Населённый пункт
Волине
чеш. Volyně[1]
Флаг Герб
49°09′57″ с. ш. 13°53′11″ в. д.HGЯO
Страна	Чехия
Глава	Václav Valhoda[вд]
История и география
Первое упоминание	1271[2]
Площадь	20,58027 км²[3]
Высота центра	461 м
Население
Население	▲2988 чел. (1 января 2024)[4]
Цифровые идентификаторы
Почтовый индекс	387 01[5]
Автомобильный код	ST
volyne.eu
Показать/скрыть карты
Волине
Медиафайлы на Викискладе

Волине (чеш. Volyně, во времена Австро-Венгрии и немецкой оккупации Волин, нем. Wolin) — город в Южночешском крае Чешской Республики. В нём проживает около 3000 жителей. Расположен примерно в 120 км к югу от Праги, примерно на полпути между Страконице и Вимперком. Ратуша в стиле ренессанс — известная местная достопримечательность.^[6]

Волине находится в центре Волиньской возвышенности, в составе Баворовских гор, входящих в состав предгорий Шумавы, и город часто называют воротами в Чешский лес^[7]. Река Волинька названа в честь города.

Согласно археологическим исследованиям, славянское поселение на месте Волине существовало уже в VII веке. Небольшое городище у брода через реку Волиньку, называемое «провинция Wolinich» впервые упоминается в письменных источниках под 1271 годом (происхождение этого названия до сих пор неизвестно). Позднее это городище было окружено каменной стеной, на месте которой затем была возведена крепость (сейчас в ней располагается Городской музей Волине). Поселение являлось собственностью Пражского капитула, пробст которого Ольдржих в 1299 году предоставил Волине городские права. В. 1327 году в Волине было окончено возведение приходского костёла и городских укреплений. К концу XIV века в городе действовал свой суд, работали бани и почти в каждом доме варили пиво. В то время в Волине жил и работал мастер (мистр) Мартин, друг Яна Гуса и его будущий душеприказчик. В XV веке город Волине участвовал в долголетней тяжбе с королевским городом Писек, касавшийся ввоза соли и уплаты провозных пошлин. В итоге победителем из тяжбы вышел Волине.

В 1521—1529 годах на городской площади итальянскими архитекторами была возведена ратуша — грациозное ренессансное строение с беседкой и башней. Весь фасад ратуши был покрыт сграффито. 350 лет спустя первоначальная отделка фасада была сильно повреждена пожаром, a нынешний внешний вид ратуша приобрела в 1927 году. Сегодня в ратуше заседает Городское культурное общество.

Город Волине был важной остановкой на торговом пути из Пассау в Писек. Наиболее типичным предметами торговли были соль, ремесленные изделия или овцы. Город постоянно рос вплоть до Тридцатилетней войны, когда торговые маршруты изменились.

В городе сохранилось мало исторических зданий — среди них ратуша в стиле ренессанс, построенная между 1521 и 1529 годами, готическая крепость 14 века, костёл Всех Святых того же периода, костёл Преображения Господня, построенный между 1580 и 1618 годами, еврейская синагога, построенная в 1939 году, колонна Марии 1760 года на главной городской площади и оригинальный бассейн 1939—1941 годов.^[8]

Исторически в городе существовала крупная еврейская община; в настоящее время, помимо синагоги, в городе сохранилось еврейское кладбище, хотя численность евреев крайне невелика.

Город известен как местный образовательный центр. Помимо дошкольного образования, здесь есть начальная / средняя школа, Высшая профессиональная школа и Средняя техническая школа^[19] а также другие государственные школы.

Города-побратимы г. Волине:^[20]

• Айденбах, Германия
• Ковачова, Словакия

Города Южно-Чешского края
Йиндржихув-Градец	Йиндржихув-Градец Дачице Дештна Кардашова-Ржечице Ломнице-над-Лужници Нова-Бистршице Нова-Вчельнице Славонице Страж-над-Нежаркоу Стрмилов Сухдоль-над-Лужници Тршебонь Ческе-Веленице
Писек	Милевско Мировице Миротице Писек Противин
Прахатице	Вимперк Влахово-Бржези Волари Гусинец Нетолице Прахатице
Страконице	Баворов Бельчице Блатна Водняни Волине Седлице Страконице
Табор	Бехине Весели-над-Лужници Йистебнице Млада-Вожице Плана-над-Лужници Сезимово-Усти Собеслав Табор Хинов
Ческе-Будеёвице	Боровани Глубока-над-Влтавоу Злив Лишов Нове-Гради Рудольфов Тргове-Свини Тин-над-Влтавоу Ческе-Будеёвице
Чески-Крумлов	Горни-Плана Каплице Рожмберк-над-Влтавоу Велешин Ветршни Вишши-Брод Чески-Крумлов