For faster navigation, this Iframe is preloading the Wikiwand page for Роздобудько Ірен Віталіївна.

Роздобудько Ірен Віталіївна

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.

Ірен Роздобудько
Ірен Роздобудько. 2018, фото І.Жука.
Ім'я при народженніРоздобудько Ірен Віталіївна
Народилася3 листопада 1962(1962-11-03) (61 рік)
Донецьк, Українська РСР, СРСР
ГромадянствоУкраїна Україна
Діяльністьписьменниця, ілюстраторка, сценаристка
Сфера роботитворче та професійне письмоd[1], ілюструванняd[1], журналістика[1] і перекладацтво[d][1]
Alma materННІ журналістики КНУ ім. Т. Шевченка
Мова творівукраїнська[2]
Нагороди

CMNS: Роздобудько Ірен Віталіївна у Вікісховищі
Q:  Висловлювання у Вікіцитатах

Іре́н Віта́ліївна Роздобу́дько (нар. 3 листопада 1962, Донецьк) — українська письменниця, ілюстраторка та сценаристка, викладач кінодраматургії. До початку письменницької та сценарної кар'єри видала кілька російськомовних збірок поезій та працювала журналісткою.

Біографія

[ред. | ред. код]

Народилася 3 листопада 1962 року в Донецьку. Закінчила факультет журналістики Київського національного університету.

Працювала в Донецькому відділку ТАРС-РАТАУ телетайпісткою, у багатотиражці Донецького металургійного заводу — журналісткою та дикторкою радіогазети.

З 1988 року живе в Києві, працювала в газеті «Родослав», коректоркою журналу «Сучасність», оглядачкою на першому й третьому каналах Національної радіокомпанії, оглядачкою в газеті «Всеукраїнські відомості», заступницею головного редактора в журналі «Наталі», головною редакторкою у журналі «Караван історій. Україна» та журналісткою у часописі «Академія». Нині доцент, художній керівник курсу кінодраматургів Київського національного університету театру, кіно і телебачення ім. І. Карпенка-Карого.

Працювала також офіціанткою в ресторані, шпрехшталмейстеркою в цирку, снігуронькою[уточнити] у фірмі «Свято», завідувачкою відеосалону у кінотеатрі.[3]

Має доньку Яну, двох онуків. Вишиває бісером, грає на гітарі, малює вітражі.

Кар'єра письменниці та ілюстраторки

[ред. | ред. код]

Роздобудько — авторка ілюстрацій до книг Лариси Масенко, Оксани Соловей, Леся Танюка. Авторка двох збірок поезій російською: «Штрих на черной клейонке» (Молодь, 1990), «Ангелы на проводах» (Світовид, 1994)

В одному з інтерв'ю зізналася, що колись зовсім не володіла українською.[4] Вивчивши ж українську мову та почавши писати романи — стала однією з найуспішніших та найтитулованіших авторок України. Зараз є авторкою майже сорока романів та дитячих книжок, які стали бестселерами, були екранізовані. Авторка кіносценаріїв багатьох успішних фільмів та міні-серіалів.

Бібліографія

[ред. | ред. код]

Авторка романів:[5][6]

Ірен Роздобудько на Книжковому Арсеналі 2021
Романи
Нехудожня література

Переклади

[ред. | ред. код]
Переклади англійською
  • «The Lost Button». (Glagoslav Publications Ltd. 2012; translated from the Ukrainian: ?)
Переклади російською
  • «Увядшие цветы выбрасывают» (Фоліо, 2007; пер. з укр: ?);
  • «Утренний уборщик. Шестая дверь» (Фоліо, 2007; пер. з укр: ?);
  • «Пуговица» (Фоліо, 2008; пер. з укр: ?);
  • «Две минуты правды» (Фоліо, 2009; пер. з укр: ?);
  • «Мелкий бисер»[13] (Фоліо, 2009; пер. з укр: ?);
  • «Двенадцать, или Воспитание женщины в условиях, не пригодных для жизни» (Фоліо, 2012; пер. з укр: ?);
  • «Амулет Паскаля» (Фоліо, 2012; пер. з укр: ?);
  • «Последний бриллиант миледи» (Фоліо, 2012; пер. з укр: ?);
  • «Лицей послушных жен» (КСД, 2013; пер. з укр: Ольга Синюгіна);
  • «Сделай это нежно» (Фоліо, 2014; пер. з укр: ?);
  • «Я знаю, что ты знаешь, что я знаю...» (Фоліо, 2014; пер. з укр: ?);
  • «Смертельный эскорт» (Фоліо, 2014; пер. з укр: ?);
  • «Двенадцать. Увядшие цветы выбрасывают» (Фоліо, 2014; пер. з укр: ?);
  • «Амулет Паскаля. Последний бриллиант миледи» (Фоліо, 2014; пер. з укр: ?);
  • «Одолеть темноту» (Фоліо, 2014; пер. з укр: ?);
  • «Пуговица. Утренний уборщик. Шестая дверь» (Фоліо, 2014; пер. з укр: ?);
  • «Ловушка для жар-птицы» (Фоліо, 2014; пер. з укр: ?);
  • «Пуговицы» (Пуговица; Пуговица. 10 лет спустя) (КСД, 2016 пер. з укр: ?);

