الله أكبر الله اكبر
والله أكبر فوق كيد المعتدي
الله للمظلوم خير مؤيد
أنا باليقين وبالسلاح سأفتدي
بلدي ونور الحق يسطع في يدي
قولوا معي قولوا معي
الله الله الله أكبر
الله فوق المعتدي

Allahu Akbar! Allahu Akbar!
He is greatest over the aggressor's plot.
And He is the best helper of the oppressed.
With faith and weapons I shall defend my country,
The light of justice shine in his hand.
Say it with me, say it with me:
Allah , Allah , Allah is greatest!
Allah is above any attacker!

আল্লাহ্‌ মহান! আল্লাহ্‌ মহান!
.
.
.
.
আমার সাথে এইটি বল, আমার সাথে এইটি বল:
আল্লাহ, আল্লাহ, আল্লাহ মহত্বম!
আল্লাহ যেকোন আক্রমণকারীর উপরে!

يا هذه الدنيا أطلي واسمعي
جيش الأعادي جاء يبغي مصرعي
بالحق سوف أرده وبمدفعي
فإذا فنيت فسوف أفنيه معي
قولوا معي قولوا معي
الله الله الله اكبر
الله فوق المعتدي

Oh this world, watch and listen:
The enemy came coveting my position,
I shall fight with Truth and defences
And if I die, I'll take him with me!
Say it with me, say it with me:
Allah , Allah , Allah is greatest!
Allah is above any attacker!

হে দুনিয়া, দেখ ও শোন:
দুশমন এলো আমার পদ লোভ করে,
হক ও হেফাজত নিয়ে আমি ল​ড়াই করবো
এবং আমি মরলে, তাকে সঙ্গে নিয়ে মরবো!
আমার সাথে এইটি বল, আমার সাথে এইটি বল:
আল্লাহ, আল্লাহ, আল্লাহ মহত্বম!
আল্লাহ যেকোন আক্রমণকারীর উপরে!

الله أكبر الله اكبر
قولوا معي الويل للمستعمر
وﷲ فوق الغادر المتجبر
الله أكبر يا بلادي كبري
وخذي بناصية المغير ودمري
قولوا معي قولوا معي
الله الله الله أكبر
الله فوق المعتدي

Allah is Great Allah is Great
Say With Me Woe To The Enemy :
And Allah is Over The Invader Egotist,
Allah Greatest My Country Say with Me :
And Behold of Enemys Forelock and Destroy it
Say it with me, say it with me:
Allah , Allah , Allah is the Greatest
Allah is above any attacker!

আল্লাহ্‌ মহান! আল্লাহ্‌ মহান!
আমার সাথে বল, দুশমন ধ্বংস হোক
.
.
.
আমার সাথে এইটি বল, আমার সাথে এইটি বল:
আল্লাহ, আল্লাহ, আল্লাহ মহত্বম!
আল্লাহ যেকোন আক্রমণকারীর উপরে!