For faster navigation, this Iframe is preloading the Wikiwand page for ロベルト・バッジョ.

ロベルト・バッジョ

ロベルト・バッジョ
2013年のバッジョ
名前
愛称 ロビー、コディーノ
ラテン文字 Roberto BAGGIO
基本情報
国籍 イタリアの旗 イタリア
生年月日 (1967-02-18) 1967年2月18日(57歳)
出身地 カルドーニョ
身長 174cm
体重 73kg
選手情報
ポジション MFOM[1] / FW
利き足 右足
クラブ1
クラブ 出場 (得点)
1982-1985 イタリアの旗 ヴィチェンツァ 36 (13)
1985-1990 イタリアの旗 ACFフィオレンティーナ 94 (39)
1990-1995 イタリアの旗 ユヴェントス 141 (78)
1995-1997 イタリアの旗 ACミラン 51 (12)
1997-1998 イタリアの旗 ボローニャFC 30 (22)
1998-2000 イタリアの旗 インテル・ミラノ 41 (9)
2000-2004 イタリアの旗 ブレシア 95 (45)
通算 490 (220)
代表歴
1984  イタリア U-16 4 (3)
1988-2004 イタリアの旗 イタリア[2] 56 (27)
1. 国内リーグ戦に限る。
■テンプレート■ノート ■解説■サッカー選手pj

ロベルト・バッジョRoberto Baggio1967年2月18日 - )は、イタリアヴェネト州ヴィチェンツァ県カルドーニョ出身の元サッカー選手。現役時代のポジションはミッドフィールダーフォワード。元イタリア代表

概要

[編集]

1993年度欧州年間最優秀選手、1993年度FIFA世界年間最優秀選手受賞。セリエAでは通算205ゴールを挙げ[3]、キャリア通算では318ゴールを挙げた。2003-04シーズンで現役引退。弟のエディ・バッジョも元サッカー選手である。

趣味はハンティング。愛称の「コディーノ」は馬の尻尾という意味。髪型に由来する[4]

2002年に国連食糧農業機関 (FAO) の親善大使に就任。世界の貧困や飢餓撲滅のための慈善活動に取り組む。病院への寄付、ハイチ地震への寄付、アウンサンスーチー解放への協力などの功績が認められた。2010年11月14日、ノーベル平和賞受賞者世界サミットの事務局から「平和サミット賞」を授与された[5]

クラブ経歴

[編集]

ヴィチェンツァ、フィオレンティーナ

[編集]
ヴィチェンツァ時代のバッジョ

キャリアを通じてイタリア国内リーグで活躍。1981年にセリエC1のヴィチェンツァでデビュー。1984-85シーズンに12得点を記録。1985年にはセリエAのACFフィオレンティーナに移籍した。ところが契約成立からわずか2日後、右膝十字靭帯断裂の大怪我を負った。移籍直後の1985-86シーズン、怪我でコッパ・イタリアでの5試合のみの出場となり全てのリーグ戦を欠場、1986-87シーズン5月10日、第29節のナポリ戦でセリエA初ゴールを決めたが[6]、怪我で僅か5試合のみの出場に終わった[7]。1987年9月20日のACミラン戦では60メートルをドリブルしての得点を挙げた[8]。怪我の回復した1988-89シーズンには15得点をあげ、フィオレンティーナはUEFAカップ出場権を獲得した。1989-1990シーズンには第12節のFCアスコリ戦でセリエAで初のハットトリックを決めるなど[6]、リーグ戦で17得点の活躍を見せた。

ユヴェントス

[編集]

1990年、当時史上最高額の150億リラという移籍金でユヴェントスに移籍、フィレンツェではクラブに対する暴動が起こっている。バッジョ自身も望まぬ移籍だったため困惑していた。ユヴェントスの選手として初めてフィレンツェに戻ってきた試合では、地元のティフォージから裏切り者扱いされ、彼がボールを持つ度にブーイングを浴びせられた[9]。しかし、後半になると状況が一変する。チームは決勝点のチャンスとなるPKを獲得するが、通常のPKキッカーであるバッジョは蹴るのを拒否した[9]。監督の怒りを買ったバッジョは即座に交代を命じられたが、スタンドから拍手を受けながらピッチを去った[9]。一方でこのPKを蹴らなかったことにより、ユヴェントスファンからはチームに対しての忠誠心を疑問視されるなど、ファンからの信頼獲得には時間を要した[10]。1991-92シーズン、フォッジャでは2PKを含めハットトリックを決めた。

