ケアフィリー城（Caerphilly Castle）
Part of ケアフィリ (カウンティ・バラ)
ウェールズ、ケアフィリー
ケアフィリー城と堀
座標	北緯51度34分34秒 西経3度13分13秒 / 北緯51.5761度 西経3.2203度 / 51.5761; -3.2203座標: 北緯51度34分34秒 西経3度13分13秒 / 北緯51.5761度 西経3.2203度 / 51.5761; -3.2203
種類	中世の集中式城郭
面積	約 30エーカー (12 ha)
施設情報
所有者	ウェールズ政府の歴史遺産保護部門 Cadw
一般公開	一般公開中
現況	観光地、部分的に修復された廃墟
歴史
建設	1268年–1290年
建設者	ギルバート・ド・クレア
建築資材	ペナント砂岩
主な出来事	Welsh Wars 1326年 イングランドの侵攻 イングランド内戦
指定建築物 – 等級 I

ケルフィリー城（ケルフィリーじょう、Caerphilly Castle）は、イギリスのウェールズ南部、ケルフィリーの中心にある城郭。城郭の規模はウェールズ最大で、イギリス全体ではウィンザー城についで2位である。二重の塀に囲まれ、大規模な水濠に囲まれた盤石の守備を誇る要塞として知られる^[1]。ウェールズ政府の歴史遺産管理機関 Cadw が観光地として管理している。

ケルフィリー城がある天然の土手の先端は、ダムを作るために湖が開削されており、堅固な湖の防壁として機能している。ダムは城の両面の守備を固め、またケルフィリーの街への城門としての役割も持っている。

城の主要な建物がある中央の島の敷地は、城門から城内の庭、塔に至るまで堅い壁で包囲されている。

さらに西の島へ向かって石で舗装された掘割が開削されているが、護岸工事は未完成のままである。他、城の北の方面にも堀が開削されている。

北に土手と堀を築くために、ダム工事の最終段階で湖は拡張され、新たな湖が形成された。西へ通じる堀は、ダムの中心にある詰所の完成によって西への通路が提供された。

城の最も広い部分は1268年から4年かけて築造された。以降、城の北にあるダムを除き、ほんの僅かな修正が加えられた。城を囲む堀の面積は30約エーカー（120,000㎡）であり、その規模はヨーロッパ最大級である。

13世紀に建造されたウェールズの城の多くはエドワード1世の厳重な管理の下で築城されたが、ケルフィリー城はそれらの城とは異なり、当時ケルフィリー一帯の領主であったノルマン人のギルバート・ド・クレアによって建造された。築城の目的は、グラモーガン地方征服作戦の一環で、ライバルであるルウェリン・アプ・グリフィズ公の南方への侵攻を防ぐためであった。

グロスター伯とグリフィズ公の紛争はしばしば起こり、1270年に城は焼かれ、1271年にイングランド王ヘンリー3世の介入を受ける事となった。そして彼が派遣した司祭によって一時期城は管理されていたが、グロスター伯はすぐに所有権を奪回し、没するまで城を支配した。1294年のMadog ap Llywelyn反乱、1316年のLlywelyn Bren蜂起、1326-1327年イングランド侵攻で攻撃を受けた。

グロスター伯ギルバートの死後はエドワード2世の寵臣ヒュー・デスペンサーが保有したが、後にヒューは失脚しケルフィリー城にも軍勢が差し向けられることとなる。この際、ヒューの部下達は篭城戦を展開し、数ヶ月間攻撃を耐え凌いだ。

15世紀以降は牢獄として使用され、その後ペンブルック伯Henry Herbertが居城とした^[2]。 1583年、城はトーマス・ルイスが借りたが、彼によって拡張などが行われ原型を失った^[2]。

1776年に初代ビュート侯爵ジョン・ステュアートが城を取得した^[3]。彼は、荒廃を防止する措置を取った。そして炭鉱で潤っていた曾孫 第3代ビュート侯ジョン・クライトン＝ステュアートは、中世に深い関心を持っており、建築家 William Frame に全体の調査を指示し、1870年代に大ホールの改装を行った。また侯爵は、敷地の端まで立てられた建物を除去するために、その建物の買い戻しも行った^[4]。

第4代ビュート侯ジョン・クライトン＝ステュアートは、熱心な修復家で、1928年から1939年の間に大規模な修復プロジェクトを発足させた^[5]。1950年代から60年代に、塔や建物の再建、池の復活、周辺の市街地の整理などが行われた^[6]。

21世紀に、ウェールズの歴史遺産保護部門 Cadw の所有するところとなった^[6]。また、en:Scheduled monument、第一級指定建築物に指定され保護されている^[7]。

現在では観光地となっており、二つの橋の間には商店がある他、多彩なアトラクションが催されている。2006年の観光客は、9万人に達した^[8]。城のホールでは結婚式を開催することも許可されており、ホールには100人以上を収容できる。城の北と南に広がる湖では釣りをすることもできる。 ドクター・フー、魔術師 MERLINなど、さまざまなテレビ番組で登場する^[9]。

