Irland i Eurovision Song Contest
Irland i Eurovision Song Contest | |||
---|---|---|---|
![]() | |||
Kringkaster | Raidió Teilifís Éireann (RTÉ) | ||
Deltakelse | |||
Deltatt | 56 ganger (45 finaler) per 2023 | ||
Første år | 1965 | ||
Beste resultat | Førsteplass (1970, 1980, 1987, 1992, 1993, 1994, 1996) | ||
Dårligste resultat | Sisteplass (2007, 2013, 2019 (semifinale), 2021 (semifinale)) |
Irland debuterte i Eurovision Song Contest i 1965 og har deltatt 55 ganger. Siden debuten har Irland vært fraværende to ganger: i 1983, og 2002. Målt i antall seire er Irland det mest suksessrike landet i Eurovision Song Contest. Landet har vunnet konkurransen syv ganger, hvorav fire av dem kom i løpet av fem år. Etter 2000 har Irland gjort det langt svakere, og landet har kommet sist i to finaler og to semifinaler: 2007, 2013, 2019 og 2021.[1] De siste ni årene har Irland kun kvalifisert seg til finalen én gang, i 2018.
Historikk
[rediger | rediger kilde]Det er den irske rikskringkasteren RTÉ som har senderettighetene til Eurovision Song Contest på Irland, og som velger landets bidrag til konkurransen. Irland debuterte i Eurovision Song Contest i 1965 og startet med en serie gode resultater. I 1967 fikk Irland en andreplass, og den første seieren kom på landets sjette forsøk, da Dana vant i 1970 med «All Kinds of Everything».
Seier på seier
[rediger | rediger kilde]![](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ab/Ireland_at_ESC_2011.jpg/250px-Ireland_at_ESC_2011.jpg)
I 1970-årene endte Irland stort sett midt på resultatlisten, men i 1977 innledet Irland en femårsperiode med bare topp fem-plasseringer. Landets andre seier kom i 1980 da Johnny Logan vant med «What’s Another Year?». Han var tilbake som låtskriver i 1984 og sikret landet en andreplass med «Terminal 3», og deretter en ny seier som artist i 1987 med «Hold Me Now». Denne vinnerlåten ble kåret til den tredje beste Eurovision-låten gjennom tidene under jubileumsprogrammet Congratulations: 50 Years of the Eurovision Song Contest i 2005.[2] I 1992 vant Logan sin tredje seier, denne gang som låtskriver for låten «Why Me?», fremført av Linda Martin.
1990-årene ble Irlands store tiår. Landet startet med en andreplass i 1990 og vant hele tre år på rad i 1992–1994. Irlands syvende og hittil siste seier, kom med Eimear Quinn og «The Voice» i Oslo i 1996. En ny andreplass kom på hjemmebane i 1997.
Fallet etter 2000
[rediger | rediger kilde]![](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0d/Johnny-Logan---2010---3---%28Gentry%29.jpg/250px-Johnny-Logan---2010---3---%28Gentry%29.jpg)
Etter 2000 har Irland hatt en lignende utvikling som nabolandet Storbritannia. Bare tre ganger har Irland endt på topp ti: 2000, 2006 og 2011. I likhet med Norge var Irland heller ikke kvalifisert i 2002, og bare fire av elleve ganger har Irland klart å kvalifisere seg til finalen. Landets første sisteplass kom i 2007, og en ny sisteplass kom i 2013. I årene 2014–2017 klarte ikke Irland å kvalifisere seg til finalen, før Ryan O'Shaughnessy nådde en 16. plass med «Together» i 2018. Landet har deretter blitt slått ut i semifinalen hvert år siden, og i 2019 og 2021 kom Irland helt sist i sin semifinale.
