For faster navigation, this Iframe is preloading the Wikiwand page for コプト文字.

コプト文字

コプト文字
3世紀のコプト文字碑文
類型: アルファベット
言語: コプト語
時期: およそ300年から14世紀(現在はほとんど使われない)
親の文字体系:
姉妹の文字体系: 古ヌビア文字
Unicode範囲: U+2C80-U+2CFF (本文参照)
U+03E2-U+03EF
ISO 15924 コード: Copt
注意: このページはUnicodeで書かれた国際音声記号 (IPA) を含む場合があります。
テンプレートを表示
コプト語ボハイラ方言のコプト文字
メロエ 前3世紀
カナダ先住民 1840年
注音 1913年

コプト文字(コプトもじ)は、コプト語を書くのに用いられたアルファベットである。ギリシア文字に基づいているが、コプト語に特有の音を表すため、いくつかの文字が追加されている。これらの文字はデモティック(エジプトの言語を書き表すのに用いられた続け文字)から取られている。

字体 名称 ローマ字転写 ギリシア文字 発音1 発音2
Ⲁ, ⲁ アルファ a Α, α /a/ 1
Ⲃ, ⲃ ベータ b Β, β /b, v/ 2
Ⲅ, ⲅ ガンマ g Γ, γ /g/ /k, ŋ, ɣ/ 3
Ⲇ, ⲇ ダルダ d Δ, δ /d/ /d, ð/ 4
Ⲉ, ⲉ エイ e Ε, ε /e/ 5
Ⲋ, ⲋ ストィマ sᵗ Ϛ, ϛ /st/ 6
Ⲍ, ⲍ ゼータ z Ζ, ζ /z/ /s/ 7
Ⲏ, ⲏ エータ ē Η, η /eː/ /ɛː, i/ 8
Ⲑ, ⲑ セータ Θ, θ /tʰ/ /tʰ, θ/ 9
Ⲓ, ⲓ イオータ i Ι, ι /i, j/ 10
Ⲕ, ⲕ カッパ k Κ, κ /k/ 20
Ⲗ, ⲗ ラウラ l Λ, λ /l/ 30
Ⲙ, ⲙ メー m Μ, μ /m/ 40
Ⲛ, ⲛ ネー n Ν, ν /n/ 50
Ⲝ, ⲝ クスィ Ξ, ξ /ks/ 60
Ⲟ, ⲟ オウ o Ο, ο /o/ 70
Ⲡ, ⲡ p Π, π /p/ 80
Ϥ, ϥ ファイ f (なし) /f/ 90
Ⲣ, ⲣ ロー r Ρ, ρ /r/ 100
Ⲥ, ⲥ スィマ s Σ, σ, ς /s/ 200
Ⲧ, ⲧ タウ t Τ, τ /t/ /t, d/ 300
Ⲩ, ⲩ u Υ, υ /u, w/ /u, w, v, i/ 400
Ⲫ, ⲫ フィ Φ, φ /pʰ/ /pʰ, f/ 500
Ⲭ, ⲭ Χ, χ /kʰ/ /kʰ, χ, ʃ/ 600
Ⲯ, ⲯ プスィ Ψ, ψ /ps/ 700
Ⲱ, ⲱ オー ō Ω, ω /oː/ 800
Ⳁ, ⳁ プスィサンシェ ss Ϡ, ϡ /sː/ 900
Ϣ, ϣ シャイ š Ϸ, ϸ[1] /ʃ/
Ϧ (Ⳉ), ϧ カイ (なし) /x/
Ϩ, ϩ ホリ h Ͱ, ͱ /h/
Ϫ, ϫ ジャンジャ (j) (なし) /ʤ/ /ʤ, g/
Ϭ, ϭ キマ q Ϙ, ϙ /q/ /ʧ/
Ϯ, ϯ トィ tⁱ (なし) /ti/

以下の七文字は、エジプト文字のデモティック(民衆文字)に基づいており、さらにその起源はヒエログリフ(神聖文字)に遡る。これらのアルファベットはギリシア文字には対応しない。

ヒエログリフ   デモティック   コプト文字
SA
f
M12
F18
Y1
U29
k
D37
t

Unicode

[編集]

かつてユニコードコンソーシアムでは、コプト文字をギリシア文字の異体とみなしていたため、コプト文字は U+0370 - U+03FF のギリシア文字ブロックに含まれ、一部の文字をギリシア文字と共有していた。Unicode 4.1 以降はコプト文字を独立した文字体系として扱うことになり、U+2C80 - U+2CFF にコプト文字専用のブロックが割り当てられた。Unicodeの今後のバージョンではこの新しいブロックのコードによって符号化するべきであるとされる[2](ただし、デモティックに由来する7文字(大文字小文字を別々に数えると14文字)は、すでにギリシア文字ブロックに割り当てられているものを使う)。符号位置は以下のとおり。

U+ 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F
03E0 Ϣ ϣ Ϥ ϥ Ϧ ϧ Ϩ ϩ Ϫ ϫ Ϭ ϭ Ϯ ϯ
2C80
2C90
2CA0
2CB0 ⲿ
2CC0
2CD0
2CE0  ⳯
2CF0 ⳿

脚注

[編集]
  1. ^ バクトリア語の表記に用いられた文字で、本来のギリシア語表記には使用されず、また Ϣ の由来となったわけでもない。
  2. ^ Unicode Consortium (2003). “European Alphabetic Scripts”. The Unicode Standard, Version 4.0. Boston, MA: Addison-Wesley. pp. p.177. ISBN 0-321-18578-1. http://www.unicode.org/versions/Unicode4.0.0/ch07.pdf  および Unicode Consortium (2005年). “Notable Changes From Unicode 4.0.1 to Unicode 4.1.0”. 2007年8月20日閲覧。 を参照。
  • Wolfgang Kosack: Koptisches Handlexikon des Bohairischen. Koptisch - Deutsch - Arabisch. Verlag Christoph Brunner, Basel 2013, ISBN 978-3-9524018-9-7.

関連項目

[編集]

外部リンク

[編集]
  • Github - Notoフォント(NotoSansCoptic-Regular.ttf)
  • New Athena Unicode - 対応 Unicode フリーフォント。
  • Quivira - 多種の文字を収録した Unicode フリーフォント。
  • Analecta - コプト文字を収録した Unicode フリーフォント。
{{bottomLinkPreText}} {{bottomLinkText}}
コプト文字
Listen to this article

This browser is not supported by Wikiwand :(
Wikiwand requires a browser with modern capabilities in order to provide you with the best reading experience.
Please download and use one of the following browsers:

This article was just edited, click to reload
This article has been deleted on Wikipedia (Why?)

Back to homepage

Please click Add in the dialog above
Please click Allow in the top-left corner,
then click Install Now in the dialog
Please click Open in the download dialog,
then click Install
Please click the "Downloads" icon in the Safari toolbar, open the first download in the list,
then click Install
{{::$root.activation.text}}

Install Wikiwand

Install on Chrome Install on Firefox
Don't forget to rate us

Tell your friends about Wikiwand!

Gmail Facebook Twitter Link

Enjoying Wikiwand?

Tell your friends and spread the love:
Share on Gmail Share on Facebook Share on Twitter Share on Buffer

Our magic isn't perfect

You can help our automatic cover photo selection by reporting an unsuitable photo.

This photo is visually disturbing This photo is not a good choice

Thank you for helping!


Your input will affect cover photo selection, along with input from other users.

X

Get ready for Wikiwand 2.0 🎉! the new version arrives on September 1st! Don't want to wait?