1992-93シーズンはリーグ戦で21得点を挙げ、またUEFAカップ決勝のボルシア・ドルトムント戦では1stレグで2ゴールを挙げ[6]、チームを優勝に導いた。これはユヴェントスにとっては1985年以来以来のヨーロッパタイトルだった。この功績・貢献が認められ、同シーズンのFIFA最優秀選手賞とバロンドールを受賞した。1994-95シーズンは怪我で多くの試合を欠場したが、シーズン後半には復調し[11]、ユベントスの9年ぶりのリーグ優勝、コッパイタリア獲得に貢献した。

ACミラン

[編集]

1995-96シーズンを迎えるにあたり、スタメンを保証されないことを言い渡されるとともに、チームからは減給を要求された[11]。この時レアル・マドリードマンチェスターユナイテッドらが獲得に興味を示したが[11]、1995-96シーズン、ACミランへの移籍を選択、2節のウディネーゼ戦で移籍後初得点を挙げた。ここで自身にとっては2期連続のリーグ制覇に貢献した[12] 。ユベントス時代にはアウェーでのフィオレンティーナ戦でPKを蹴ることを拒否したが、同シーズン第15節では、自らが志願しPKキッカーを務めて得点を挙げた[13]

1996-97シーズン、開幕のエラス・ヴェローナ戦でゴールを挙げるスタートを切り、第10節、第27節とミラノダービーでは2試合でゴールを挙げたが[6]タバレス監督からアリゴ・サッキ監督に代わると、ベンチスタートとなるなど、出場機会を減らすこととなり、起用は限定的なものとなり、目立った活躍を見せることはなかった[11]

ボローニャ 

[編集]

1997-98シーズン、マンチェスターユナイテッドが引退したカントナの後釜に据えるべく獲得に動き[11]、FCバルセロナからも興味を示された[11]。パルマもリーグ初の優勝を目指して獲得に動き、移籍が決定的になっていたが、カルロ・アンチェロッティ監督から希望するセカンドトップではなくFWの一人として起用する予定だと聞くと、パルマではなく、中堅クラブのボローニャへの移籍を選択した(後のパルマに移籍しなかったことを後悔していると明かした[14]。)[15]。開幕のアタランタ戦で即座に得点を挙げると、第7節のナポリ戦ではハットトリック[6][14]、第30節のミラン戦[6]、第33節のユヴェントス戦でもゴールを挙げるなど[6]、最後の5試合で8得点をマークし、自己最多の22得点を決め、ワールドカップのメンバー入りを果たした[14]

インテル

[編集]

1998-99シーズンから、インテルで2シーズンプレー、ロナウドのパートナーとしてと期待されたが[11]、同シーズンのUEFAチャンピオンズリーググループリーグのレアル・マドリード戦で2ゴールを挙げ、ASローマ戦では4アシストを決める[11]などの活躍もあった一方、負傷欠場も少なくなく、期待されたロナウドとのプレーもほとんどなかった。

1999-00シーズンからユベントス時代にバッジョを重要視せず確執も伝えられていたマルチェロ・リッピ監督が就任[11]、シーズン前にリッピと面会し、戦力として見ていることや、スタメンで起用される可能性も十分であることを聞かされたが[11]、行き違いなどもあり次第に冷遇され[11]、1月の移籍市場ではローンでの移籍にリヴァプールアーセナル等が獲得に興味を示したが[11]、代表に復帰してユーロ2000への出場を目指していたことから残留を選択した[11]

インテル退団が半ば既定となった後の2000年5月23日のCL出場権プレーオフパルマ戦では、前半35分にFKで先制、さらに同点にされた後半38分左足ボレーで決勝点と2ゴール奪って勝利をもたらした[6][14]。この試合を最後に、解雇に近い形でチームを離れた[16]。この頃、Jリーグの某チームから破格の条件でオファーを受け、移籍を真剣に検討、次のワールドカップへの出場を目指していたことから、トラパットーニ代表監督に日本でプレーしても代表に呼ばれる可能性が有るか尋ね、イタリアに留まる決断をした[17]

ブレシア

[編集]