Eurovisions «hjemland»
[rediger | rediger kilde]Med sine syv seire er Irland et av to land som har vunnet Eurovision Song Contest flest ganger, det andre er Sverige. Takket være seirene har Irland arrangert Eurovision Song Contest syv ganger, bare Storbritannia har arrangert finalen flere ganger med ni. Irland har imidlertid bare arrangert i to forskjellige byer, mens for eksempel Tyskland og Italia begge har arrangert tre ganger i tre forskjellige byer, og Nederland fem ganger i fire forskjellige byer. Tre år på rad, i 1993–1995, ble også konkurransen arrangert i Irland, noe som fikk 1995-programleder Mary Kennedy til å uttale: «velkommen til det som nærmest har blitt den årlige Eurovision Song Contest fra Irland!».[3] Finalen i 1993 ble holdt i landsbyen Millstreet, som med sine 1500 innbyggere er det minste stedet konkurransen har blitt arrangert.[4] Den irske seierrekken ble brutt av norske Secret Garden i 1995, men Irland vant nok en gang da finalen gikk av stabelen i Oslo året etter.
Johnny Logan er også den eneste som har vunnet konkurransen tre ganger: To ganger som artist i 1980 og 1987, og som låtskriver i 1992. I tillegg fikk han også en andreplass som låtskriver i 1984.[5]
Som et flerspråklig land har Irland hatt fordelen av å synge på engelsk i konkurransen siden debuten i 1965. Bare én gang har Irland sunget på nasjonalspråket irsk: i 1972 med «Ceol an Ghrá».
Deltakere
[rediger | rediger kilde]Under er en liste over Irlands deltakere, plasseringer og poeng i konkurransen siden debuten i 1965.[6]
År | Artist | Tittel | Norsk oversettelse | Finale | Poeng | Semi | Poeng |
---|---|---|---|---|---|---|---|
1965 | Butch Moore | «Walking the Streets in the Rain» | Går gatelangs i regnet | 6 | 11 | Ingen semifinaler | |
1966 | Dickie Rock | «Come Back to Stay» | Kom tilbake for å bli | 4 | 14 | ||
1967 | Sean Dunphy | «If I Could Choose» | Om jeg kunne velge | 2 | 22 | ||
1968 | Pat McGeegan | «Chance of a Lifetime» | En sjanse for livet | 4 | 18 | ||
1969 | Muriel Day | «The Wages of Love» | Kjærlighetens lønnskostnad | 7 | 10 | ||
1970 | Dana | «All Kinds of Everything» | Alle slag av alt | 1 | 32 | ||
1971 | Angela Farrell | «One Day Love» | En dag kjærlighet | 11 | 79 | ||
1972 | Sandie Jones | «Ceol an Ghrá» | Musikken av kjærlighet | 15 | 72 | ||
1973 | Maxi | «Do I Dream» | Drømmer jeg? | 10 | 80 | ||
1974 | Tina Reynolds | «Cross Your Heart» | Kors på halsen | 7 | 11 | ||
1975 | The Swarbriggs | «That's What Friends Are For» | Det er hva venner er for | 9 | 68 | ||
1976 | Red Hurley | «When» | Når | 10 | 54 | ||
1977 | The Swarbriggs Plus Two | «It's Nice to Be in Love Again» | Det er fint å være forelsket igjen | 3 | 119 | ||
1978 | Colm C.T. Wilkinson | «Born to Sing» | Født til å synge | 5 | 86 | ||
1979 | Cathal Dunne | «Happy Man» | Lykkelig mann | 5 | 80 | ||
