大轮金刚陀罗尼
| 佛教 |
|---|
 |
佛教大纲  佛教主题 佛教专题 |
| 汉传密宗 |
|---|
 |
|
佛教大纲 佛教主题 |
《大轮金刚陀罗尼》，又称《大轮金刚真言》、《大轮金刚咒》，为佛教之知名咒语，是大轮金刚向释迦文佛请教而获佛开示，故曰《大轮金刚陀罗尼》。
概说
[编辑]此咒是世尊释迦文佛于入灭前，解析大轮金刚（弥勒菩萨的忿怒化身）询问，于佛灭后如何修持真言法门。
世尊开示，若能在修习密咒之前，在佛像前面，先诵此咒二十一遍，如同见佛为该众生灌顶，能成就一切咒法、坛法、印法。包括诵经、坐禅等种种善法，皆更易有成就。
有“身咒”与“心咒”两种，但大同小异。
功用
[编辑]除了上述能避免未经灌顶持咒所获之盗法罪外，若遭遇各种困难，或是犯下种种恶业，乃至最重的五逆重罪（杀父、杀母、杀阿罗汉、破和合僧、出佛身血）。若能于佛前自白、忏悔，诵持此咒，并依法轨，一切困难及罪障皆能消灭。
出处
[编辑]本咒语出自《佛说大轮金刚总持陀罗尼经》，汉文译本由中国唐朝之金刚智法师所译出。[1] 现今汉传的大轮金刚陀罗尼多用《安乐妙宝》[2]；《瑜伽集要焰口施食仪》中所载的版本。[3]这两个版本大同小异。
其它藏经出处：
- 《大轮金刚陀罗尼》 (房山石经 第28册, p182)
- 《陀罗尼集经》 唐 阿地瞿多 译 卷二 (佛部卷下) (大正藏 T18 No. 901 p0803 b11)
- 《阿閦如来念诵供养法》 唐 不空 译 (大正藏 T19 No. 921 p0017 a06)
- 《佛说大轮金刚总持陀罗尼经》 佚 译 (大正藏 T21 No. 1230 p0162 a12)
- 《咒三首经》 唐 地婆诃罗 译 (大正藏 T21 No. 1338 p0640 a16)
- 《大日如来剑印》 佚 译 (大正藏 T18 No. 864A p0197 b25)
咒文
[编辑]南无佛陀耶，南无达摩耶，南无僧伽耶。南无三满多母陀南。唵，伐折罗，摩诃斫羯罗，吽。唵。三昧耶，萨埵錽。錽錽錽錽錽。娑婆呵。
现代汉语音译：南摩部塔呀，南摩达麻呀，南摩桑喀呀，南摩三满打部塔囊。嗡，瓦吉拉，嘛哈佳歌拉，轰。唵。三昧耶，萨埵万。万万万万万。梭哈。
现代汉语义译：皈依佛、皈依法、皈依僧，皈依一切诸佛。唵，大轮金刚，吽。唵，平等、如来三密入于我，我三业入于如来，圆满成就。从真言翻译，可知《大轮明王简习法咒》，就是三皈依、祈请一切诸佛，《大轮明王心咒》加上《三昧耶戒真言》的合体。
外部链接
[编辑]- 《佛说大轮金刚总持陀罗尼经》 （页面存档备份，存于互联网档案馆） 中华电子佛典协会（CBETA） 电子版No. 1230
- 《安乐妙宝》．卷第一 （页面存档备份，存于互联网档案馆）中华电子佛典协会（CBETA） 电子版
- 《瑜伽集要焰口施食仪》 （页面存档备份，存于互联网档案馆）中华电子佛典协会 CBETA 电子版
注释
[编辑]Text is available under the CC BY-SA 4.0 license; additional terms may apply.
Images, videos and audio are available under their respective licenses.
Cover photo is available under {{::mainImage.info.license.name || 'Unknown'}} license.
Cover photo is available under {{::mainImage.info.license.name || 'Unknown'}} license.
Credit:
(see original file).
