For faster navigation, this Iframe is preloading the Wikiwand page for アイ・ウォナ・ビー・ユア・マン.

アイ・ウォナ・ビー・ユア・マン

ローリング・ストーンズ > 作品リスト > アイ・ウォナ・ビー・ユア・マン
ビートルズ > 曲名リスト > アイ・ウォナ・ビー・ユア・マン
「彼氏になりたい」
ローリング・ストーンズシングル
A面 アメリカ合衆国の旗 ノット・フェイド・アウェイ(第2版)
B面 イギリスの旗アメリカ合衆国の旗 ストーンド
リリース
規格 7インチシングル
録音 1963年10月7日
ジャンル
時間
レーベル
作詞・作曲 レノン=マッカートニー
プロデュース アンドリュー・ルーグ・オールダム
チャート最高順位
後述を参照
ローリング・ストーンズ シングル U.K. 年表
  • カム・オン
  • (1963年)
  • 彼氏になりたい
  • (1963年)
ローリング・ストーンズ シングル U.S. 年表
マイルストーンズ 収録曲
イエスタデイズ・ペイパー
(A-5)
彼氏になりたい
(A-6)
タイム・イズ・オン・マイ・サイド
(B-1)
テンプレートを表示

アイ・ウォナ・ビー・ユア・マン」(I Wanna Be Your Man)または「彼氏になりたい」(かれしになりたい)は、ローリング・ストーンズの楽曲である。作詞・作曲はジョン・レノンおよびポール・マッカートニー(クレジットはレノン=マッカートニー名義)。1963年にローリング・ストーンズの2作目のシングルとして発売され、全英シングルチャートで最高位12位を記録[1]。同年にビートルズによってカバーされた。

背景

[編集]

ローリング・ストーンズによる「彼氏になりたい」は、1963年11月1日に2作目のシングルとして発売され、全英シングルチャートで最高位12位を記録し[1]、バンドの活動初期のヒット作の一つとなった[2]。イギリス盤およびアメリカ盤(第1版)のB面には「ストーンド」が収録された。その後、1964年3月6日にシングル盤『ノット・フェイド・アウェイ』のB面曲として再発売された。

1963年9月にローリング・ストーンズのマネージャーであるアンドリュー・オールダムは、偶然レノンとマッカートニーと遭遇し[3]、2人をローリング・ストーンズのスタジオに招いた[4]。当時『カム・オン』に続くシングルを発売するために奔走していたオールダムは、レノンとマッカートニーに「ストーンズにふさわしい曲はないか?」と尋ねた[5]。そこでレノンとマッカートニーは「まだ完成してないけど、いい曲がある」と返し、ローリング・ストーンズのメンバーの前で本作を演奏した[4]。メンバーは気に入り、2人はその場で本作の完成にかかった[5]

それから3週間後の10月7日に「彼氏になりたい」の録音が行われた[6]。ジョーンズはグレッチ・アニバーサリーでソロを弾いたほか、スライド・リフを弾いている[6]。なお、ジョーンズはバッキング・ボーカルも担当[6]しており、ローリング・ストーンズの楽曲でジョーンズだけがバッキング・ボーカルを担当した数少ない楽曲の1つとなっている[7]

本作はオリジナル・アルバムには未収録となっており、イギリスでは1972年発売のコンピレーション・アルバム『マイルストーンズ』でアルバム初収録となった。アメリカでは1989年発売の『シングル・コレクション (ザ・ロンドン・イヤーズ)』でアルバム初収録となった。

シングルのB面に収録された「ストーンド」は、メンバー全員による共作(名義はナンカー・フェルジ)となっており、ストーンズのオリジナル曲が初めてレコード化された例となった。

演奏披露

[編集]

1964年1月1日にBBCの『トップ・オブ・ザ・ポップス』に初出演し、本作を演奏した[8]

2022年6月9日にアンフィールド・スタジアムで行われたストーンズ51年ぶりのリヴァプール公演において、リヴァプールとビートルズに捧げる曲としてこの曲が演奏された[9]

クレジット(ローリング・ストーンズ版)

[編集]

※出典[6]

チャート成績

[編集]
チャート (1963年 - 1964年) 最高位
ベルギー (Ultratop Wallonia)[10] 22
UK シングルス (Official Charts Company)[1] 12

ビートルズによるカバー

[編集]
アイ・ウォナ・ビー・ユア・マン
ビートルズ楽曲
収録アルバムウィズ・ザ・ビートルズ
英語名I Wanna Be Your Man
リリース1963年11月22日
録音
ジャンル
時間1分58秒
レーベルパーロフォン
作詞者レノン=マッカートニー
作曲者レノン=マッカートニー
プロデュースジョージ・マーティン
ウィズ・ザ・ビートルズ 収録曲
ユー・リアリー・ゴッタ・ホールド・オン・ミー
(B-3)
アイ・ウォナ・ビー・ユア・マン
(B-4)
デヴィル・イン・ハー・ハート
(B-5)

ビートルズによるカバー・バージョンは、イギリスでは1963年11月22日に発売された2作目のイギリス盤公式オリジナル・アルバム『ウィズ・ザ・ビートルズ』のB面4曲目、アメリカでは1964年1月20日に発売されたキャピトル編集盤『ミート・ザ・ビートルズ』のB面5曲目に収録された。リード・ボーカルリンゴ・スターが務めた。ビートルズ解散後の1976年に発売されたコンピレーション・アルバム『ロックン・ロール・ミュージック』にも収録された。