Фільмографія

[ред. | ред. код]
  • "Ґудзик" (2009)
  • "Почати спочатку. Марта" (4 серії) (2009)
  • "Осінні квіти" (4 серії) (2009).
  • "Таємничий острів" (1 серія), (2009)
  • "Пастка" (4 серії) (2010)
  • "Поводир" (2013)
  • "Жереб долі" (2015)
  • "Особистий інтерес" (2015)
  • "Вирок ідеальної пари" (2016)
  • "Два полюси любові" (2017)
  • "Родинні зв‘язки" (2017)
  • "Тінь кохання" (2018)
  • "Неймовірна" ("Одержима") – сценарій написаний за грантом УКФ 2018 р.
  • "Подвійний іммельманн" (2021)

Відзнаки

[ред. | ред. код]

Джерела

[ред. | ред. код]
  1. а б в г Czech National Authority Database
  2. до початку прозової кар'єри, видала також 2 збірки поезії російською
  3. Ірен Роздобудько: «„Масовість“ сприймаю, як ознаку попиту» [Архівовано 8 листопада 2012 у Wayback Machine.] - «ЛітАкцент», 2012/11/05
  4. Ірен Роздобудько, письменниця. У прифронтових містах є такі патріоти, що дай Боже нам такими бути [Архівовано 4 червня 2018 у Wayback Machine.] // Укрінформ, 11.04.2018
  5. Ірен Роздобудько - "Золотий письменник України" (до 55-річчя від дня народження) [Архівовано 2 червня 2018 у Wayback Machine.]. Бібліографічний список. уклад. С. Настенко ; ред. С. Чачко; Київ: Держ. б-ка України для юнацтва. 2017. 13 с. (архів)
  6. Соколовська, Юлія Степанівна. Творчість Ірен Роздобудько в контексті української масової літератури: дис. ... канд. філол. наук; ДВНЗ "Прикарпат. нац. ун-т ім. Василя Стефаника". - Івано-Франківськ, 2017. - 196 с.
  7. II місце у номінації «роман» «Коронації слова 2001». Книга була згодом видана під назвою «Мерці» у видавництві Кальварія, всі подальші перевиданий вже під оригінальною назвою «Пастка для жар-птиці» (Фоліо, 2007, 2010)
  8. Перше місце на конкурсі «Коронація слова 2005» у номінації «роман»[джерело?]
  9. Коли оживають ляльки [Архівовано 2 жовтня 2008 у Wayback Machine.], grani-t.com.ua
  10. Олень і телевізор // Друг читатача, 26-01-2015
  11. Ірен Роздобудько, письменниця, сценарист - 03.09.2016 09:09 — Новини Укрінформ. Архів оригіналу за 4 вересня 2016. Процитовано 5 вересня 2016.
  12. Ірен Роздобудько про Блеза Паскаля, Вольфі Моцарта, Ганса Андерсена, Катрусю Білокур та Чарлі Чапліна[недоступне посилання з липня 2019], grani-t.com.ua
  13. рос. переклад роману у оповіданнях „Гра в пацьорки"
  14. Онлайн-церемонія нагородження конкурсу "Гранд-Коронація" та "Золоті письменники України" - 2021 (укр.), архів оригіналу за 30 жовтня 2021, процитовано 30 жовтня 2021
  15. Золоті письменники України. Нагороджені. Архів оригіналу за 4 березня 2016. Процитовано 25 листопада 2012.
  16. Шевченківський комітет визначив короткі списки претендентів на здобуття премії [Архівовано 3 січня 2019 у Wayback Machine.] // Читомо, 26.12.2018.
  17. Переможці конкурсу «Коронація слова» – Коронація слова. koronatsiya.com. Процитовано 5 січня 2023.
  18. Гранд Коронація слова – Коронація слова. koronatsiya.com. Процитовано 5 січня 2023.
  19. Лауреати премії імені Дмитра Нитченка 2022 року — Ірен Роздобудько, Олександр Алфьоров і Тарас Кремінь
  20. Ухвала Комітету із присудження Премії імені Івана Огієнка від 28 квітня 2023 «Про присудження Премії імені Івана Огієнка 2023 року»

Посилання

[ред. | ред. код]
Роздобудько Ірен Віталіївна у сестринських Вікіпроєктах Цитати у Вікіцитатах? Файли у Вікісховищі?
{{bottomLinkPreText}} {{bottomLinkText}}
Роздобудько Ірен Віталіївна
Listen to this article

This browser is not supported by Wikiwand :(
Wikiwand requires a browser with modern capabilities in order to provide you with the best reading experience.
Please download and use one of the following browsers:

This article was just edited, click to reload
This article has been deleted on Wikipedia (Why?)

Back to homepage

Please click Add in the dialog above
Please click Allow in the top-left corner,
then click Install Now in the dialog
Please click Open in the download dialog,
then click Install
Please click the "Downloads" icon in the Safari toolbar, open the first download in the list,
then click Install
{{::$root.activation.text}}

Install Wikiwand

Install on Chrome Install on Firefox
Don't forget to rate us

Tell your friends about Wikiwand!

Gmail Facebook Twitter Link

Enjoying Wikiwand?

Tell your friends and spread the love:
Share on Gmail Share on Facebook Share on Twitter Share on Buffer

Our magic isn't perfect

You can help our automatic cover photo selection by reporting an unsuitable photo.

This photo is visually disturbing This photo is not a good choice

Thank you for helping!


Your input will affect cover photo selection, along with input from other users.

X

Get ready for Wikiwand 2.0 🎉! the new version arrives on September 1st! Don't want to wait?