For faster navigation, this Iframe is preloading the Wikiwand page for Йосиф Богдан Залеський.

Йосиф Богдан Залеський

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.

Йосиф Богдан Залеський
пол. Józef Bohdan Zaleski
ПсевдонімPolanin Dnieprowy[1] і B. Zabrzeziński[1]
Народився2 (14) лютого 1802(1802-02-14)
Богатирка, Таращанський повіт, Київська губернія, Російська імперія
Помер31 березня 1886(1886-03-31) (84 роки)
Париж
ПохованняЦвинтар Монмартр
Діяльністьмовознавець, поет, письменник, перекладач
Alma materІмператорський Варшавський університет
Мова творівпольська
РідЗалеські гербу Правдичd
Автограф
Нагороди
Virtuti Militari

CMNS: Йосиф Богдан Залеський у Вікісховищі
Q:  Висловлювання у Вікіцитатах
S:  Роботи у  Вікіджерелах

Йосиф (або Юзеф[3]) Богдан Залеський (пол. Józef Bohdan Zaleski; 2 (14) лютого 1802, Богатирка — 31 березня 1886, Париж) — польськомовний поет і громадський діяч.

Життєпис

[ред. | ред. код]

Батько — Вавжинець Залеський, мати походила з молдовської родини — Марія Буркатовна, прадід був запорозьким козаком, долю якого поет відобразив в думі «Зозулич».

Богдан був 13 дитиною в сім'ї. Після його народження мати померла. Батько віддав сина на виховання родичам.

1812 року пішов до школи в Умані. Тут познайомився із Северином Гощинським та Михайлом Грабовським, з якими його пов'язувала подальша дружба. Не закінчивши школу разом з Северином Гощинським 1826 року Богдан їде до Варшави. Знайомиться з Казимиром Бродзінським.

Через нестачу грошей починає працювати вчителем. Брав участь у Листопадовому повстанні. Після поразки повстання разом із сеймом змушений був виїхати до Парижа.

Зовнішні відеофайли
1. Лист (записка) Миколи Гоголя Богдану Залеському, Париж, лютий 1837 року // Канал «История Руси» на YouTube, 29 квітня 2022.

Заприятелював у Парижі з Адамом Міцкевичем та 1836 року з Миколою Гоголем, з яким переважно спілкувався українською мовою через незнання останнім польської[4]. У Парижі був у колі польських емігрантів. Наприкінці життя цікавився релігією, мав на думці стати чернцем.

Помер у Парижі, де й похований. Посмертний портрет написала Анна Білінська — художниця, народжена у Златополі.

Творчість

[ред. | ред. код]

Під час проживання в Умані був зачарований народними думами та співом лірників про козацькі подвиги та козацьких гетьманів. Цікавився козацьким минулим. Створив ряд дум присвячених козацькій тематиці та козацьким подвигам.

Є засновником «української школи» в польській літературі й співцем «козацького романтизму». Поклав свої історичні думи на музику українських дум. Думи Залеського тісно пов'язані з Україною і характеризують його як Співця Степу.

Козацькій темі присвятив:

10 дум:

  • З Савур Могили або дума про першого гетьмана.
  • Дума «Лях Сердечний»
  • «Люлі-люлі немовляті Івоні»
  • Дума про Мазепу
  • Дума про гетьмана Косинського
  • Дух степу
  • Хотинська битва
  • Степ
  • Подвійний кінець
  • Смутна Краковянка (Княжна Ганка Ружинська)
  • Зозулич
  • Золота дума

3 рапсодії:

2 історичні пісні:

5 поезій:

  • До Польки (Золотаренко в Варшаві)
  • Гей, гей Батьку Отамане!

1 колискову:

  • «Люлі-люлі немовляті Івоні»

2 українські народні пісні:

  • Похід
  • Виїзд без повернення

Опис Запорозької Січі Богданом Залеським

[ред. | ред. код]

У поясненні до думи Зозулич Залеський писав у листі Адамові Міцкевичу, що в цій думі показана доля його прадіда. І дає короткий опис Запорозькій Січі: він описує січ, як величезний чоловічий монастир із чіткими правилами. Козаки, якщо вони не були у військових походах проти невірних, займалися ловлею риби, полюванням і виготовленням «чайок». Жінкам на Січ вхід був заборонений. У кінці року, під час вибору старшини кожний міг повернутися на Україну, позаяк кожний заслужив у походах на власну домівку та жінку. Кожний добровільно міг прийти на Січ, та занести себе до реєстрової книги. Частина козаків мали в Січі свою батьківщину, це були діти без батьків, яких присилали на Січ або яких козаки підбирали в походах, їх виховували в Січі старі посивілі вояки. Для цих дітей Степ був батьком, а Січ — мати. Їм давали придумані імена найчастіше називали назвами птахів або просто зозуличами. З таких дітей виростали найкращі козаки віддані своєму козацькому кошу.

Одним з них був прадід Богдана Залеського.

Примітки

[ред. | ред. код]
  1. а б Czech National Authority Database
  2. а б Bibliothèque nationale de France BNF: платформа відкритих даних — 2011.
  3. Василь Верига. Нариси з історії України (кінець XVIII — початок ХІХ ст.).— Львів: Світ, 1996.— 448 с.— С. 113; 412. ISBN 5-7773-0359-5
  4. Шенрок В. І. Материалы для биографии Гоголя. Том 3. М. : Типография Э. Лисснера и Ю. Романа, 1895. С. 166 (рос. дореф.)

Джерела та література

[ред. | ред. код]

Посилання

[ред. | ред. код]
{{bottomLinkPreText}} {{bottomLinkText}}
Йосиф Богдан Залеський
Listen to this article

This browser is not supported by Wikiwand :(
Wikiwand requires a browser with modern capabilities in order to provide you with the best reading experience.
Please download and use one of the following browsers:

This article was just edited, click to reload
This article has been deleted on Wikipedia (Why?)

Back to homepage

Please click Add in the dialog above
Please click Allow in the top-left corner,
then click Install Now in the dialog
Please click Open in the download dialog,
then click Install
Please click the "Downloads" icon in the Safari toolbar, open the first download in the list,
then click Install
{{::$root.activation.text}}

Install Wikiwand

Install on Chrome Install on Firefox
Don't forget to rate us

Tell your friends about Wikiwand!

Gmail Facebook Twitter Link

Enjoying Wikiwand?

Tell your friends and spread the love:
Share on Gmail Share on Facebook Share on Twitter Share on Buffer

Our magic isn't perfect

You can help our automatic cover photo selection by reporting an unsuitable photo.

This photo is visually disturbing This photo is not a good choice

Thank you for helping!


Your input will affect cover photo selection, along with input from other users.

X

Get ready for Wikiwand 2.0 🎉! the new version arrives on September 1st! Don't want to wait?