2000-01シーズン、イングランド、スペインといったチームからブレシアの3倍以上の年俸でオファーを受けたが[16]、ヴィチェンツァから近かったこと[16]カルロ・マッツォーネ監督から誘われ[18]、そのマッツォーネの存在が決めてとなってブレシアへの移籍を決めた[14]

2001-02シーズンでは、2002年FIFAワールドカップ出場を目指すべく、シーズン前半にゴールを量産。しかし、2002年1月31日のコッパ・イタリア準決勝パルマ戦で左膝十字靭帯に全治6ヶ月の負傷、しかしワールドカップへの出場を目指し、リハビリを経て僅か81日で復帰[14]。4月21日、第32節のフィオレンティーナ戦で後半25分に途中出場、2ゴールを挙げ[6]、第34節のボローニャ戦でも1ゴールを挙げた[6]、しかしワールドカップへの出場は叶わなかった。

2003-04シーズン、第33節のラツィオ戦でシーズン12ゴール目にして現役最後のゴールを挙げた[6]、5月16日、リーグ最終節のサン・シーロでの古巣ACミラン戦が現役最後となり、先発出場し83分の途中交代時には客席全体からスタンディングオベーションが送られた[14]

現役引退後は、数年間の休養を経て2010年にイタリアサッカー連盟の打診を受け、テクニカル部門のスタッフに就任したが、2013年に同職を退任した。以後はサッカー界から距離を置き、現在は故郷カルドーニョに近いアルタヴィッラ・ヴィチェンティーナで隠居生活を送っている[19]。2024年、この隠居先に武装グループが侵入し、銃器で頭部を殴られて負傷する事件が発生した[20]

代表経歴

[編集]

イタリア代表としては1988年11月16日に行われたオランダとの国際親善試合でデビュー[2]。1989年4月22日に行われたウルグアイとの国際親善試合で初ゴールをあげた[2]

FIFAワールドカップにはイタリアW杯(背番号は15)、アメリカW杯(背番号は10)、フランスW杯(背番号は18)に出場し、3位、準優勝、準々決勝進出と、いずれもベスト8に入った。ちなみに3大会の敗退はいずれもPK戦によるもので、バッジョは3大会ともPKキッカーを務めている。一方、欧州選手権にはキャリアを通じて縁がなかった。

1990年イタリア大会

[編集]
1990 FIFAワールドカップに出場したバッジョ

1990年の地元開催では当初はスーパーサブ的存在であったが、グループリーグ第3戦目のチェコスロバキア戦において、中盤から単独ドリブル突破を仕掛け、ディフェンダーを次々と抜き去ってゴールを決めた。

準決勝の相手はマラドーナ率いるアルゼンチンであったが、この試合はバッジョはスタメンから外れ、チームもアルゼンチンに1-1に追いつかれた後、PK戦で敗れた。

フル出場した3位決定戦のイングランド戦ではピーター・シルトンの致命的なミスを突いて先制点を記録し、さらには決勝点となるPKを奪った。

1994年アメリカ大会

[編集]

前年の1993年に、バロンドールを受賞していたこともあって、周囲の期待は大いに高まっていた。しかし本大会直前に右足を痛めて万全でない状態で1994年ワールドカップを迎えた[21]

イタリアは、グループリーグ初戦・アイルランド戦を落とし、グループリーグ第2戦ノルウェー戦では、ペナルティーエリア外での故意のハンドの反則をしたGKジャンルカ・パリュウカが退場処分となった際には、アリゴ・サッキ監督により控えGKルカ・マルケジャーニの投入のためにバッジョはベンチに下げられてしまった[22]。 グループリーグ第3戦メキシコ代表戦も引き分け結局、イタリアは1勝1敗1分けで辛うじて決勝トーナメントに進出(当時の規定でグループ3位ながら救われた)。自身は無得点に終わった。

決勝トーナメント1回戦のナイジェリア戦でも先制を許し、反撃の切り札で投入したゾラは不可解な判定で退場処分となり1点を追い掛ける苦しい試合展開になる。しかし、試合終了直前の89分、ついにバッジョが同点弾を決め、延長戦でもPKを沈めた[23]

