For faster navigation, this Iframe is preloading the Wikiwand page for Drejdel.

Drejdel

Drejdl

Drejdel, dridyl (jid. ‏דריידל‎ drejdl; hebr. ‏סביבון‎ sewiwon) – czworoboczny bączek z pojedynczą literą hebrajską po każdej stronie, który służy do uprawiania tradycyjnej żydowskiej gry hazardowej podczas święta Chanuka.

Przed powstaniem państwa Izrael w 1948 r. na wszystkich drejdlach znajdowały się litery nun (נ), gimel (ג), he (ה) i szin (ש), które są pierwszymi literami słów w zdaniu: Nes gadol haja szam („Stał się tam wielki cud”). Współcześnie w Izraelu na drejdlu znajdują się litery nun (נ), gimel (ג), he (ה) i pe (פ), które są pierwszymi literami słów w zdaniu: Nes gadol haja po („Stał się tu wielki cud”).

Zasady gry
Każdy z graczy przystępuje do gry z określoną liczbą żetonów, którymi są cukierki, czekoladki itp. Wszyscy gracze dają do „banku” jeden żeton. Następnie kolejno kręci się bączkiem i zabiera się z banku lub wpłaca do niego swoje żetony w zależności od tego, która litera ukaże się po zatrzymaniu bączka. Istnieje kilka sposobów gry, ale najczęściej:
  • nun oznacza, że każdy dokłada do „banku” (w innej wersji: nikt nie wygrywa; od jid. niszt, czyli „nic”[1]);
  • gimel – obracający bączkiem bierze wszystko (od jid. ganc – „wszystko”[1]) ;
  • he – bierze się połowę (od jid. halb – „połowa”[1]);
  • szin lub pe – obracający dodaje do „banku” jeden żeton (od jid. szteln – „połóż”[1]).

Przypisy

[edytuj | edytuj kod]
  1. a b c d Drejdel | Wirtualny Sztetl [online], sztetl.org.pl [dostęp 2022-08-29].

Linki zewnętrzne

[edytuj | edytuj kod]
{{bottomLinkPreText}} {{bottomLinkText}}
Drejdel
Listen to this article

This browser is not supported by Wikiwand :(
Wikiwand requires a browser with modern capabilities in order to provide you with the best reading experience.
Please download and use one of the following browsers:

This article was just edited, click to reload
This article has been deleted on Wikipedia (Why?)

Back to homepage

Please click Add in the dialog above
Please click Allow in the top-left corner,
then click Install Now in the dialog
Please click Open in the download dialog,
then click Install
Please click the "Downloads" icon in the Safari toolbar, open the first download in the list,
then click Install
{{::$root.activation.text}}

Install Wikiwand

Install on Chrome Install on Firefox
Don't forget to rate us

Tell your friends about Wikiwand!

Gmail Facebook Twitter Link

Enjoying Wikiwand?

Tell your friends and spread the love:
Share on Gmail Share on Facebook Share on Twitter Share on Buffer

Our magic isn't perfect

You can help our automatic cover photo selection by reporting an unsuitable photo.

This photo is visually disturbing This photo is not a good choice

Thank you for helping!


Your input will affect cover photo selection, along with input from other users.

X

Get ready for Wikiwand 2.0 🎉! the new version arrives on September 1st! Don't want to wait?