邦題は、『ウィズ・ザ・ビートルズ』では原題をカタカナに直した「アイ・ウォナ・ビー・ユア・マン[12]となっているが、一部コンピレーション・アルバムではローリング・ストーンズによる演奏バージョンと同じ「彼氏になりたい[13][14]という邦題が使用されている。

ビートルズによるカバー版は、EMIレコーディング・スタジオで行なわれた1963年9月11日と12日、10月3日と23日の4回のセッションで録音された[3]。スターのボーカルはダブルトラックとなっている[3]

本作に否定的なレノンは、1980年の『プレイボーイ』誌の取材で「通行人に配るチラシみたいなものだったのさ。ビートルズではリンゴが歌って、ストーンズは自分たちの曲を演った(やった)んだ。ぼくらが連中をどう見ていたかが、これでわかる。良いものを連中にやる気はなかったさ」[15][16]と発言している。

BBCセッションでは2回録音が行なわれている。1964年1月7日に『Saturday Club』(2月15日放送)用[17]、同年2月28日に『From Us to You』(3月30日放送)[18]用に録音された。このうち、3月30日に放送された音源が1994年に発売された『ザ・ビートルズ・ライヴ!! アット・ザ・BBC』に収録された。また、1964年4月19日にはテレビ番組用に演奏が撮影されており[19]、この時の音源が1995年に発売された『ザ・ビートルズ・アンソロジー1』に収録された[3]

公演ではスターのボーカル曲となり、1966年に行なわれた日本公演でも演奏された[20]。スターはビートルズ解散後も、リンゴ・スター&ヒズ・オールスター・バンド英語版の公演で度々演奏している。

クレジット(ビートルズ版)

[編集]

※出典[21]

脚注

[編集]

出典

[編集]
  1. ^ a b c "Official Singles Chart Top 100". UK Singles Chart. 2020年12月14日閲覧。
  2. ^ Gilliland 1969, show 30, track 2.
  3. ^ a b c d Womack 2016, p. 87.
  4. ^ a b Gould 2014, p. 164.
  5. ^ a b Thompson 2014, p. 164.
  6. ^ a b c d Guesdon & Margotin 2016, p. 21.
  7. ^ John Van der Kiste (2017). A Beatles Miscellany: Everything You Always Wanted to Know About the Beatles but Were Afraid to Ask. Fonthill Media. p. 37. ISBN 1-7815-5582-6 
  8. ^ “BBC - Press Office - BBC says fond farewell to Top of the Pops”. BBC. (2006年6月20日). http://www.bbc.co.uk/pressoffice/pressreleases/stories/2006/06_june/20/totp.shtml 2020年12月14日閲覧。 
  9. ^ ローリング・ストーンズ、51年ぶりのリヴァプール公演でビートルズの「I Wanna Be Your Man」をカヴァー”. MUSIC LIFE CLUB. シンコーミュージック・エンタテイメント (2022年6月13日). 2022年6月14日閲覧。
  10. ^ ULTRATOP BELGIAN CHARTS”. ultratop.be (1964年5月1日). 2020年12月14日閲覧。
  11. ^ Erlewine, Stephen Thomas. “With the Beatles - The Beatles | Songs, Reviews, Credits”. AllMusic. All Media Group. 2020年12月14日閲覧。
  12. ^ With The Beatles [CD EXTRA][CD] - ザ・ビートルズ”. UNIVERSAL MUSIC JAPAN. 2020年12月14日閲覧。
  13. ^ ザ・ビートルズ アンソロジー1 - ザ・ビートルズ”. UNIVERSAL MUSIC JAPAN. 2020年12月14日閲覧。
  14. ^ ザ・ビートルズ・ライヴ!! アット・ザ・BBC / LIVE AT THE BBC - ザ・ビートルズ”. UNIVERSAL MUSIC JAPAN. 2020年12月14日閲覧。
  15. ^ 『ジョン・レノン PLAYBOY インタビュー』集英社、1981年、98頁。ASIN B000J80BKM 
  16. ^ Sheff 2000, p. 201.
  17. ^ Winn 2008, p. 112.
  18. ^ Winn 2008, p. 158.
  19. ^ MacFarlane 2008, p. 182.
  20. ^ Everett 1999, p. 68.
  21. ^ MacDonald 2005, p. 95.

参考文献

[編集]

外部リンク

[編集]
{{bottomLinkPreText}} {{bottomLinkText}}
アイ・ウォナ・ビー・ユア・マン
Listen to this article

This browser is not supported by Wikiwand :(
Wikiwand requires a browser with modern capabilities in order to provide you with the best reading experience.
Please download and use one of the following browsers:

This article was just edited, click to reload
This article has been deleted on Wikipedia (Why?)

Back to homepage

Please click Add in the dialog above
Please click Allow in the top-left corner,
then click Install Now in the dialog
Please click Open in the download dialog,
then click Install
Please click the "Downloads" icon in the Safari toolbar, open the first download in the list,
then click Install
{{::$root.activation.text}}

Install Wikiwand

Install on Chrome Install on Firefox
Don't forget to rate us

Tell your friends about Wikiwand!

Gmail Facebook Twitter Link

Enjoying Wikiwand?

Tell your friends and spread the love:
Share on Gmail Share on Facebook Share on Twitter Share on Buffer

Our magic isn't perfect

You can help our automatic cover photo selection by reporting an unsuitable photo.

This photo is visually disturbing This photo is not a good choice

Thank you for helping!


Your input will affect cover photo selection, along with input from other users.

X

Get ready for Wikiwand 2.0 🎉! the new version arrives on September 1st! Don't want to wait?