準々決勝のスペイン戦でも再び終了直前にカウンターから角度のない所から決勝点をあげて、2-1で勝利。準決勝のブルガリア戦でも続けざまに2得点を挙げて2-1と勝利した[24]。決勝トーナメントの準決勝までの3試合でチーム6得点中5得点、どのゴールも試合を逆転・決定するもので、酷評から一転して救世主扱いとなった。しかし、準決勝で右足の脹脛を痛め、決勝への出場が危ぶまれた。

決勝のブラジル戦、バッジョは強行出場したものの精彩を欠き、試合はワールドカップ決勝史上初のPK戦となった。ブラジルがリードを保ったまま最終キッカーであるバッジョの番となるが、彼はゴール左上にはるか高く打ち上げてしまう。これによってイタリアは優勝を逃した[25]

1998年フランス大会

[編集]

ボローニャでゴールを量産した好調さを買われ、1998年フランスワールドカップのメンバーにサプライズ選出された。大会を通じて2得点1アシストを記録した。

初戦チリ戦で先発出場。パオロ・マルディーニからのロングボールを、バッジョがダイレクトでスルーパスを走りこんだクリスティアン・ヴィエリに通しアシストを記録。その後追いつかれるが、バッジョ自らPKを誘い、これを決めた[26]。またこのゴールで、イタリア代表としてワールドカップの舞台で3大会連続でゴールを決めた初の選手となった[27]。グループリーグ最終戦のオーストリア戦では決勝ゴールを決める活躍を見せた[28]

準々決勝のフランス戦では途中出場し、延長後半に決定的ともいえるボレーシュートを放つが、ボールはクロスバーをわずかに越えていった[29]。結局、この試合も決着はつかず、PK戦に突入。バッジョは1番手でPKを決めたが、イタリアは3大会連続でPK戦で敗退した。

1999年以降

[編集]

1999年以降は代表からは遠ざかる。本人は2002年日韓大会出場を熱望し、所属クラブでゴールを挙げ続け、全治6か月の負傷を懸命のリハビリで2か月で復帰するなどアピールを行なったものの招集されることはなかった。現役引退を表明後の2004年4月28日ジェノヴァで行われたスペインとの親善試合にキャリアへの敬意から特別招集され、この試合を最後に代表を引退した[2]。イタリア代表での通算成績は国際Aマッチ56試合出場27得点[2]

選手としての特徴

[編集]

優れたテクニックと、誰も予想できないようなタイミングや方法でパスやシュートをするなど、アイデア溢れるプレーをする選手であり、「ファンタジスタ」という言葉はまさにバッジョのためにあると言われた[30]

幼少の頃憧れた選手はジーコで、フリーキックの蹴り方を真似るなどしていた[31]。ストライカーではなくプレーメーカーであるが、ミッシェル・プラティニは、9番と10番の間、9.5番であるとプレー振りを分析していた[14]

人物

[編集]

ローマ・カトリック信者であったが、1980年代に仏教に改宗し、創価学会会員となった[32]三色旗キャプテンマークを着用したこともある[33]

個人成績

[編集]

クラブ

[編集]
クラブ シーズン リーグ戦 コッパ・イタリア 国際大会 その他 合計
ディビジョン 出場 得点 出場 得点 出場 得点 出場 得点 出場 得点
ヴィチェンツァ 1982-83 セリエC 1 0 0 0 - - 1 0
1983-84 6 1 4 0 - 2 1 12 2
1984-85 29 12 5 2 - - 34 14
通算 36 13 9 2 - 2 1 47 16
フィオレンティーナ 1985-86 セリエA 0 0 5 0 - - 5 0
1986-87 5 1 4 2 1 0 - 10 3
1987-88 27 6 7 3 - - 34 9
1988-89 30 15 10 9 - 1 0 41 24
1989-90 32 17 2 1 12 1 - 46 19
通算 94 39 28 15 13 1 1 0 136 55
ユヴェントス 1990-91 セリエA 33 14 5 3 8 9 1 1 47 27
1991-92 32 18 8 4 - - 40 22
1992-93 27 21 7 3 9 6 - 43 30
1993-94 32 17 2 2 7 3 - 41 22
1994-95 17 8 4 2 8 4 - 29 14
通算 141 78 26 14 32 22 1 1 200 115
ミラン 1995-96 セリエA 28 7 1 0 5 3 - 34 10
1996-97 23 5 5 3 5 1 0 0 33 9
通算 51 12 6 3 10 4 0 0 67 19
ボローニャ 1997-98 セリエA 30 22 3 1 - - 33 23
インテル 1998-99 セリエA 23 5 4 0 6 4 2 1 35 10
1999-00 18 4 5 1 - 1 2 24 7
通算 41 9 9 1 6 4 3 3 59 17
ブレシア 2000-01 セリエA 25 10 3 0 - - 28 10
2001-02 12 11 1 0 2 1 - 15 12
2002-03 32 12 0 0 - - 32 12
2003-04 26 12 0 0 0 0 - 26 12
通算 95 45 4 0 2 1 - 101 46
キャリア通算 488 218 85 36 63 32 7 5 643 291
出典 : RSSSF

