For faster navigation, this Iframe is preloading the Wikiwand page for Adam Włodek.

Adam Włodek

Adam Włodek
Data i miejsce urodzenia

8 sierpnia 1922
Kraków

Data i miejsce śmierci

19 stycznia 1986
Kraków

Narodowość

polska

Dziedzina sztuki

literatura piękna, przekład

Adam Włodek (ur. 8 sierpnia 1922 w Krakowie, zm. 19 stycznia 1986 tamże) – polski poeta, redaktor i tłumacz.

Życiorys

[edytuj | edytuj kod]

Brał udział w kampanii wrześniowej 1939 jako ochotnik. W czasie okupacji działał w podziemiu kulturalnym, w latach 1943–1945 był redaktorem „Biblioteki Poetyckiej”. Po wojnie był redaktorem w krakowskiej prasie, m.in. w „Dzienniku Polskim”, a w latach 1953–1954 redaktorem „Dziennika Literackiego[1].

W 1948 poślubił Wisławę Szymborską[2]; zamieszkali w Domu Literatów przy ul. Krupniczej 22 w Krakowie. Małżeństwo skończyło się rozwodem w 1954, jednak utrzymywali ze sobą przyjazne stosunki[3]. Pod jego wpływem Wisława Szymborska przez kilka lat wyznawała światopogląd komunistyczny, w roku 1950 zapisała się wraz z nim do PZPR[4]. W 1953 podpisał rezolucję ZLP w sprawie procesu krakowskiego. Włodek wystąpił z partii w 1957, Szymborska w 1966.

Adam Włodek został pochowany na cmentarzu Rakowickim w Krakowie, w kwaterze M, rząd 2.

Twórczość

[edytuj | edytuj kod]

Adam Włodek wydał 10 zbiorów wierszy[1] i innych utworów takich jak:

  • Wiązanka jaskrów (wydanie konspiracyjne, 1944),
  • Arkusz poetycki (wydanie konspiracyjne, 1944),
  • Najcichszy sztandar (wydanie konspiracyjne anonimowe w 1944, książkowe 1945),
  • Mruczek w butach (1948, ilustrowała Wisława Szymborska[3]),
  • Z trzynastu lat: 1939-1952 (1953),
  • Uważnie mijam (1963),
  • Wiersze wybrane (1973),
  • Prezent. Wiersze dawne i nowe (1989, wydane pośmiertnie),
  • Nasz łup wojenny (1970, wspomnienia, wydane pośmiertnie).

Przełożył utwory: Jana Pilařa, Vlasty Dvořačkovej, Františka Halasa, Konstantina Biebla, Jaroslava Seiferta, opracował Antologię poezji czeskiej i słowackiej XX w. (1971). Przełożył na język polski także m.in. wiersze poetów rosyjskich (Władimira Majakowskiego), niemieckich (Rainera Marii Rilkego) i angielskich (Oscara Wilde’a)[1]. Wiersze Adama Włodka przełożono na języki: bułgarski, czeski, niemiecki i rosyjski[5].

Nagroda im. Adama Włodka

[edytuj | edytuj kod]

Fundacja Wisławy Szymborskiej, na mocy pozostawionego przez nią testamentu, ustanowiła nagrodę im. Adama Włodka[6] dla młodych pisarzy, tłumaczy oraz krytyków literackich za najciekawszy projekt literacki, który laureat będzie realizował przez 12 miesięcy. Nagroda ma postać stypendium wynoszącego 50 tys. zł[7].

Pierwotnie konkurs miał być realizowany we współpracy z Instytutem Książki[6], jednak w związku z opublikowanymi w Internecie informacjami, że Włodek współpracował z UBP, w szczególności donosił na Macieja Słomczyńskiego[8] dyrektor Instytutu Książki Grzegorz Gauden w specjalnym oświadczeniu poinformował w dniu 2 stycznia 2013, że Instytut nie będzie współuczestniczył w przyznawaniu stypendium[9].

Przypisy

[edytuj | edytuj kod]
  1. a b c U. Klatka. Listy Haliny Poświatowskiej do Adama Włodka (1957–1959). „Ruch Literacki”. nr 4, 2001. 
  2. sylwetka Wisławy Szymborskiej na stronie wydawnictwa a5
  3. a b Jolanta Nowaczyk: Pierwsza dama liryki polskiej – Wisława Szymborska. polskiemuzy.pl, 2009-08-18. [dostęp 2012-02-01]. [zarchiwizowane z tego adresu (2013-05-17)].
  4. Anna Bikont, Joanna Szczęsna, Gazeta Wyborcza 4 lutego 2012
  5. Adam Wlodek, Sześć godzin psychozy. hyperreal.info, 2000-09-18. [dostęp 2012-02-01].
  6. a b Fundacja Wisławy Szymborskiej – podstawowe informacje. [dostęp 2012-12-29].
  7. Nagroda im. Adama Włodka – Regulamin. [dostęp 2012-12-29]. [zarchiwizowane z tego adresu (2012-12-12)].
  8. Magdalena Kursa: Nagroda im. Adama Włodka zawieszona. Burza w internecie. [w:] Gazeta.pl [on-line]. Agora SA, 03.01.2013. [dostęp 2013-01-04].
  9. Stanowisko Instytutu Książki w sprawie Nagrody im. A. Włodka. 2013-01-02. [dostęp 2013-01-02]. [zarchiwizowane z tego adresu (2016-03-05)].

Linki zewnętrzne

[edytuj | edytuj kod]
{{bottomLinkPreText}} {{bottomLinkText}}
Adam Włodek
Listen to this article

This browser is not supported by Wikiwand :(
Wikiwand requires a browser with modern capabilities in order to provide you with the best reading experience.
Please download and use one of the following browsers:

This article was just edited, click to reload
This article has been deleted on Wikipedia (Why?)

Back to homepage

Please click Add in the dialog above
Please click Allow in the top-left corner,
then click Install Now in the dialog
Please click Open in the download dialog,
then click Install
Please click the "Downloads" icon in the Safari toolbar, open the first download in the list,
then click Install
{{::$root.activation.text}}

Install Wikiwand

Install on Chrome Install on Firefox
Don't forget to rate us

Tell your friends about Wikiwand!

Gmail Facebook Twitter Link

Enjoying Wikiwand?

Tell your friends and spread the love:
Share on Gmail Share on Facebook Share on Twitter Share on Buffer

Our magic isn't perfect

You can help our automatic cover photo selection by reporting an unsuitable photo.

This photo is visually disturbing This photo is not a good choice

Thank you for helping!


Your input will affect cover photo selection, along with input from other users.

X

Get ready for Wikiwand 2.0 🎉! the new version arrives on September 1st! Don't want to wait?