仁敦冈书室，又称燕翼堂，是香港一座书室，位于新界元朗屏山，为屏山文物径的文物之一，在2009年11月6日被列为香港法定古迹^[1]。

历史

仁敦冈书室确实建造年份已不可考，而当地村民则相传，书室是屏山邓族为纪念十四至十六世祖而建。而根据书室正门木匾额的刻字，书室曾于清朝同治九年（1870年）进行过大规模的修缮。

仁敦冈书室的其中一个主要用途，就是培育族中孩童参加科举，中华民国成立后，仁敦冈书室仍为族中孩童提供现代化的教育，直至1930年代被村内的达德学校所取代为止。

仁敦冈书室也是屏山邓族的祠堂，供奉坑头村邓族先祖的木主，并用作宗族聚会、传统仪式及节庆活动的地方，例如举行春秋二祭、婚嫁喜事等。

建筑特色

仁敦冈书室属三进两院式设计。书室两侧的耳房，曾用以招待前来讲学的广州学者。而中进则置有屏山邓族的祖先神龛。

门联

仁敦冈书室大门联：
燕诒孙子，翼励纲常。

仁敦冈书室神楼联：
是用孝享，
燕乐一堂绵世泽，
翼为三祖振家声。

仁敦冈书室神楼联：
燕乐一堂济济盈盈陈其俎豆遐思木本，
翼凭三祖雍雍穆穆佑我儿孙不替蒸尝。

仁敦冈书室大厅联：
燕也如云有德有功开甲第，
翼乎以礼为忠为孝洽壬林。

仁敦冈书室大厅联：
燕波弟兄济济一堂斯曰祠宇重新俎豆千秋绵祀典，
翼其孙子绳绳奕代他时人才迭起书香万载振家风。

相关条目

• 屏山文物径

参考资料

外部链接

• 屏山文物径—书室 （页面存档备份，存于互联网档案馆）

查 论 编 香港法定古迹   香港岛 中西区 前法国外方传道会大楼 前香港总督府（今香港礼宾府） 英皇书院 香港大学本部大楼外部 香港大学邓志昂楼外部（今香港大学亚洲研究中心） 香港大学孔庆荧楼外部 坚巷旧病理学院（今香港医学博物馆） 梅夫人妇女会主楼外部 都爹利街石阶及煤气路灯 圣士提反女子中学主楼 圣约翰座堂 圣若瑟书院北座及西座 旧三军司令官邸（今茶具文物馆） 旧上环街市（今西港城） 旧中区警署、前中央裁判司署及前域多利监狱（今大馆） 旧最高法院外部（今终审法院大楼） 旧总督山顶别墅守卫室 青洲灯塔建筑群 甘棠第 和平纪念碑 文武庙 旧精神病院正立面 香港中华基督教青年会必列者士街会所 香港大学冯平山楼外部 香港大学仪礼堂外部 香港大学梅堂外部 般咸道官立小学 回教清真礼拜总堂 香港大会堂 东区 柴湾罗屋（今罗屋民俗馆） 鲤鱼门军营第7、10及25座 黑角头石刻 湾仔区 铜锣湾天后庙 旧湾仔邮政局 景贤里 莲花宫 马棚先难友纪念碑 东莲觉苑 玉虚宫 南区 大浪湾石刻 香港大学大学堂外部 黄竹坑石刻 旧赤柱警署 鹤咀灯塔 圣士提反书院书院大楼 薄扶林水塘6项历史构筑物 薄扶林水塘石桥 大潭水塘22项历史构筑物 黄泥涌水塘3项历史构筑物 香港仔水塘4项历史构筑物 伯大尼修院 鸭脷洲洪圣庙 东华义庄   九龙 油尖旺区 前水警总部（今1881） 前九龙英童学校 九龙佑宁堂 前九广铁路钟楼 香港天文台总部 东华三院文物馆 大包米讯号塔 油麻地天后古庙 雷生春 深水埗区 李郑屋汉墓（今李郑屋汉墓博物馆） 九龙城区 九龙寨城南门遗迹 前九龙寨城衙门 玛利诺修院学校 侯王古庙 黄大仙区 （未有历史建筑列入法定古迹） 观塘区 （未有历史建筑列入法定古迹）   新界 沙田区 王屋村民宅 九龙水塘5项历史构筑物 西贡区 大庙湾刻石 上窑村 滘西洲洪圣古庙 佛头洲税关遗址 东龙洲炮台 东龙洲石刻 滘西洲石刻 龙虾湾石刻 佛堂门天后古庙 元朗区 锦田二帝书院 山厦村张氏宗祠 屏山愈乔二公祠 屏山聚星楼 屏山邓氏宗祠 厦村杨侯宫 新田大夫第 新田麟峯文公祠 横洲二圣宫 八乡梁氏宗祠 八乡植桂书室 厦村邓氏宗祠 仁敦冈书室 锦田广瑜邓公祠 浪濯村39号白泥碉堡 达德公所 屯门区 何福堂会所马礼逊楼（前香港达德学院本部大楼） 荃湾区 三栋屋村（今三栋屋博物馆） 汲水门灯笼洲灯塔 海坝村民宅 葵青区 城门水塘纪念碑 大埔区 文武二帝庙 上碗窑樊仙宫 碗窑村碗窑窑址 旧北区理民府 前政务司官邸 敬罗家塾 旧大埔墟火车站（今香港铁路博物馆） 旧大埔警署 北区 河上乡居石侯公祠 上水乡廖万石堂 坪𪨶长山古寺 粉岭龙跃头天后宫 龙跃头老围门楼及围墙 龙跃头松岭邓公祠 龙跃头麻笏围门楼 龙跃头觐龙围围墙及更楼 龙跃头觐龙围门楼 沙头角镜蓉书屋 莲麻坑叶定仕故居 下禾坑发达堂 金钱村味峰侯公祠 山咀协天宫 离岛区 大屿山分流石圆环 大屿山分流炮台 大屿山石壁石刻 大屿山东涌小炮台 大屿山东涌炮台 大澳杨侯古庙 长洲石刻 蒲台岛石刻 横澜岛横澜灯塔 截至2022年5月20日共132项 以上并不包括“暂定古迹”及即将成为法定古迹但未刊宪作实的历史建筑。 参见：香港一级历史建筑、香港二级历史建筑、香港三级历史建筑