Kirjallisuusvuosi 1785 käsittelee vuoden 1785 tärkeitä kirjallisuuden tapahtumia, uutisia ja julkistuksia.

• The Daily Universal Register (myöhempi The Times) alkoi ilmestyä Lontoossa.^[1]
• Markiisi de Sade kirjoitti vankeudessa ollessaan teoksen Sodoman 120 päivää. Se julkaistiin vasta vuonna 1904.
• Oxford University Press alkoi käyttää Raamattujen painamisessa erittäin ohutta raamattupaperia, jota tuotiin Kiinasta.
• Ruotsin painovapautta rajoitettiin siten, että aikakauskirjallisuus asetettiin riippuvaksi ennakkoluvasta, joka voitiin milloin tahansa peruuttaa. Eräitä asioita ei aikakauslehdissä saanut käsitellä ollenkaan.

• Denis Diderot – Jacques le fataliste et son maître (suom. Jaakko Fatalisti ja hänen isäntänsä, 1992)
• Immanuel Kant – Grundlegung zur Metaphysik der Sitten (suom. Moraalin metafysiikan perustus)
• William Paley – The Principles of Moral and Political Philosophy
• Rudolf Erich Raspe – Baron Munchausen's Narrative of his Marvellous Travels and Campaigns in Russia (suom. Paroni von Münchhausen)
• Friedrich Schiller – Ode an die Freude (runo)
• Thomas Thorild – Passionerna (vuoden 1781 kirjoituskilpailuun osallistunut runoteos)
• Karl Gottlieb von Windisch – Sammlung christlicher Lieder und Gesänge zum Gebrauche evangelischer Religionsverwandten
• Lunkentus, ruotsalainen kansankirja