Hamburg (distaget [ˈhambʊʁk] en alamaneg) eo an eil kêr vrasañ en Alamagn (goude Berlin) ha porzh brasañ ar vro. Kêr-benn stad Hamburg eo ivez, hag ur gêr-stad eo. War-dro 1,9 milion a dud zo o chom enni (2019), ha tost da 5 milion en tolead-kêr.

Oberiant e oa Hamburg evit diazezañ Kevre hanseatek. War plakennoù marilh ar c’hirri e lenner HH, pezh a dalv Hansestadt Hamburg. An anv ofisiel a zo Freie und Hansestadt Hamburg (kêr dieub hag hanzeatek Hamburg. Ur statud ispisial a zo d’ar gêr vras-se e-barzh ar BRD, evel Bremen ha Berlin.

An tisavouriezh zo e-gizh broioù an hanternozh, gant ur rouedad stank a ganolioù, ul lenn artifisiel zo war stêr er c’hreiz-kêr.

Brudet eo mirdi ar c’hunsthalle, pe ar Bucerius Kunst Forum hag enno e vez diskouezadegoù berrbad.  Gouestlet eo ur c’harter a-bezh da vuhez ribouloù an nozh : Sankt Pauli hag ar Reeperbahn, kornioù gant tud gadal ha gisti a weler stank . Emañ H er poent kej evit stêrioù an Alster, ar Bille hag an Elbe. Da 110 km emañ genoù an Elbe e mor Hanternozh. Listri-karg doug-kontener a c’hell leviañ war an Elbe a mont betek kêr. 15 vet porzh ar bed eo gant e listri-ramzel hag an eilvet european goude Rotterdam. Kaji gorread Paris Meurgêr a zo gant tolaead HH, hogen gant peder gwech nebeutoc’h a annezidi warni. 30 m² eo ment ur ranndi dre geidenn. Kalz glazur a gaver enni, betek 14%.

Levezonet eo Hamburg gant nested mor an hanternoz, hag ar redoù mor an atlantel, degas a ra klouarded. Meurvorel eo neuze hin Hamburg. Peurvuiañ e c’hwezh an avel eus ar mervent, evit kas glav stank a gouez e stumm lusenn, a reer Schmuddelwetter anezhi. Yen e vez ar goañvezhioù hogen n’int ket ken gwazh hag ar re a gaver e länderioù ar Su, meneziek. Ur goañvezh diwar nav a vez gwenn gant erc’h. Bep eil bloaz e Munchen ha bep pemp bloaz e Drede. Etre 3°C ha 5°C a vez e-pad ar goañv. Alies mat e vez louet an oabl. 20°C a vez da gustum adalek kreiz miz Ebrel.

Klouar e vez an hañvezhioù gant 23°C keidenn d’ar muiañ. N’eo ket rouez kaout 28°C e miz Gwengolo Eost. Evel-henn e c’hell an dud neuial er pouloù dour e-pad ar c’houlzad-se.

1529 : tremen a reas Hamburg da brotestant

1558 : digoret voe ar c’hentañ yalc’had kevalaour alaman (20 000 anezhad)

Etre 1610 ha 1625 : e voe treuzfurmet Kêr d’ober kreñvlec’hioù a-bouez

1618 : liammet Hamburg ouzh an impalaerouriezh

1619 : Bank Hamburg a voe diazezet gant moraerien Portugalad

1678 : Digoret ar c’hentañ Opera

1758 : fardet e voe ar c’hentañ hamburger

1769 : Dont a reas Hambourg da vezañ Kêr dieub an impalerouriezh

1787 : tremenet ar 100 000 anezhad.

1806 : divodet e voe an Impalouriezh roman germanek, ha graet ar Freie Hansestadt : « Kêr dieub an Hans ». Gant Napoleon e voe aloubet Kêr hag e lakaas e pleustr ur blokus war vor gant efedoù noazhus evit ar c’henwerzh.

1813/1814 : reveulzi, stourm ouzh an alouber gall. Ganto e voe savet ar bagadoù hanseatek gant annezidi Hamburg, Brême ha Lübeck. Adtapet e voe gant ar c’hallaoued, hag aloubet en-dro ganto e pad 6 miz.

1815 : gant emvod Wiena e voe gwaranted dizalc’houriez Kêr ha lakaet da ezel eus an Deutscher Bund

1817 : kentañ bag dre ezenn o vont wart an Elbe.

1834 : Gerhard Oncken (en) gant c’hwec’h ezel all, a ziazezas ar gumuniezh baptiste alaman.

1842 un tangwall divent a zismantras war-dro 4000 lojeiz.

