Discussion:Brabham BT46
Pas clair du tout en ce qui concerne la thermique moteur
[modifier le code]Bonjour,
J'ai découvert cet article via sa présence en page d'accueil de fr.wp ce jour. J'en ai lu le résumé introductif puis très circonspect, j'ai poursuivi. L'article n'est pas clair du tout en ce qui concerne la thermique moteur. Je prends cette phrase : « La BT46, engagée en 1978 et en 1979, intègre plusieurs innovations radicales, la plus connue étant le montage d'un panneau d'échangeur thermique en remplacement des radiateurs d'huile et d'eau. » Ça veut dire quoi ?
Un radiateur, quelque soit le fluide caloporteur (huile ou eau), est un échangeur thermique. De plus on l'expression « panneau d'échangeur thermique » n'est pas française. On parle d'échangeur thermique, ou de panneau d'échange thermique.
Bref, l'intro est franchement à revoir en ce qui concerne la thermique moteur. Elle présente une innovation qui n'en est pas une, ou alors le dit très mal. Ludo Bureau des réclamations 21 novembre 2011 à 12:32 (CET)
Text is available under the CC BY-SA 4.0 license; additional terms may apply.
Images, videos and audio are available under their respective licenses.