1980 | Johnny Logan | «What's Another Year» | Hva er vel et år til? | 1 | 143 | ||
1981 | Sheeba | «Horoscopes» | Horoskoper | 5 | 105 | ||
1982 | The Duskeys | «Here Today Gone Tomorrow» | Her i dag, borte i morgen | 11 | 49 | ||
1983 | Deltok ikke | ||||||
1984 | Linda Martin | «Terminal 3» | – | 2 | 137 | ||
1985 | Maria Christian | «Wait Until the Weekend Comes» | Vent til helgen kommer | 6 | 91 | ||
1986 | Luv Bug | «You Can Count on Me» | Du kan regne med meg | 4 | 96 | ||
1987 | Johnny Logan | «Hold Me Now» | Hold meg nå | 1 | 172 | ||
1988 | Jump the Gun | «Take Him Home» | Ta ham hjem | 8 | 79 | ||
1989 | Kiev Connolly og The Missing Passengers | «The Real Me» | Den virkelige meg | 18 | 21 | ||
1990 | Liam Reilly | «Somewhere in Europe» | Et sted i Europa | 2 | 132 | ||
1991 | Kim Jackson | «Could It Be That I'm in Love» | Kan det være at jeg er forelsket? | 10 | 47 | ||
1992 | Linda Martin | «Why Me?» | Hvorfor meg? | 1 | 155 | ||
1993 | Niamh Kavanagh | «In Your Eyes» | I øynene dine | 1 | 187 | Vertsland | |
1994 | Paul Harrington og Charlie McGettigan | «Rock 'n' Roll Kids» | Rock 'n' roll-barna | 1 | 226 | Ingen semifinaler | |
1995 | Eddie Friel | «Dreamin'» | Drømmer | 14 | 44 | ||
1996 | Eimear Quinn | «The Voice» | Stemmen | 1 | 162 | 2 | 198 |
1997 | Marc Roberts | «Mysterious Woman» | Mystiske kvinne | 2 | 157 | Ingen semifinaler | |
1998 | Dawn Martin | «Is Always Over Now?» | Er alltid over nå? | 9 | 64 | ||
1999 | The Mullans | «When You Need Me» | Når du trenger meg | 17 | 18 | ||
2000 | Eamonn Toal | «Millennium of Love» | Tusenår av kjærlighet | 6 | 92 | ||
2001 | Gary O'Shaughnessy | «Without Your Love» | Uten din kjærlighet | 21 | 6 | ||
2002 | Deltok ikke | ||||||
2003 | Mickey Harte | «We've Got the World» | Vi har verden | 11 | 53 | ||
2004 | Chris Doran | «If My World Stopped Turning» | Hvis min verden sluttet å rotere | 23 | 7 | Direktekvalifisert | |
2005 | Donna og Joe | «Love?» | Kjærlighet? | Ikke kvalifisert | 14 | 53 | |
2006 | Brian Kennedy | «Every Song Is a Cry for Love» | Hver sang er et rop om kjærlighet | 10 | 93 | 9 | 76 |
2007 | Dervish | «They Can't Stop the Spring» | De kan ikke stoppe våren | 24 | 5 | Direktekvalifisert | |
2008 | Dustin the Turkey | «Irelande Douze Pointe» | Irland, tolv poeng | Ikke kvalifisert | 15 | 22 | |
2009 | Sinéad Mulvey og Black Daisy | «Et Cetera» | Og så videre | 11 | 52 | ||
2010 | Niamh Kavanagh | «It's for You» | Det er for deg | 23 | 25 | 9 | 67 |
2011 | Jedward | «Lipstick» | Leppestift | 8 | 119 | 8 | 68 |
2012 | «Waterline» | Vannlinje | 19 | 46 | 6 | 92 | |
2013 | Ryan Dolan | «Only Love Survives» | Bare kjærligheten overlever | 26 | 5 | 8 | 54 |
2014 | Can-Linn med Kasey Smith | «Heartbeat» | Hjerteslag | Ikke kvalifisert | 12 | 35 | |
2015 | Molly Sterling | «Playing With Numbers» | Leker med tall | 12 | 35 | ||
2016 | Nicky Byrne | «Sunlight» | Sollys | 15 | 46 | ||
