Voyagers!
Jatorria
Sortzailea(k)	James D. Parriott (en)
Izenburua	Voyagers!
Jatorrizko hizkuntza	ingelesa
Jatorrizko herrialdea	Ameriketako Estatu Batuak
Sasoi kopurua	1
Atalak	20
Ezaugarriak
Genero artistikoa	zientzia-fikzioa eta alternate history television series (en)
Iraupena	45 minutu
Zuzendaritza eta gidoia
Zuzendaria(k)	Peter Crane (en) Alan J. Levi (en) Bernard McEveety (en) Paul Stanley (en) Virgil W. Vogel (en) [[Kategoria:Peter Crane (en) zuzendutako telesailak]] [[Kategoria:Alan J. Levi (en) zuzendutako telesailak]] [[Kategoria:Bernard McEveety (en) zuzendutako telesailak]] [[Kategoria:Paul Stanley (en) zuzendutako telesailak]] [[Kategoria:Virgil W. Vogel (en) zuzendutako telesailak]]
Antzezlea(k)
Jon-Erik Hexum (en) Meeno Peluce [[Kategoria:Jon-Erik Hexum (en) antzeztutako telesailak]]
Bestelako lanak
Musikagilea	Jerrold Immel (en)
Emanaldia
Jatorrizko igorlea	NBC
Hasiera-data	1982ko urriaren 3a
Amaiera-data	1983ko uztailaren 10a
Argumentu nagusia	Denbora bidaia

Voyagers! (euskaraz Bidaiariak!) 1980ko hamarkadaren hasieran Ameriketako Estatu Batuetan egindako zientzia-fikziozko telesail bat da. NBC katean 1982ko urriaren 3a 1983ko uztailaren 31 bitartean aireratu zen. Aktore nagusiak Jon-Erik Hexum eta Meeno Peluce izan ziren.

ETB 1en euskaraz aireratu zen.

Phineas Bogg (aktorea: Jon-Erik Hexum) denboran zehar bidaiatzen duten bidaiariez osatutako Voyagers elkarteko kide da. Jeffrey Jones (Meeno Peluce) izeneko gaztearen laguntzaz eta Omni izeneko eskuzko gailu bat (patrikako erloju baten antzekoa) erabiliz, denboran zehar bidaiatzen dute, eta gizateriaren historiako gertakari garrantzitsuenak euren begiz ikusten eta bizi izaten dituzte.

• (Ingelesez) Voyagers! telesailaren sarrerako abestia, Youtube.
• (Ingelesez) Voyagers! telesailaren fitxa, IMDB.
• (Ingelesez) Voyagers! telesailaren lehenbiziko atala, ikusgai], Youtube.