1867 : Hambourg a yeas tre e kengevread Alamagn an hanternozh

1871 : ez eas tre hamburg en impalouriezh alaman,  hag e teuas da vout Bundesstaat des Deutschen Reiches (« Stad kevredadel alamagn ».

1872 :  echuet sevel linenn tren Hambourg-Paris.

1881 : kentañ rouedad pellgomz en Hambourg.

1882 : kentañ gouloù dre dredan.

1885 : savet e voe ar Speicherstadt

1892 : Kolera

D’an 20 a viz du 1896 : e voe harz-labour meur an dokerien

• Sant-Petersbourg, Rusia
• Marselha, Okitania
• Shanghai, Republik Pobl Sina
• Dresden, Saks, Alamagn
• Osaka, Japan
• León, Nicaragua
• Praha, Republik Tchek
• Chicago, Stadoù Unanet Amerika

Muioc'h a restroù diwar-benn

Hamburg

a vo kavet e Wikimedia Commons.

• Lec'hienn ofisiel, en alamaneg
• Stadtwiki Hamburg
• (en) (de) Hamburg City Panoramas

g • ka • ke Kêrioù Kevre Hansa dre dachennoù Kêrioù-penn e lizherennoù tev • Kêrioù dieub an Impalaeriezh santel roman german e lizherennoù stouet Wend ha Pomerania Greifswald • Hamburg • Kiel • Lübeck • Lüneburg • Rostock • Stade • Stargard • Stettin • Stralsund • Wismar Saks, Thüringen, Brandenburg Berlin • Brandenburg • Bremen • Braunschweig • Erfurt • Frankfurt • Goslar • Halle • Magdeburg Bohemia, Polonia, Prusia, Livonia, Sveden Breslau • Danzig • Dorpat (Tartu) • Fellin (Viljandi) • Elbing (Elbląg) • Königsberg (Kaliningrad) • Krakow • Pernau (Pärnu) • Reval (Tallinn) • Riga • Stockholm • Thorn (Toruń) • Visby Roen, Westfalia, Izelvroioù Bochum • Breckerfeld • Köln • Deventer • Dortmund • Duisburg • Groningen • Haltern • Hamm • Harderwijk • Hattem • Hasselt • Kampen • Münster • Nijmegen • Oldenzaal Osnabrück • Recklinghausen • Roermond • Soest • Tiel • Unna • Werl • Zutphen • Zwolle Kontore pennañ Bryggen (Bergen) • Hansakontor (Brugge) • Steelyard (Londrez) • Peterhof (Novgorod) Eil Kontore Antwerpen • Berwick • Boston • Damme • Leith • Hull • Ipswich • King's Lynn • Kaunas • Newcastle • Polotsk • Pskov • Yarmouth • York

Länder Alamagn
Baden-Württemberg |  Bavaria |  Berlin |  Brandenburg |  Bremen |  Hamburg |  Hessen |  Mecklenburg-Pomerania ar C'hornaoueg |  Nordrhein-Westfalen |  Rheinland-Pfalz |  Saarland |  Saks |  Saks-Anhalt |  Saks-Izel |  Schleswig‑Holstein |  Thüringen

g • ka • ke Kêrioù Alamagn renket hervez an niver a annezidi 1 milion pe ouzhpenn Berlin • Hamburg • Köln • München 500 000 pe ouzhpenn Bremen • Dortmund • Dresden • Düsseldorf • Essen • Frankfurt • Hannover • Leipzig • Nürnberg • Stuttgart 200 000 pe ouzhpenn Aachen • Augsburg • Bielefeld • Bochum • Bonn • Braunschweig • Chemnitz • Duisburg • Erfurt • Freiburg im Breisgau • Gelsenkirchen • Halle an der Saale • Karlsruhe • Kiel • Krefeld • Lübeck • Magdeburg • Mannheim • Münster • Mönchengladbach • Oberhausen • Rostock • Wiesbaden • Wuppertal 100 000 pe ouzhpenn Bergisch Gladbach • Bottrop • Bremerhaven • Cottbus • Darmstadt • Erlangen • Fürth • Göttingen • Hagen • Hamm • Heidelberg • Heilbronn • Herne • Ingolstadt • Jena • Kassel • Koblenz • Leverkusen • Ludwigshafen • Mainz • Moers • Mülheim an der Ruhr • Neuss • Offenbach am Main • Oldenburg • Osnabrück • Paderborn • Pforzheim • Potsdam • Recklinghausen • Regensburg • Remscheid • Reutlingen • Saarbrücken • Siegen • Solingen • Trier • Ulm • Wolfsburg • Würzburg

Porched Alamagn – Adkavit pennadoù ha rummadoù Wikipedia a denn da Alamagn.