2017 | Brendan Murray | «Dying to Try» | Dør etter å prøve | 13 | 86 | ||
2018 | Ryan O'Shaughnessy | «Together» | Sammen | 16 | 136 | 6 | 179 |
2019 | Sarah McTernan | «22» | – | Ikke kvalifisert | 18 | 16 | |
2020 | Lesley Roy | «Story of My Life» | Historien om mitt liv | Konkurransen avlyst | |||
2021 | «Maps» | Kart | Ikke kvalifisert | 16 | 20 | ||
2022 | Brooke | «That’s Rich» | Det er rikt | 15 | 47 | ||
2023 | Wild Youth | «We Are One» | Vi er ett | 12 | 10 | ||
2024 | Bambie Thug | «Doomsday Blue» | Dommedagsblå |
Stemmehistorikk
[rediger | rediger kilde]Siden debuten i 1965 har Irland gitt flest poeng til følgende land. Tallene er hentet fra nettstedet ESC Database.[7]
Poeng fra Irland i finaler 1965–2023 | ||
---|---|---|
Nr. | Land | Poeng |
1 | ![]() |
268 |
2 | ![]() |
227 |
3 | ![]() |
180 |
4 | ![]() |
179 |
5 | ![]() |
168 |
Poeng til Irland i finaler 1965–2023 | ||
---|---|---|
Nr. | Land | Poeng |
1 | ![]() |
253 |
2 | ![]() |
227 |
3 | ![]() |
182 |
4 | ![]() |
172 |
5 | ![]() |
170 |
Merk at tallene i tabellene over bare omfatter poeng gitt i finalene. Poeng gitt og fått i semifinaler, er ikke inkludert. Ved like mange poeng, rangeres landene etter hvor mange prosent de har gitt av høyeste mulige oppnåelige totalscore.
Galleri
[rediger | rediger kilde]-
Butch Moore i Napoli (1965)
-
Dana i Amsterdam (1970)
-
Red Hurley i Haag (1976)
-
Johnny Logan i Haag (1980)
-
Dervish i Helsingfors (2007)
-
Dustin the Turkey i Beograd (2008)
-
Ryan Dolan i Malmö (2013)
-
Kasey Smith i København (2014)
-
Molly Sterling i Wien (2015)
-
Nicky Byrne i Stockholm (2016)
-
Brendan Murray i Kiev (2017)
-
Ryan O'Shaughnessy i Lisboa (2018)
-
Sarah McTernan i Tel Aviv (2019)
-
Lesley Roy i Rotterdam (2021)
-
Wild Youth i Liverpool (2023)
Eurovision Song Contest i Irland
[rediger | rediger kilde]År | Sted | Arena | Programleder |
---|---|---|---|
1971 | Dublin | Gaiety Theatre | Bernadette Ní Ghallchóir |
1981 | RDS Simmonscourt | Doireann Ní Bhriain | |
1988 | Michelle Rocca og Pat Kenny | ||
1993 | Millstreet | Green Glens Arena | Fionnuala Sweeney |
1994 | Dublin | Point Theatre | Cynthia Ní Mhurchú og Gerry Ryan |
1995 | Mary Kennedy | ||
1997 | Carrie Crowley og Ronan Keating |
Kommentatorer og poengopplesere
[rediger | rediger kilde]År | Tv-kommentator | Radiokommentator | Poengoppleser |
---|---|---|---|
1963 | Ukjent | Irland deltok ikke | |
1964 | |||
1965 | Bunny Carr | Kevin Roche | Frank Hall |
1966 | Brendan O'Reilly | ||
1967 | Gay Byrne | ||
1968 | |||
1969 | Gay Byrne | John Skehan | |
1970 | Valerie McGovern | ||
1971 | Noel Andrews | Ingen poengoppleser | |
1972 | Mike Murphy | Kevin Roche og Liam Devally | |
1973 | Liam Devally | ||
1974 | Brendan Balfe | ||
1975 | |||
1976 | |||
1977 | |||
1978 | Larry Gogan | John Skehan | |
1979 | Mike Murphy | David Heffernan | |
1980 | Larry Gogan | Pat Kenny | |
