聖馬利諾共和國 Serenissima Repubblica di San Marino
自由 Libertas
國歌：共和國國歌
國體：		單一制
元首：		執政官馬里諾·里卡爾迪
總揆：		執政官法比奧·貝拉爾迪
國都：		聖馬利諾市
國語：		意大利語
人口：		二萬七千餘人
通貨：		歐元
產值：		二十億餘美元
均有：		六萬四千四百六十四美元
匯價產值 以美國中情局壬辰世界年鑒為準

聖馬利諾者，泰西小邦也。四面環義大利，據亞平寧山脈之東北。國土方六十一里，民三萬餘。肇基於西元三百有一載，為天下最古之共和國。

其地勢峻峭，蒂塔諾山巍然聳立，高七百四十九丈。氣候溫和，四時分明。冬有飛雪，夏無酷暑。國祖聖馬利諾，相傳為石工，自達爾馬提亞而來。初為築里米尼城垣，後避羅馬帝國之迫，遁於蒂塔諾山，創修道院，遂成一邦。

政為民主共和之制，設大議會，議員六十。每半歲選二執政，共理國事。軍事委諸義大利，然仍有本國武備，多司儀仗之職。經濟恃遊覽、金融為柱。工藝亦甚，以電器、陶瓷著稱。農則產酒、乳酪。錢幣與義大利通行，然鑄己幣。郵票之售亦充國帑。

道路縱橫，有空中索道通都城與博爾戈馬焦雷。昔有鐵軌達里米尼，今已廢。機場設於鄰國，有約共用之。文教深受義國之染，官語即義大利語也。方言則有羅馬涅語。設有大學，究史最精。教以天主為尊，信者十之九。亦有新教、猶太教等。昔曾庇猶太遺民，德廣稱焉。

體育之風盛矣，足鞠為甚。曾主歐洲少年足鞠之賽。賽車亦負盛名，雖因故遷出，然猶以國名冠之。射藝尤精，嘗獲奧林匹克獎章。膳食仿中義之風，亦有土俗。三塔糕最著，以巧克力裹層餅，象徵國之三塔。釀酒雖寡，然亦自矜。

古蹟林立，舊城與蒂塔諾山已列入寰宇文化遺產。三塔為國之表徵，最古者建於十一世紀。樂有悠久之緒，與義國淵源深厚，然自成一家。十七世紀樂師馬里尼名噪一時。今之歌者小托尼享譽英義。

國雖小，然史悠、文富、政安、民裕，誠歐陸一奇葩也。能立足於大國之間，歷千七百餘載而不衰，殊為難得。然土地隘狹，物產不豐，多賴鄰邦，或為隱憂。

• 本文撮譯自英文維基大典︰聖馬利諾一文