代表

[編集]
出場大会
1990年 - 1990 FIFAワールドカップ(3位)
1994年 - 1994 FIFAワールドカップ(準優勝)
1998年 - 1998 FIFAワールドカップ(ベスト8)
試合数
  • 国際Aマッチ 56試合 27得点(1988年 - 2004年)


イタリア代表国際Aマッチ
出場得点
1988 1 0
1989 6 3
1990 9 4
1991 2 1
1992 7 6
1993 7 5
1994 12 5
1995 1 0
1996 0 0
1997 2 1
1998 6 2
1999 2 0
2004 1 0
通算 56 27

タイトル

[編集]

クラブ

[編集]

個人

[編集]

出典

[編集]
  1. ^ セリエAでかつての魅力的な「トップ下」が復活!? 伊紙が今オフの“兆候”に「蜃気楼か、長く続く傾向か?」と注目”. ワールドサッカーダイジェスト (2022年8月12日). 2024年6月30日閲覧。
  2. ^ a b c d e “Roberto Baggio - Goals in International Matches” (英語). The Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation. http://www.rsssf.com/miscellaneous/rbaggio-intlg.html 
  3. ^ “[ディ・ナターレ、通算200ゴールを達成「天国の両親に感謝する」”. www.soccer-king.jp. 2020年9月27日閲覧。
  4. ^ Buddisti Soka Gakkai. Una Sabina vi convertirà
  5. ^ “平和サミット賞:バッジョ氏、スーチーさん解放に尽力” (日本語). 毎日新聞. (2010年11月15日). http://mainichi.jp/select/wadai/news/20101115k0000e040032000c.html 2010年12月4日閲覧。 
  6. ^ a b c d e f g h i j k Roberto Baggio All goals”. www.transfermarket. 2020年9月7日閲覧。
  7. ^ Roberto Baggio 1986/87”. www.transfermarket. 2020年9月7日閲覧。
  8. ^ 天才バッジョ、20歳時の“60m単独ドリブル弾”に伊紙が再脚光 「1人で全てを行った」”. FOOTBALLZONE (20218-12-22). 2023年5月7日閲覧。
  9. ^ a b c No.347 クラブを活性化する移籍”. サッカーの話をしよう 大住良之オフィシャルアーカイブサイト (2001年1月24日). 2013年9月7日閲覧。
  10. ^ 悲運と戦い抜いたロベルト・バッジョ。背筋が寒くなるほどの美しさ”. SPORTIVA (2019年9月26日). 2023年5月7日閲覧。
  11. ^ a b c d e f g h i j k l m BAGGIO VS LIPPI: THE ANATOMY OF AN UNFORGETTABLE FEUD BETWEEN TWO LEGENDS AT INTER”. thesefootballtimes.co. 2020年9月27日閲覧。
  12. ^ 15° scudetto rossonero-Il Corriere della Sera 
  13. ^ ワールドサッカーダイジェスト 1996年3月号 no.17 p.37-39
  14. ^ a b c d e f g h Baggio tra Vicenza, Bologna e Brescia: fuoriclasse anche in provincia”. GOAL (2023年2月18日). 2023年9月2日閲覧。
  15. ^ 悲運と戦い抜いたロベルト・バッジョ。背筋が寒くなるほどの美しさ バッジョは名監督の下でプレー”. SPORTIVA (2019年5月26日). 2023年5月18日閲覧。
  16. ^ a b c ワールドサッカーダイジェスト 2000年10月19日 no.85号 p.4-5
  17. ^ 週刊サッカーダイジェスト 2002年5月29日 no.623 p114-115 日本スポーツ企画出版社
  18. ^ 「バッジョのプレーはまるでポエム。指導は散歩のようだった」マッツォーネ氏が回想”. GOAL (2019年11月18日). 2023年9月2日閲覧。
  19. ^ スーパースター、R・バッジョの今。渋谷で語ったカズへの羨望と今後の夢”. Sportiva (2021年1月1日). 2021年1月1日閲覧。
  20. ^ ロベルト・バッジョさんが頭部負傷、自宅に武装した犯行グループ侵入し殴られる”. CNN (2024年6月22日). 2024年6月23日閲覧。
  21. ^ ワールドカップUSA 94 完全総集編 WORLD SOCCER GRAPHIC 1994年8月号増刊 p.100-101
  22. ^ Mondiali 1994: Italia-Norvegia 1-0-stoliedicalcio 2018年1月21日
  23. ^ : Italia-Nigeria 2-1-stoliedicalcio 2018年1月25日
  24. ^ Mondiali 1994: Italia-Bulgaria 2-1-stoliedicalcio 2018年1月25日
  25. ^ Mondiali 1994: Brasile-Italia 0-0; 3-2 d.c.r-strie dicalcio 2018年1月8日
  26. ^ Mondiali 1998: Italia-Cile 2-2-stoliedicalcio 2018年1月21日
  27. ^ ワールドサッカーダイジェスト 1998年10月号 p.6-7 日本スポーツ企画出版社
  28. ^ Mondiali 1998: Italia-Austria 2-1-stoliedicalcio 2018年1月21日
  29. ^ Italia 1998: la traversa di Di Biagio. Del Piero o Baggio? Voto 5 in simpatia-blitzquotidiano.it 2018年1月25日
  30. ^ 田嶋幸三『これだけは知っておきたい(30) サッカーの大常識』株式会社ポプラ社、2006年、104ページ、ISBN 4-591-09115-5
  31. ^ “第11回 ロベルト・バッジオ、“独占取材”の夜(後編)”. www.ninomiyasports.com. (2008年8月8日). https://www.ninomiyasports.com/archives/11279 2020年6月1日閲覧。 
  32. ^ Buddisti Soka Gakkai. Una Sabina vi convertirà”. chiesa.espresso.repubblica.it (4 settembre 1997). 2021年6月29日閲覧。
  33. ^ Profile: Has so much ever hung on a hamstring?: Roberto Baggio,” (英語). The Independent (2011年10月23日). 2021年6月29日閲覧。

