Заповіді блаженства
Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Блаже́нства, або За́повіді блаже́нства — вимовлені Ісусом Христом у Нагірній проповіді і представлені у Новому Заповіті (Мт 5:3–11 і Лк 6:20–22), складають основу християнського морального вчення.
- Блаженні вбогі духом[ru][1], бо їхнєє Царство Небесне.
- Блаженні засмучені, бо вони будуть утішені.
- Блаженні лагідні, бо землю вспадкують вони.
- Блаженні голодні та спрагнені правди, бо вони нагодовані будуть.
- Блаженні милостиві, бо помилувані вони будуть.
- Блаженні чисті серцем, бо вони будуть бачити Бога.
- Блаженні миротворці, бо вони синами Божими стануть.
- Блаженні вигнані за правду, бо їхнє Царство Небесне.
- Блаженні ви, як ганьбити та гнати вас будуть, і будуть облудно на вас наговорювати всяке слово лихе ради Мене. Радійте та веселіться, нагорода бо ваша велика на небесах! Бо так гнали й пророків, що були перед вами.
| Від Матвія | Від Луки | ||
|---|---|---|---|
| Мт 5:3 | Блаженні вбогі духом[ru], бо їхнєє Царство Небесне. | А Він, звівши очі на учнів Своїх, говорив: Блаженні убогі, Царство Боже бо ваше. | Лк 6:20 |
| Мт 5:4 | Блаженні засмучені, бо вони будуть утішені. | Блаженні голодні тепер, бо ви нагодовані будете. Блаженні засмучені зараз, бо втішитесь ви. | Лк 6:21 |
| Мт 5:5 | Блаженні лагідні, бо землю вспадкують вони. | ||
| Мт 5:6 | Блаженні голодні та спрагнені правди, бо вони нагодовані будуть. | Лк 6:21 | |
| Мт 5:7 | Блаженні милостиві, бо помилувані вони будуть. | ||
| Мт 5:8 | Блаженні чисті серцем, бо вони будуть бачити Бога. | ||
| Мт 5:9 | Блаженні миротворці, бо вони синами Божими стануть. | ||
| Мт 5:10 | Блаженні вигнані за правду, бо їхнє Царство Небесне. | ||
| Мт 5:11 | Блаженні ви, як ганьбити та гнати вас будуть, і будуть облудно на вас наговорювати всяке слово лихе ради Мене. | Блаженні ви будете, коли люди зненавидять вас, і коли проженуть вас, і ганьбитимуть, і знеславлять, як зле, ім'я ваше за Людського Сина. | Лк 6:22 |
- Нагірна проповідь, Отче наш
- Убогі духом[ru], Царство небесне, Сини Божі
- Десять заповідей (Декалог)
- Золоте правило моралі
- Переклад Біблії Івана Огієнка, Переклади Біблії українською мовою
- ↑ 10 А вона [Анна] була ско́рбна духом, і молилася до Господа та плакала гірко. 11 І склала вона обі́тницю, та й сказала: „Господи Савао́те, якщо дійсно спогля́неш на біду Твоєї невільниці, і згадаєш мене, і не забудеш Своєї невільниці, і даси Своїй невільниці наща́дка чоловічої статі, то я дам його Господе́ві на всі дні життя його, а бритва не торкнетья його голови“. 12 І сталося, коли вона довго молилася перед Господнім лицем, то Ілі́й пильнував за її устами. 13 А Анна — вона говорила в серці своїм: тільки гу́би її порушувалися, а голос її не був чутий. І вважав її Ілій за п'яну. (1 Цар 1:10-13)
|
Text is available under the CC BY-SA 4.0 license; additional terms may apply.
Images, videos and audio are available under their respective licenses.
Cover photo is available under {{::mainImage.info.license.name || 'Unknown'}} license.
Cover photo is available under {{::mainImage.info.license.name || 'Unknown'}} license.
Credit:
(see original file).
