For faster navigation, this Iframe is preloading the Wikiwand page for
我们的主啊,给予斯威士人恩赐的上帝 .
《我们的主啊,给予斯威士人恩赐的上帝》 Nkulunkulu Mnikati wetibusiso temaSwati 斯威士兰 国歌作词 Andrease Enoke Fanyana Simelane 作曲 David Kenneth Rycroft 采用 1968年 音频样本 O Lord is our God, Swaziland (instrumental)
《我们的主啊,给予斯威士人恩赐的上帝 》(斯瓦蒂语 :Nkulunkulu Mnikati wetibusiso temaSwati )是斯威士兰 的国歌 ,启用于1968年。
歌词
史瓦济语 原文
英语 译本
中文 译本
Nkulunkulu Mnikati wetibusiso temaSwati;
Siyatibonga tonkhe tinhlanhla;
Sibonga iNgwenyama yetfu.
Live netintsaba nemifula.
Busisa tiphatsimandla takaNgwane;
Nguwe wedvwa Somandla wetfu;
Sinike kuhlakanipha lokungenabucili
Simise usicinise, Simakadze.
O Lord our God, bestower of the blessings of the Swazi ;
We give Thee thanks for all our good fortune;
We offer thanks and praise for our King
And for our fair land, its hills and rivers.
Thy blessings be on all rulers of our Country ;
Thine alone is our Lord ;
We pray Thee to grant us wisdom without deceit or malice.
Establish and fortify us, Lord Eternal.
主啊,上帝,为斯威士兰赐福的上帝,
感谢你带来众多好福气;
向我国王赞美和感激,
歌颂我们的山河多么秀丽。
保佑我们国家的领导集体;
你是唯一万能的上帝;
恳求你把智慧赐予,排除奸诈和恶意。
为我们建设和防御,永恒的上帝。
{{bottomLinkPreText}}
{{bottomLinkText}}
This page is based on a Wikipedia article written by
contributors (read /edit ).
Text is available under the
CC BY-SA 4.0 license; additional terms may apply.
Images, videos and audio are available under their respective licenses.
{{current.index+1}} of {{items.length}}
Thanks for reporting this video!
This browser is not supported by Wikiwand :( Wikiwand requires a browser with modern capabilities in order to provide you with the best reading experience. Please download and use one of the following browsers:
An extension you use may be preventing Wikiwand articles from loading properly.
If you're using HTTPS Everywhere or you're unable to access any article on Wikiwand, please consider switching to HTTPS (https ://www.wikiwand.com).
An extension you use may be preventing Wikiwand articles from loading properly.
If you are using an Ad-Blocker , it might have mistakenly blocked our content.
You will need to temporarily disable your Ad-blocker to view this page.
✕
This article was just edited, click to reload
Please click Add in the dialog above
Please click Allow in the top-left corner, then click Install Now in the dialog
Please click Open in the download dialog, then click Install
Please click the "Downloads" icon in the Safari toolbar, open the first download in the list, then click Install
{{::$root.activation.text}}
Follow Us
Don't forget to rate us
Oh no, there's been an error
Please help us solve this error by emailing us at
support@wikiwand.com
Let us know what you've done that caused this error, what browser you're using, and whether you have any special extensions/add-ons installed.
Thank you!