For faster navigation, this Iframe is preloading the Wikiwand page for Izabela.

Izabela

Ten artykuł dotyczy imienia. Zobacz też: inne znaczenia nazw „Izabela” i „Izabella”.

Izabela – spolszczenie imienia Isabel, tj. albo średniowiecznego oksytańskiego, następnie rozpowszechnionego w Hiszpanii i szerzej w Europie Zachodniej odpowiednika imienia Elżbieta, pochodzącego od hebrajskiego אלישבע (Wj 6,23) eliszewa („mój Bóg przysięgą”)[1], albo pochodzi ono od imienia biblijnej królowej Jezabel, której imię oznacza w hebrajskim „wywyższona przez Baala”.

W Polsce imię to pojawiło się razem z wpływami francuskimi, a pierwszą znaną Polką noszącą to imię była Izabela Jagiellonka (1519–1559), nazwana tak na cześć swojej babki, Izabeli Aragońskiej[2]. Z czasem stało się modne i Elżbiety nazywano niekiedy Izabelami, np. Izabela Czartoryska w rzeczywistości nosiła imię Elżbieta[3]. Bywa zapisywane również jako Izabella. Zdrobnienia tego imienia to Iza[4] i Bella.

W 2019 roku Izabela zajmowała 43. miejsce na liście najpopularniejszych imion żeńskich w Polsce, odnotowując 145 060 nadań. Ponadto w rejestrze PESEL występowały także m.in. formy: Izabella (137. miejsce, 12 572 nadań), Isabella (420 nadań), Isabelle (112 nadań), Isabel (99 nadań), Isabell (52 nadania), Isabela (26 nadań), Izabel (13 nadań), Izabell (9 nadań) i Izabelle (3 nadania)[5].

Wśród imion nadawanych nowo narodzonym dzieciom, Izabela zajmowała w 2019 roku 51. miejsce w grupie imion żeńskich (862 nadania)[6].

Osoby o imieniu Izabela imieniny obchodzą: 4 stycznia[7], 23 lutego[8], 16 marca[7], 14 lipca[7] i 3 września[7].

Odpowiedniki w innych językach

[edytuj | edytuj kod]
  • angielski: Isabelle
  • esperanto: Izabela[9]

Osoby noszące imię Izabela

[edytuj | edytuj kod]

Błogosławione i święte o tym imieniu

[edytuj | edytuj kod]

Inne znane osoby o imieniu Izabela i Izabella

[edytuj | edytuj kod]

Postacie fikcyjne

[edytuj | edytuj kod]

Zobacz też

[edytuj | edytuj kod]
  1. Forma żeńska biskupa, biskupka, występuje jako urząd m.in. w Kościołach: metodystycznych starokatolickich, niektórych anglikańskich, luterańskich, kalwińskich, a także w Kościele Adwentystów Dnia Siódmego w postaci urzędu starszego zboru obsadzonego przez kobietę. W Polsce tytuł biskupek (kustoszek) noszą dwie siostry z Kościoła Katolickiego Mariawitów: Hanna Maria Rafaela Woińska oraz Damiana Maria Beatrycze Szulgowicz. Pierwszą polską biskupką była Izabela Wiłucka z Kościoła mariawitów, która następnie przyjęła tytuł arcykapłanki.

Przypisy

[edytuj | edytuj kod]
  1. Mike Campbell, Meaning, origin and history of the name Isabel [online], Behind the Name [dostęp 2024-02-23] (ang.).
  2. Jan Grzenia, Słownik imion, Warszawa: Wydawnictwo Naukowe PWN, 2002, ISBN 83-01-13741-X, OCLC 830306364.
  3. Henryk Fros, Franciszek Sowa, Księga imion i świętych, t. 3, Kraków: Wydaw. WAM, 1998, ISBN 83-7097-464-3, OCLC 830206284.
  4. Opinia Rady Języka Polskiego
  5. Imiona pierwsze i drugie osób urodzonych przed 1 stycznia 2019 roku - statystyka. Ministerstwo Cyfryzacji. [dostęp 2019-05-03]. (pol.).
  6. Najpopularniejsze imiona dla dziewczynek 2018 - ranking ogólnopolski. Ministerstwo Cyfryzacji. [dostęp 2019-05-03]. (pol.).
  7. a b c d Skorowidz imion, [w:] Donat Chruścicki, Skarbczyk imion, Ewa Wieczorek, wyd. II, Warszawa: Wydawnictwo Sport i Turystyka, 1986, s. 24. nlb, lewa kolumna, ISBN 83-217-2374-8, OCLC 833927072, Książka liczy 128 stron, z których żadnej nie ponumerowano. Na stronie 1. umieszczono logotyp wydawnictwa, str. 3. to strona tytułowa, na stronie 4. wydrukowano numer ISBN, który powtórzono na 3. stronie okładki. Nakład 100 tysięcy egz. Na stronie 4. pozostawiono jako rok wydania 1983, zaś na stronie 128., obok informacji, że jest to drugie wydanie z diapozytywów wydania pierwszego, jako rok wydania wydrukowano 1986.
  8. Izabela [online], deon.pl [dostęp 2024-02-23].
  9. Kazimierz Tymiński: Mały słownik POLSKO-ESPERANCKI. Warszawa: Wiedza Powszechna, 1986, s. 430. ISBN 83-214-0326-3.
{{bottomLinkPreText}} {{bottomLinkText}}
Izabela
Listen to this article

This browser is not supported by Wikiwand :(
Wikiwand requires a browser with modern capabilities in order to provide you with the best reading experience.
Please download and use one of the following browsers:

This article was just edited, click to reload
This article has been deleted on Wikipedia (Why?)

Back to homepage

Please click Add in the dialog above
Please click Allow in the top-left corner,
then click Install Now in the dialog
Please click Open in the download dialog,
then click Install
Please click the "Downloads" icon in the Safari toolbar, open the first download in the list,
then click Install
{{::$root.activation.text}}

Install Wikiwand

Install on Chrome Install on Firefox
Don't forget to rate us

Tell your friends about Wikiwand!

Gmail Facebook Twitter Link

Enjoying Wikiwand?

Tell your friends and spread the love:
Share on Gmail Share on Facebook Share on Twitter Share on Buffer

Our magic isn't perfect

You can help our automatic cover photo selection by reporting an unsuitable photo.

This photo is visually disturbing This photo is not a good choice

Thank you for helping!


Your input will affect cover photo selection, along with input from other users.

X

Get ready for Wikiwand 2.0 🎉! the new version arrives on September 1st! Don't want to wait?