丁卡语字母
此条目目前正依照其他维基百科上的内容进行翻译。 (2018年2月22日)如果您擅长翻译，并清楚本条目的领域，欢迎协助翻译、改善或校对本条目。此外，长期闲置、未翻译或影响阅读的内容可能会被移除。
丁卡语字母(Dinka)是一种由南苏丹的丁卡人使用来书写他们的语言丁卡语的拉丁字母。丁卡语字母由当地的基督教传教士[1]创立于1928年[2]，取材自非洲字母。这套非洲字母除了使用标准的拉丁字母以外，还向IPA借用了不少字母，以描述丁卡语丰富的语音系统。
字母
[编辑]| 大写字母 | A | Ä | B | C | D | Dh | E | Ë | Ɛ | Ɛ̈ | G | Ɣ | I | Ï | J | K | L | M | N | Nh | Ny | Ŋ | O | Ö | Ɔ | Ɔ̈ | P | R | T | Th | U | W | Y |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 小写字母 | a | ä | b | c | d | dh | e | ë | ɛ | ɛ̈ | g | ɣ | i | ï | j | k | l | m | n | nh | ny | ŋ | o | ö | ɔ | ɔ̈ | p | r | t | th | u | w | y |
从上表可见，丁卡语并没有使用“f, j, q, s, v, x, z”这堆字母，当中“q”并不存在于非洲字母；而“h”也只在拼写二合字母时使用。
| 大写字母 | Ä | Dh | Ë | Ɛ | Ɛ̈ | Ɣ | Ï | Nh | Ny | Ŋ | Ö | Ɔ | Ɔ̈ | Th | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 小写字母 | ä | dh | ë | ɛ | ɛ̈ | ɣ | ï | nh | ny | ŋ | ö | ɔ | ɔ̈ | th | |
| 替代选择 | a | d͏h | e | é, e | é, e | gh, q | i | n͏h | n͏y | ng | o | ó, o | ó, o | t͏h | |
| Unicode (16进码) | 大写字母 | C4 | CB | 190 | 190+308 | 194 | CF | 14A | D6 | 186 | 186+308 | ||||
| 小写字母 | E4 | EB | 25B | 25B+308 | 263 | EF | 14B | F6 | 254 | 254+308 |
留言现时 <ɛ̈> (open e with trema/umulaut) 与 <ɔ̈> (open o with trema/umlaut)在Unicode仍非独立字母，需要利用 U+0308 （变音符）跟<ɛ> (open e with trema/umulaut) 或 <ɔ> 一起结合。
参考资料
[编辑]- ^ Agamlöŋ Online : Dinka language : Introduction. [2012-07-23]. （原始内容存档于2011-06-05）.
- ^ Dinka language, alphabet and pronunciation. [2012-07-23]. （原始内容存档于2020-11-06）.
外部链接
[编辑]Text is available under the CC BY-SA 4.0 license; additional terms may apply.
Images, videos and audio are available under their respective licenses.
Cover photo is available under {{::mainImage.info.license.name || 'Unknown'}} license.
Cover photo is available under {{::mainImage.info.license.name || 'Unknown'}} license.
Credit:
(see original file).
