Ханако-сан, или Ханако из туалета (яп. トイレの花子さん тойрэ но ханако-сан) — японская городская легенда о призраке девочки, который появится, если в туалете прокричать её имя. Среди японской молодёжи существует множество поверий, связанных с Ханако, которые различаются по тому, что ей нужно сказать и какова будет её реакция. Например, ей приписывают отвратительный голос или даже попытки причинить вред живым в некоторых случаях^[1].

Впервые слухи о Ханако начали циркулировать в стране около 1950-х годов. Некоторые даже утверждали, что они смогли записать голос Ханако во время показа телевизионных программ. Постепенно в 1980—1990-х годах Ханако становится всё популярней, и её начинают изображать в аниме и фильмах, изготовлять игрушки. В том числе о ней сняли два фильма и два аниме^[2].

Впоследствии японские журналисты выделили три ведущие версии о происхождении Ханако из легенд, ходивших среди народа. Они перечислены ниже:

1. Ханако приехала на школьные каникулы и была убита, её тело хранится где-то в туалете. Все рассказчики говорили о том, что место действия находится у них в городе или школе^[3];
2. Ханако — дух девочки, перенёсшей насилие со стороны отца. У неё короткая стрижка и шрамы на лице^[4];
3. Ханако является призраком девочки, которая разбилась, выпав из окна библиотеки в префектуре Фукусима^[4].

Также были записаны поверья, что Ханако закопана в спортзале одной из школ префектуры Сайтама или живёт на дереве хурмы, после того как погибла в автокатастрофе. В целом, несмотря на множество теорий насчёт того, кем является Ханако и как она умерла, большинство теорий сходится на том, что она похоронена в школе^[4].

• Toire no Hanako-san^{[англ.][5][6]}.

• Hanako and the Terror of Allegory^[англ.] — автор Сакаэ Эсуно^{[англ.][7]}.
• Toilet-Bound Hanako-kun — автор Иро Айда^[8][8][9].
• Kyoukai no Rinne — автор Румико Такахаси^[10].
• GeGeGe no Kitarou — автор Сигэру Мидзуки^[11].
• Yo-kai Watch — автор Нориюки Кониси^[12].

• Детские «вызывания»
• Цзы-гу («пурпурная дева») — богиня отхожих мест в поздней китайской народной мифологии.
• Мадам Кои Кои

• Bathroom Readers' Institute. Uncle John's the Haunted Outhouse Bathroom Reader for Kids Only!: Science, History, Horror, Mystery, and... Eerily Twisted Tales (англ.). — Portable Press^[англ.], 2013. — ISBN 978-1607107842.
• Dylan Foster, Michael. The Book of Yokai: Mysterious Creatures of Japanese Folklore (англ.). — University of California Press, 2015. — ISBN 978-0520271029.
• Harper, Jim. Flowers from Hell: The Modern Japanese Horror Film (англ.). — Noir Publishing, 2009. — ISBN 978-0953656479.
• Yoda, Hiroko; Alt, Matt. Yokai Attack!: The Japanese Monster Survival Guide (англ.). — Tuttle Publishing^[англ.], 2013. — ISBN 978-1462908837.
• 常光徹. 学校の怪談 (неопр.). — Kodansha, 1990. — (講談社KK文庫). — ISBN 978-4-06-199006-7.
• 並木伸一郎. 最強の都市伝説 (неопр.). — 経済界, 2007. — ISBN 978-4-7667-8398-8.
• 並木伸一郎・多田克己他. DISCOVER妖怪 日本妖怪大百科 (неопр.) / 講談社コミッククリエイト編. — Kodansha, 2008. — Т. VOL.10. — (KODANSHA Official File Magazine). — ISBN 978-4-06-370040-4.
• 山口敏太郎. 本当にいる日本の「現代妖怪」図鑑 (неопр.). — 笠倉出版社, 2007. — ISBN 978-4-7730-0365-9.

• [1]
• [2]

Японский фольклор
Японские сказки	Ава тануки кассэн Бумбуку-тягама Ёцуя Кайдан Журавлиная благодарность Иссумбоси Каса Дзидзо Кати-кати Яма Кинтаро Куродзука Момотаро Нэдзуми но сумо Ото-химэ Повесть о старике Такэтори Сару кани гассэн Сита-кири судзумэ Таваро Тода Тамамо-но маэ Урасима Таро Хакудзосу Ханасака Дзидзи Ямата-но ороти
Тексты	Кондзяку моногатари-сю Нихон рёики Отоги-дзоси Удзи сюи моногатари
Мифические существа	Абура-акаго Абура-сумаси Ака Манто Аканамэ Акасита Акасягума Акатэко Акума Амабиэ Аманодзяку Амадзакэ-баба Амэфури-кодзо Амэ-онна Амикири Аободзу Аонёбо Аонюбо Аосагинохи Асинагатэнага Аякаси Адзуки-арай Бакэ-кудзира Бакэнэко Баку Басан Бимбогами Тимиморё Дайдаработи Додомэки Дракон Энэнра Фунаюрэй Фурариби Фури Футакути-онна Гагодзэ Гасядокуро Горё Ханако-сан Хари-онаго Хибагон Хидэригами Хитогицунэ Хитоцумэ-кодзо Хитоцумэ-нюдо Хон-онна Хёсубэ Икирё Икути Инугами Исинагэндзо Исонадэ Дзандзямби Дзиммэндзю Дзёрогумо Дзюбокку Кама-итати Камикири Каппа Каса-обакэ Кася Кеукэгэн Кидзимуна Киноко Цилинь Каваусо Кицунэ Кицунэби Кодама Комаину Конаки-дзидзи Коропоккуру Коромодако Кутисакэ-онна Куда-гицунэ Кудан Кюби Микарибаба Микоси-нюдо (Миягэ-нюдо) Мисаки Мидзути Мокумокурэн Мононокэ Морё Мудзина Намахагэ Намадзу Нэкомата Нингё Нодэрабо Ноппэрапон Нуэ Нуппэппо Нурарихён Нурэ-онна Нурикабэ Нюдо-бодзу Бакэмоно Оборогурума Ёцуя Кайдан Бантё сараясики Омукадэ Они (демоны) Ибараки-додзи Кидзё/Онибаба Кидомару Расёмон-но-ониру Сютэн-додзи Ониби Оникума Онрё Онюдо Осаки Отороси Уни Райдзю Рокурокуби Самэбито Санкай Сатори Садзаэ-они Сятихоко Сидайдака Сикигами Синигами Сирануй Сиримэ Сирё Сёдзё Сёкэра Содзёбо Сунэкосури Такаонна Тануки Тэнгу Тэннин Тэномэ Тэссо Тофу-Кодзо Цутигумо Цутиноко Цукумогами Цурубэби Цурара-онна Цурубэ-отоси Убагаби Убумэ Уми дато Умибодзу Уси-они Уван Вайра Ванюдо Ямабико Ямаваро Ямадзидзи Ямауба Янари Ёбуко Ёкай Ёсэй Ёсудзумэ Юки-онна Юмэ-но-сэйрэй Юрэй Дзасики-вараси
Фольклористы‎	Сигэру Мидзуки Кэйго Сэки Лафкадио Херн Иноуэ Энрё Кунио Янагита