پراجنا
| بخشی از مجموعه مقاله‌های |
| آیین بودایی |
|---|
 |
|
پراجنا Prajñā (به سانسکریت: प्रज्ञा) پالی (پالی: पञ्ञा)، اصطلاحی که اغلب به عنوان «خرد»، «هوش» یا «فهم» ترجمه می‌شود. در متون بودایی به عنوان درک ماهیت واقعی پدیده‌ها توصیف شده‌است.
حکمت و فرزانگی پراجنا ذهن را بتدریج از پلیدیها و کدورت‌ها پاک می‌گرداند و جریان حیات را بسوی آرامش و آسایش رهبری می‌کند.[۱]
اشتقاق لغات
[ویرایش]پراجنا (प्रज्ञा) اغلب به عنوان «حکمت» ترجمه می‌شود، اما به گفته دیمین کیون، محقق اخلاق زیستی بودایی، از نظر معنایی به «بصیرت» و «شهود» نزدیکتر است. [۲]
- ज्ञा (ज्ञा) را می‌توان به عنوان «آگاهی» و «درک» ترجمه کرد.
- پرا (प्र) تقویت‌کننده‌ای است که می‌توان آن را به‌عنوان «سطوح بالاتر» یا «ادراکی دیگر» ترجمه کرد، [۳] که اشاره به خودآگاهی دارد. [۳]
سنت بودایی هند و تبتی نیز درک دیگری از پراجنا دارد، که یک جذبه و مراقبه یا حالت آگاهی است که از تحلیل ناشی می‌شود و به حقیقت نهایی منتهی می‌شود.
جستارهای وابسته
[ویرایش]منابع
[ویرایش]پیوند به بیرون
[ویرایش]موضوعات بودائیسم | |
|---|---|
| |
| Foundations |
|
| گوتاما بودا | |
| مفاهیم کلیدی |
|
| Cosmology |
|
| Practices |
|
| نیروانا |
|
| Monasticism |
|
| Major figures |
|
| متون بودایی |
|
| شاخه‌های بوداگرایی |
|
| جغرافیای آیین بودا |
|
| History |
|
| Philosophy |
|
| Culture |
|
| Miscellaneous |
|
| Buddhism and: |
|
| Lists |
|
| |
Text is available under the CC BY-SA 4.0 license; additional terms may apply.
Images, videos and audio are available under their respective licenses.
Cover photo is available under {{::mainImage.info.license.name || 'Unknown'}} license.
Cover photo is available under {{::mainImage.info.license.name || 'Unknown'}} license.
Credit:
(see original file).
