ムフラニ公ヴァフタング1世（グルジア語: ვახტანგ I მუხრანბატონი、グルジア語ラテン翻字: Vakhtang I Mukhranbatoni、1511年 – 1580年10月1日）は、カルトリ王国の貴族（タヴァディ（グルジア語版））。バグラティオニ王家（グルジア語版）の傍系であるムフラニ家（グルジア語版）の創始者バグラト1世の嫡男で、1539年にムフラニ（グルジア語版）のバトニ（公）となった。また同時に内カルトリ（グルジア語版）軍管区（グルジア語版）の職権上の司令官でもあった。カルトリ王シモン1世がサファヴィー朝イランの捕虜となった際には親サファヴィーのダーウード・ハーン（グルジア語版）政権に対抗するため、貴族たちはヴァフタングを摂政に任命した（1569年–1579年）。

ヴァフタングはムフラニ家の創始者であるバグラト1世の嫡男として生まれた。バグラトの父で、ヴァフタングの祖父にあたるコンスタンティネ2世は、統一ジョージア王国における形式上の最後の王であった。カルトリ王ルアルサブ1世（グルジア語版）は従兄にあたり、ルアルサブ1世の子シモン1世は従甥にあたる。弟にはアショタン（グルジア語版）とアルチル（英語版）が、妹にはデディシメディ（グルジア語版）がいた^[1][2]。

ヴァフタングは1539年に父バグラト1世が修道院に隠遁したことを受けて、ムフラニ公の地位を継承した。ムフラニ（グルジア語版）は敵対するカヘティ王国と国境にある緩衝地帯であり、ヴァフタングはムフラニ家の当主として、幾度かの軍事衝突を経験した。1554年、サファヴィー朝イランの侵攻により、ヴァフタングとその家族は一時的にサムツヘ公国（グルジア語版）に亡命することを余儀なくされた。弟の一人であるアルチル（英語版）は1557年にサファヴィー朝に捕らえられ、もう一人の弟アショタン（グルジア語版）は1561年にプホヴィ（グルジア語版）の山岳民族がムフラニを襲撃した際に殺害された^[3][1]。

1569年、サファヴィー朝イランのシャー・タフマースブ1世はカルトリ王シモン1世を捕虜にすると、シモン1世の弟ダヴィト（グルジア語版）（ダーウード・ハーン）をカルトリ王とした。カルトリ国内のキリスト教徒の貴族のほとんどは、イスラム教徒であったダヴィトを君主として認めず、ヴァフタングをカルトリの摂政とした。これによりダヴィトの権限は、イラン軍が厳しく管理する地域に限定された。1578年、カルトリは再びオスマン・サファヴィー戦争（英語版）の戦場となった。ダーウード・ハーンは首都トビリシを焼き払い、ララ・ムスタファ・パシャ率いるオスマン帝国の軍にトビリシを明け渡し（英語版）した。ヴァフタングはカルトリの摂政として戦乱を終わらせるため、アミラフヴァリ公バルジム（グルジア語版）とクサニ公エリズバル（グルジア語版）を派遣し、合意を成立させた。この合意について18世紀の歴史家ヴァフシティ・バグラティオニは「滅亡から人々を救った」と述べている^[3][1][4]。

1578年10月、シャーによる捕虜から解放されたシモン1世はカルトリに戻り、オスマン帝国の守備隊や、古くからの敵を攻撃した。その中で旧敵の一人アミラフヴァリ公バルジム（グルジア語版）が捕縛された際、ヴァフタングは仲裁に入ったが、ヴァフタングもまたケフヴィ城（グルジア語版）に投獄された。この件についてはシモンの妃ネスタン＝ダレジャン（グルジア語版）が諫めたことで、ヴァフタングはすぐに釈放された。ヴァフタングはその後間もなく1580年に死去。ヴァフタングの甥エレクレ1世（英語版）の摂政のもと、息子テイムラズがムフラニ公を継いだ^[3][1]。

ヴァフタングはカヘティ王レヴァン（グルジア語版）の娘ホラムゼ（wikidata）と結婚し、男子3人――テイムラズ1世、カイホスロ（グルジア語版）、バグラト――をもうけた^[5]。歴史家キリル・トゥマノフの研究では、このうちテイムラズとバグラトは同一人物であったと見なしている^[6]。

• ჯამბურია მ., カルトリ・ソビエト百科事典, 第7巻, 230頁, トビリシ, 1984年.