1981 | John Skehan | ||
1982 | |||
1983 | Terry Wogan (via BBC) | Brendan Balfe | Irland deltok ikke |
1984 | Gay Byrne | Larry Gogan | John Skehan |
1985 | Linda Martin | ||
1986 | Brendan Balfe | ||
1987 | Marty Whelan | ||
1988 | Mike Murphy | ||
1989 | Ronan Collins og Michelle Rocca | Eileen Dunne | |
1990 | Jimmy Greeley og Clíona Ní Bhuachalla | ||
1991 | Pat Kenny | ||
1992 | |||
1993 | |||
1994 | |||
1995 | |||
1996 | |||
1997 | |||
1998 | |||
1999 | Clare McNamara | ||
2000 | Marty Whelan | Derek Mooney | |
2001 | Bláthnaid Ní Chofaigh | ||
2002 | Ingen radiokommentar | Irland deltok ikke | |
2003 | Marty Whelan og Phil Coulter | Pamela Flood | |
2004 | Marty Whelan [8] | Johnny Logan | |
2005 | Dana | ||
2006 | Eimear Quinn | ||
2007 | Linda Martin | ||
2008 | Larry Gogan | Niamh Kavanagh | |
2009 | Maxi | Derek Mooney | |
2010 | |||
2011 | Shay Byrne og Zbyszek Zalinski | ||
2012 | Gráinne Seoige | ||
2013 | Nicky Byrne | ||
2014 | |||
2015 | |||
2016 | Neil Doherty og Zbyszek Zalinski [9] | Sinéad Kennedy | |
2017 | Nicky Byrne | ||
2018 | |||
2019 | Sinéad Kennedy | ||
2021 | Ryan O'Shaughnessy | ||
2022 | Linda Martin[10] | ||
2023 | Niamh Kavanagh[11] |
Se også
[rediger | rediger kilde]Referanser
[rediger | rediger kilde]- ^ «Ireland – Eurovision Song Contest». eurovision.tv. Besøkt 15. desember 2016.
- ^ «Congratulations Show – Eurovision Song Contest». eurovision.tv. Besøkt 15. desember 2016.
- ^ «Once Again Irland Hosts the Eurovision». RTÉ Archives. Besøkt 15. desember 2016.
- ^ «Bringing Eurovision to Millstreet 1993». RTÉ Archives. Besøkt 15. desember 2016.
- ^ Gordon Roxburgh (9. mai 2012). «25 years ago – Johnny Logan wins for the second time». eurovision.tv. Besøkt 15. desember 2016.
- ^ «Ireland – Eurovision Song Contest». EBU. 22. mai 2019. Besøkt 1. juli 2019.
- ^ «Eurovision Song Contest Database». eschome.net. ESC Database. mai 2023. Besøkt 30. mai 2023. Gå til seksjonen «Voting», og nest siste linje: «Total number of...» Velg «all final points», velg «Ireland» og deretter ønsket tidsperiode. Trykk deretter på pilen for å få opp liste over poengene.
- ^ «How can I watch Eurovision 2023? Here’s when and where the song contest will be broadcast». Independent.ie (engelsk). Besøkt 4. mai 2023.
- ^ «Everything you need to know about Eurovision 2023» (engelsk). 8. mai 2023. Besøkt 30. mai 2023.
- ^ Mallon, Sandra (5. mai 2022). «Eurovision legend Linda Martin sends message to Irish hopeful Brooke Scullion». Irish Mirror (engelsk). Besøkt 13. mai 2022.
- ^ Granger, Anthony (12. mai 2023). «🇮🇪 Ireland: Niamh Kavanagh Announces Jury Points 30 Years on from Eurovision Victory». Eurovoix (engelsk). Besøkt 30. mai 2023.
Eksterne lenker
[rediger | rediger kilde]Text is available under the CC BY-SA 4.0 license; additional terms may apply.
Images, videos and audio are available under their respective licenses.