関連書籍

[編集]
  • ロベルト・バッジョ 著/片野道郎 訳「ロベルト・バッジョ自伝 天の扉」 2002年4月 潮出版社
  • ロベルト・バッジョ 著/片野道郎 訳「ロベルト・バッジョ自伝II 夢の続き」 2003年4月 潮出版社

関連作品

[編集]
  • ビデオ 「21世紀へ 栄光のゴール」 1999年11月 シナノ企画
  • ビデオ 「ロベルト・バッジョ」 2004年1月 シナノ企画
{{bottomLinkPreText}} {{bottomLinkText}}
ロベルト・バッジョ
Listen to this article

This browser is not supported by Wikiwand :(
Wikiwand requires a browser with modern capabilities in order to provide you with the best reading experience.
Please download and use one of the following browsers:

This article was just edited, click to reload
This article has been deleted on Wikipedia (Why?)

Back to homepage

Please click Add in the dialog above
Please click Allow in the top-left corner,
then click Install Now in the dialog
Please click Open in the download dialog,
then click Install
Please click the "Downloads" icon in the Safari toolbar, open the first download in the list,
then click Install
{{::$root.activation.text}}

Install Wikiwand

Install on Chrome Install on Firefox
Don't forget to rate us

Tell your friends about Wikiwand!

Gmail Facebook Twitter Link

Enjoying Wikiwand?

Tell your friends and spread the love:
Share on Gmail Share on Facebook Share on Twitter Share on Buffer

Our magic isn't perfect

You can help our automatic cover photo selection by reporting an unsuitable photo.

This photo is visually disturbing This photo is not a good choice

Thank you for helping!


Your input will affect cover photo selection, along with input from other users.

X

Get ready for Wikiwand 2.0 🎉! the new version arrives on September 1st! Don't want to wait?