 | 曲目 |
| 1. | 血汗泪（피 땀 눈물）（音乐录影带） |
| 2. | 血、汗、泪（血、汗、涙）（音乐录影带） |
| DVD - 初回限定盘B：[12] | |
|---|---|
| 曲序 | 曲目 |
| 1. | 血、汗、泪（血、汗、涙）（音乐录影带制作特辑） |
| 2. | 血、汗、泪（单曲封套制作特辑） |
销售榜单成绩
Oricon公信榜
| Oricon榜单 | 最高位置 | 销售量 | 总销量 | 停留时间 |
|---|---|---|---|---|
| 单曲日榜 | 1[7] | 141,234 | 310,276+[15] | 20星期 |
| 单曲周榜 | 1[16] | 238,795 | ||
| 单曲月榜 | 2[17] | 256,612 | ||
| 单曲年榜 | 22[18] | 不适用 |
发行历史
| 地区 | 日期 | 格式 | 厂牌 |
|---|---|---|---|
| 日本 | 2017年5月10日 | CD[14]、CD+DVD、数位下载 | 日本环球音乐 Def Jam唱片 维京唱片 |
| 台湾 | 2017年6月23日 | CD[19] | 台湾环球音乐 |
参考资料
- ^ 月次認定作品 認定年月：2017年 5月. www.riaj.or.jp. [2018-04-29]. （原始内容存档于2018-01-19） （日语）.
- ^ 2.0 2.1 防弾少年団（BTS）ニューシングル「血、汗、涙」、2017年5月10日発売決定！. 防弹少年团日本官方网站. 2017-03-24 [2017-05-17]. （原始内容存档于2020-10-21） （日语）.
- ^ 防弾少年団、ユニバーサルミュージック移籍第1弾シングル「血、汗、涙」5/10発売決定！. kstyle. 2017-03-24 [2017-05-17]. （原始内容存档于2017-06-29） （日语）.
- ^ 防弾少年団、移籍第1弾シングル記念し全国でメンバー握手会. natalie.mu. 2017-03-31 [2017-05-17]. （原始内容存档于2017-12-25） （日语）.
- ^ 防弾少年団（BTS）、日本7thシングル「血、汗、涙」のティーザー映像公開！. 防弹少年团日本官方网站. 2017-05-02 [2017-05-17]. （原始内容存档于2020-10-21） （日语）.
- ^ 防弾少年団、ユニバーサル移籍第1弾シングル発売日に六本木ヒルズへ登場. natalie.mu. 2017-05-03 [2017-05-17]. （原始内容存档于2017-12-25） （日语）.
- ^ 7.0 7.1 デイリー CDシングルランキング 2017年05月09日付. Oricon. [2017-05-10]. （原始内容存档于2017-05-10） （日语）.
- ^ 全店総合シングル 2017/05/08～2017/05/14 - チャート - TOWER RECORDS ONLINE. 淘儿唱片. [2017-05-17]. （原始内容存档于2017-05-17） （日语）.
- ^ 防弹少年团《血汗泪》MV播放量破7亿. [2022-03-21]. （原始内容存档于2021-04-12）.
- ^ 防弾少年団（BTS） - 血、汗、涙 - UNIVERSAL MUSIC JAPAN. 日本环球音乐防弹少年团官方网站. [2017-05-17]. （原始内容存档于2021-05-13） （日语）.
- ^ 11.0 11.1 11.2 Amazon.co.jp: 防弾少年団 : 血、汗、涙(初回限定盤A)(DVD付) - ミュージック. Amazon Japan. [2017-05-17] （日语）.
- ^ 12.0 12.1 12.2 Amazon.co.jp: 防弾少年団 : 血、汗、涙(初回限定盤B)(DVD付) - ミュージック. Amazon Japan. [2017-05-17] （日语）.
- ^ 13.0 13.1 Amazon.co.jp: 防弾少年団 : 血、汗、涙(初回限定盤C)(フォトブック付) - ミュージック. Amazon Japan. [2017-05-17] （日语）.
- ^ 14.0 14.1 14.2 14.3 血、汗、涙 | 防弾少年団 | ORICON NEWS. Oricon. [2017-05-17]. （原始内容存档于2020-11-26） （日语）.
- ^ *【ビルボード】防弾少年団『血、汗、涙』が310,276枚を売り上げ、シングル・セールス・チャートを大差で首位獲得. [2017-05-15]. （原始内容存档于2017-08-13） （日语）.
- 방탄소년단 日 싱글 '피 땀 눈물', 오리콘 1위+20만장 돌파. Naver. [2017-05-15]. （原始内容存档于2017-05-10） （韩语）.
- ^ 週間 CDシングルランキング 2017年05月22日付. Oricon. [2017-05-17]. （原始内容存档于2017-05-17） （日语）.
- ^ オリコン月間 CDシングルランキング 2017年05月度. Oricon. [2017-06-15]. （原始内容存档于2017-06-14） （日语）.
- ^ 年間 CDシングルランキング 2017年度. Oricon. [2017-12-25]. （原始内容存档于2017-12-24） （日语）.
- ^ 五大唱片. 五大唱片. [2017-06-16]. （原始内容存档于2018-07-30）.
外部链接
- 防弹少年团日本官方网站 （日语）
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Text is available under the CC BY-SA 4.0 license; additional terms may apply.
Images, videos and audio are available under their respective licenses.
Cover photo is available under {{::mainImage.info.license.name || 'Unknown'}} license.
Cover photo is available under {{::mainImage.info.license.name || 'Unknown'}} license.
Credit:
(see original file).