清教徒革命の際、敵の砲撃によって爆破された塔が十度の角度に3メートルも傾いた。傾いた塔は現存しており、観光スポットとなっている。またケルフィリー城には、夜な夜な騎士の亡霊が出没すると言う奇談がある。

• en:Castell Coch - ビュート侯爵家に修復された建物

ウィキメディア・コモンズには、ケルフィリー城に関連するメディアがあります。

1. ^ Caerphilly Castle at BBC Wales History
2. ^ ^{a b} Newman, John (2001). The Buildings of Wales: Glamorgan. London, UK: Penguin. ISBN 978-0-14-071056-4. p. 169
3. ^ Renn, Derek (2002). Caerphilly Castle. Cardiff, UK: Cadw. ISBN 978-1-85760-082-7. p22
4. ^ Davies, John (1981). Cardiff and the Marquesses of Bute. Cardiff, UK: University of Wales Press. ISBN 978-0-7083-2463-9. p75
5. ^ Renn 2002, p. 22; Davies 1981, p. 30
6. ^ ^{a b} Renn 2002, p. 23
7. ^ “Caerphilly Castle”. Gatehouse. 2012年12月8日閲覧。
8. ^ “Background Paper: Tourism, 2008”. Caerphilly County Borough. 2012年1月21日閲覧。
9. ^ ケルフィリー城(英国政府観光庁)

• 株式会社レッカ社編纂、桐生操監修「ヨーロッパの「古城・宮殿」がよくわかる本」（PHP文庫 ISBN 978-4-569-67468-1）168ページ

表 話 編 歴 ヨーロッパ100名城
西欧	イギリス ウィンザー城 ウォリック城 エディンバラ城 カーフィリー城 カーナーヴォン城 コンウィ城 ドーヴァー城 ハーレフ城 ロンドン塔 城郭都市ヨーク アイルランド ドゥーン・エンガス（英語） フランス アンジェ城 アンボワーズ城 ヴィトレ城（英語） ガイヤール城（英語） シノン城 タラスコン城 ディフ城 フジェール城 モン・サン＝ミシェル城郭修道院 城郭都市エーグ＝モルト 城郭都市カルカソンヌ オランダ 城郭都市マーストリヒト ベルギー ディナン城（英語） フランドル伯城（英語） ルクセンブルク ヴィアンデン城（英語） 城郭都市ルクセンブルク
中欧	ドイツ ヴァルトブルク城 コーブルク城（英語） ハイデルベルク城 プファルツ城 エルツ城 マルクスブルク城 ライヒスブルク城（独語） リーメスとザールブルク城 城郭都市ニュールンベルク 城郭都市ローテンブルク オーストリア ハイデンライシュタイン城（英語） フォルヒテンシュタイン城（英語） ホーエンヴェルフェン城（英語） ホーエンザルツブルク城 ホッホオスータービッツ城（英語） スイス シヨン城 ベンリッツォーナ3城 リヒテンシュタイン ファドゥーツ城 ポーランド マルボルク城 チェコ プラハ城 城郭都市チェスキー・クルムロフ スロバキア スピシュスキー城 ハンガリー ブダ城 スロベニア リュブリャナ城（英語）
南欧	スペイン アルハンブラ宮殿 コカ城 シグエンサ城（英語） セゴビアのアルカサル ベルモンテ城（英語） 城郭都市アビラ 城郭都市コルドバ 城郭都市トレド ポルトガル サン・ジョルジェ城 ドス・ムーロス城（英語） 城郭都市オビドス（英語） イタリア エステ城（英語） カステル・デル・モンテ カステル・ヌォヴォ（英語） カステルヴェッキオ（英語） サンタンジェロ城 イモラのスフォルツァ城（伊語） ミラノのスフォルツァ城 フランチェスコ城（英語） 城郭都市アッシジ 城郭都市ポルトヴェネレ 城郭都市ポルトフェライオ（英語） サンマリノ ロッカペンネ（英語） ギリシア ティリンスのアクロポリス パラミディ城（英語） ミケーネのアクロポリス リンドスのアクロポリス 城郭都市ミストラ 城郭都市ロードス 聖ヨハネ城郭修道院 マルタ 城郭都市バレッタ トルコ テオドシウスの城壁
北欧	デンマーク クロンボー城 フレデリクスボー城 スウェーデン グリプスホルム城 ノルウェー アーケシュフース城 フィンランド スオメンリンナ リトアニア 城郭都市ヴィリニュス ラトビア 城郭都市リガ エストニア トームペア城
東欧	クロアチア 城郭都市ドゥブロヴニク セルビア カレメグダン城（英語） ルーマニア コルヴィニロル城（英語） ブラン城 ブルガリア パパ・ヴィダ城（英語） ロシア カザンのクレムリン ノヴゴロドのクレムリン モスクワのクレムリン ベラルーシ ニャスヴィシュ城
関連項目	日本城郭協会 城郭都市 アクロポリス シャトー クレムリ
カテゴリ